| Deutsch▲▼ | Kroatisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Dekl. Ortschaft f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
Dekl. mjesto n | | Substantiv | |
|
Dekl. Platz Raum sportSport |
Dekl. mjesto n | sportSport | Substantiv | |
|
Dekl. Ort m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Stelle, Platz |
Dekl. mjesto n | | Substantiv | |
|
Dekl. Haltestelle f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Stand - ein Platz, da man steht |
Dekl. stajalište n | | Substantiv | |
|
Dekl. Platz mmaskulinum, Ort mmaskulinum, Ortschaft Ez.u.Mz. f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
Dekl. mjesto - mjesta n | | Substantiv | |
|
im Ort, in der Ortschaft |
u mjestu n.,Lok. | | | |
|
Dekl. Stand m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
ein Platz, wo man steht |
Dekl. stajalište n | | Substantiv | |
|
Dekl. Platz mmaskulinum, (Welt-)Raum m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
prostor m | | Substantiv | |
|
Platz nehmen |
sjesti (sjedati) | | | |
|
Platz machen |
ustupiti mjesto | | | |
|
Dekl. Platz mmaskulinum, Marktplatz mmaskulinum m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Stadtplatz |
Dekl. trg m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | | | Vokativ | trže | | trgovi | | | Instrumentativ | | | | | | Lokativ | | | | |
| wirtsWirtschaft | Substantiv | |
|
unser Platz / Ort - unsere Plätze / Orte |
naše mjesto - naša mjesta n.kroat.Hw. | | | |
|
Ihr gewohnter Platz. |
Vaše uobičajeno mjesto. | | | |
|
wo ist mein Platz? |
gdje je moje mjesto? n | | Substantiv | |
|
wir haben einen Platz. |
mi imamo mjesto. | | | |
|
Dekl. Sitz {Auto) mmaskulinum; Platz mmaskulinum
öff.Verkehrsmittel, Halle, Theater |
Dekl. sjedalo n | | Substantiv | |
|
ein Platz an der Sonne |
mjesto na suncu | figfigürlich | | |
|
setzen, sich hinsetzen, Platz nehmen |
sjesti (sjedati) | | Verb | |
|
ein Platz an der Sonne figfigürlich |
mjesto na suncu, mjesto pod suncem | figfigürlich | | |
|
auf d.Platz (Markt-,Stadtplatz) |
na trgu | | | |
|
unruhig auf dem Platz herumzappeln |
meškoljiti se | | Verb | |
|
unser gewohnter / üblicher Platz. |
naše uobičajeno mjesto. | | | |
|
bitte nehmen Sie Platz!/bitte setzen Sie sich! |
sjednite, molim! | | | |
|
er hat den zweiten Platz gewonnen |
on je osvojio drugo mjesto | | | |
|
Ihr üblicher / gewohnter Platz. |
Vaše uobičajeno mjesto. | | | |
|
es ist im Zentrum, am Platz … |
on je u centru, na Trgu … | | | |
|
ist unser gewohnter Platz frei? |
je li naše uobičajeno mjesto slobodno? | | | |
|
ob er den zweiten Platz gewonnen hat? |
da li je osvojio drugo mjesto? | | | |
|
das Hotel ist im Zentrum, am X.Platz. |
hotel je u centru, na Trgu X. Lok. | | | |
|
Dekl. (Zelt-, Gefangenen-)Lager n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
f.Entdecker, Bergsteiger, Soldaten in d. Natur, Ort f. zivile polit. Gefangene |
Dekl. logor m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | | | Vokativ | logoru | | logori | | | Instrumentativ | | | | | | Lokativ | | | | |
| | Substantiv | |
|
hat er den zweiten Platz gewonnen? nein, er hat nicht / ja, er hat |
je li osvojio drugo mjesto? ne, nije. / da, je. | | | |
|
Ich muss die Medizin an einem kühlen Ort aufbewahren |
Ja moram čuvati lijek na hladnom mjestu. | | | |
|
das ist die Ortschaft Medulin. Ich bin in der Ortschaft Medulin. Lok |
to je mjesto Medulin. Ja sam u mjestu Medulin. Lok | | | |
|
ja er ist noch frei, ihr habt Glück. (Platz) |
da ono je još slobodno, vi imate sreću. | | | |
|
Dekl. Großwarasdorf n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
österr. Ort |
Veliki Borištof | | Substantiv | |
Izhod bez jamstva Generiert am 08.11.2024 17:57:39 novi prilogEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 1 |