Kroatisch Njemački (Fluss-)Schiffe

Deutsch	Kroatisch	Kategorie	Typ
Dekl. (Fluss-)Biegung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die (Fluss-)Biegung die (Fluss-)Biegungen Genitiv der (Fluss-)Biegung der (Fluss-)Biegungen Dativ der (Fluss-)Biegung den (Fluss-)Biegungen Akkusativ die (Fluss-)Biegung die (Fluss-)Biegungen	vijuga f	geogrGeografie	Substantiv
Dekl. (Fluss-)Biegung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die (Fluss-)Biegung die (Fluss-)Biegungen Genitiv der (Fluss-)Biegung der (Fluss-)Biegungen Dativ der (Fluss-)Biegung den (Fluss-)Biegungen Akkusativ die (Fluss-)Biegung die (Fluss-)Biegungen	Dekl. zavoj m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ taj zavoj ti zavoji Genitiv tog zavoja tih zavoja Dativ tom zavoju tim zavojima Akkusativ taj zavoj(a) te zavoje Vokativ zavoju zavoji Instrumentativ tim zavojem tim zavojima Lokativ tog zavoju tih zavojima		Substantiv
Dekl. (Fluss-)Mündung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die (Fluss-)Mündung die (Fluss-)Mündungen Genitiv der (Fluss-)Mündung der (Fluss-)Mündungen Dativ der (Fluss-)Mündung den (Fluss-)Mündungen Akkusativ die (Fluss-)Mündung die (Fluss-)Mündungen	utok m, ušće	geogrGeografie	Substantiv
Dekl. Donau f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Donau die - Genitiv der Donau der - Dativ der Donau den - Akkusativ die Donau die - Fluss in Europa	Dekl. Dunav m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ taj dunav ti dunavi Genitiv tog dunava tih dunava Dativ tom dunavu tim dunavima Akkusativ taj dunav(a) te dunave Vokativ dunave dunavi Instrumentativ tim dunavom tim dunavima Lokativ tog dunavu tih dunavima	geogrGeografie	Substantiv
Dekl. Schiff (2) n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Schiff die Schiffe Genitiv des Schiff[e]s der Schiffe Dativ dem Schiff[e] den Schiffe Akkusativ das Schiff die Schiffe	Dekl. lađa f; brod m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ lađa, brod lađe, brodovi Genitiv lađe, broda lađa, brodova Dativ lađi, brodu lađama, brodovima Akkusativ lađu, brod lađe, brodove Vokativ lađo, brode lađe, brodovi Instrumentativ lađom, brodom lađama, brodovima Lokativ lađi, brodu lađama, brodovima	navigSchifffahrt	Substantiv
Dekl. Fluss fig m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Fluss die Flüsse Genitiv des Flusses der Flüsse Dativ dem Fluss[e] den Flüssen Akkusativ den Fluss die Flüsse	Dekl. tok m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ taj tok ti tokovi Genitiv tog toka tih tokova Dativ tom toku tim tokovima Akkusativ taj tok(a) te tokove Vokativ toče tokovi Instrumentativ tim tokom tim tokovima Lokativ tog toku tih tokovima	figfigürlich	Substantiv
Dekl. Fluss m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Fluss die Flüsse Genitiv des Flusses der Flüsse Dativ dem Fluss[e] den Flüssen Akkusativ den Fluss die Flüsse	Dekl. rijeka f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ rijeka rijeke Genitiv rijeke rijeka Dativ rijeci rijekama Akkusativ rijeku rijeke Vokativ rijeko rijeke Instrumentativ rijekom rijekama Lokativ rijeci rijekama	geogrGeografie	Substantiv
Dekl. Fluss - Flüsse m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Fluss die Flüsse Genitiv des Flusses der Flüsse Dativ dem Fluss[e] den Flüssen Akkusativ den Fluss die Flüsse	Dekl. rijeka - rijeke f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ rijeka rijeke Genitiv rijeke rijeka Dativ rijeci rijekama Akkusativ rijeku rijeke Vokativ rijeko rijeke Instrumentativ rijekom rijekama Lokativ rijeci rijekama		Substantiv
Dekl. Schiff n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Schiff die Schiffe Genitiv des Schiff[e]s der Schiffe Dativ dem Schiff[e] den Schiffen Akkusativ das Schiff die Schiffe	Dekl. brod m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ taj brod ti brodovi Genitiv tog broda tih brodova Dativ tom brodu tim brodovima Akkusativ taj brod te brodove Vokativ brode brodovi Instrumentativ tim brodom tim brodovima Lokativ tog brodu tih brodovima		Substantiv
Dekl. Schiffe n, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Schiff die Schiffe Genitiv des Schiff[e]s der Schiffe Dativ dem Schiff[e] den Schiffen Akkusativ das Schiff die Schiffe	Dekl. brodovi m, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ taj brod ti brodovi Genitiv tog broda tih brodova Dativ tom brodu tim brodovima Akkusativ taj brod te brodove Vokativ brode brodovi Instrumentativ tim brodom tim brodovima Lokativ tog brodu tih brodovima		Substantiv
Dekl. Küste f, (Fluss)Ufer n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Küste, (Fluss)Ufer Küsten, (Fluss)Ufer Genitiv Küste, (Fluss)Ufers Küsten, (Fluss)Ufer Dativ Küste, (Fluss)Ufer Küsten, (Fluss)Ufern Akkusativ Küste, (Fluss)Ufer Küsten, (Fluss)Ufer	Dekl. obala f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ obala obale Genitiv obale obala Dativ obali obalama Akkusativ obalu obale Vokativ obalo obale Instrumentativ obalom obalama Lokativ obali obalama	geogrGeografie	Substantiv
Dekl. Insel (im Fluss), Flussinsel X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Insel, Flussinsel Inseln, Flussinseln Genitiv Insel, Flussinsel Inseln, Flussinseln Dativ Insel, Flussinsel Inseln, Flussinseln Akkusativ Insel, Flussinsel Inseln, Flussinseln	ada	geogrGeografie	Substantiv
Dekl. (Fluss-)Schiff n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das (Fluss-)Schiff die (Fluss-)Schiffe Genitiv des (Fluss-)Schiff[e]s der (Fluss-)Schiffe Dativ dem (Fluss-)Schiff[e] den (Fluss-)Schiffen Akkusativ das (Fluss-)Schiff die (Fluss-)Schiffe	Dekl. lađa f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ lađa lađe Genitiv lađe lađa Dativ lađi lađama Akkusativ lađu lađe Vokativ lađo lađe Instrumentativ lađom lađama Lokativ lađi lađama	navigSchifffahrt	Substantiv
Fluss-	riječnie
Dekl. Niger X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Niger - Genitiv Niger[s] - Dativ Niger - Akkusativ Niger - Binnenstaat in W-Afrika; auch ein Fluss	Dekl. Niger m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ taj niger ti Genitiv tog nigera tih Dativ tom nigeru tim Akkusativ taj niger(a) te Vokativ nigeru Instrumentativ tim nigerom tim Lokativ tog nigeru tih	geogrGeografie	Substantiv
Dekl. (Fluss-)Schiffer m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der (Fluss-)Schiffer die (Fluss-)Schiffer Genitiv des (Fluss-)Schiffers der (Fluss-)Schiffer Dativ dem (Fluss-)Schiffer den (Fluss-)Schiffern Akkusativ den (Fluss-)Schiffer die (Fluss-)Schiffer	lađar m		Substantiv
Dekl. (Meeres-,Fluss)Grund; (Gefäß)Boden m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der (Meeres-,Fluss)Grund; (Gefäß)Boden die (Meeres-,Fluss)Gründe; (Gefäß)Böden Genitiv des (Meeres-,Fluss)Grund[e]s; (Gefäß)Bodens der (Meeres-,Fluss)Gründe; (Gefäß)Böden Dativ dem (Meeres-,Fluss)Grund[e]; (Gefäß)Boden den (Meeres-,Fluss)Gründen; (Gefäß)Böden Akkusativ den (Meeres-,Fluss)Grund; (Gefäß)Boden die (Meeres-,Fluss)Gründe; (Gefäß)Böden	Dekl. dno n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ dno dna Genitiv dna dna Dativ dnu dnima Akkusativ dno dna Vokativ dno dna Instrumentativ dnom dnima Lokativ dnu dnima		Substantiv
Cetina Fluss, Zetina m (dalmat.Fluss)	rijeka cetina f	geogrGeografie	Substantiv
(Fluss) münden (in - A)	utjecati se, ulijevati se (u - A)		Verb
wuchern (Pflanze), anschwellen (Fluss)	bujati		Verb
Fluss- (in Zus.setzungen)	riječni
der Fluss wurde abgelenkt umgeleitet	rijeka je odvraćena w.,Ez.
unser Schiff - unsere Schiffe	naš brod - naši brodovi m.kroat.Hw.
Dekl. Flüsschen, kleiner Fluss X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Flüsschen, der kleine Fluss Flüsschen, kleinen Flüsse Genitiv Flüsschens, des kleinen Flusses Flüsschen, kleinen Flüsse Dativ Flüsschen, dem kleinen Fluss Flüsschen, kleinen Flüssen Akkusativ Flüsschen, den kleinen Fluss Flüsschen, kleinen Flüsse	Dekl. rječica f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ rječica rječice Genitiv rječice rječica Dativ rječici rječicama Akkusativ rječicu rječice Vokativ rječice rječice Instrumentativ rječicom rječicama Lokativ rječici rječicama	geogrGeografie	Substantiv
dieses Meer ist blau, und dieser Fluss ist grün.	ovo more je plavo, a ova rijeka zelena.