Kroatisch Deutsch lađa, brod

Deutsch	Kroatisch	Kategorie	Typ
Dekl. Schiff n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Schiff die Schiffe Genitiv des Schiff[e]s der Schiffe Dativ dem Schiff[e] den Schiffen Akkusativ das Schiff die Schiffe	Dekl. brod m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ taj brod ti brodovi Genitiv tog broda tih brodova Dativ tom brodu tim brodovima Akkusativ taj brod te brodove Vokativ brode brodovi Instrumentativ tim brodom tim brodovima Lokativ tog brodu tih brodovima		Substantiv
Dekl. Schiffe n, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Schiff die Schiffe Genitiv des Schiff[e]s der Schiffe Dativ dem Schiff[e] den Schiffen Akkusativ das Schiff die Schiffe	Dekl. brodovi m, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ taj brod ti brodovi Genitiv tog broda tih brodova Dativ tom brodu tim brodovima Akkusativ taj brod te brodove Vokativ brode brodovi Instrumentativ tim brodom tim brodovima Lokativ tog brodu tih brodovima		Substantiv
Dekl. (Fluss-)Schiff n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das (Fluss-)Schiff die (Fluss-)Schiffe Genitiv des (Fluss-)Schiff[e]s der (Fluss-)Schiffe Dativ dem (Fluss-)Schiff[e] den (Fluss-)Schiffen Akkusativ das (Fluss-)Schiff die (Fluss-)Schiffe	Dekl. lađa f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ lađa lađe Genitiv lađe lađa Dativ lađi lađama Akkusativ lađu lađe Vokativ lađo lađe Instrumentativ lađom lađama Lokativ lađi lađama	navigSchifffahrt	Substantiv
Dekl. Frachtschiff n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Frachtschiff die Frachtschiffe Genitiv des Frachtschiff[e]s der Frachtschiffe Dativ dem Frachtschiff[e] den Frachtschiffen Akkusativ das Frachtschiff die Frachtschiffe	Dekl. teret brod m, teretnjak m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ taj teretnjak ti teretnjaci Genitiv tog teretnjaka tih teretnjaka Dativ tom teretnjaku tim teretnjacima Akkusativ taj teretnjak te teretnjake Vokativ teretnjače teretnjaci Instrumentativ tim teretnjakom tim teretnjacima Lokativ tog teretnjaku tih teretnjacima	navigSchifffahrt	Substantiv
Dekl. Schiff (2) n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Schiff die Schiffe Genitiv des Schiff[e]s der Schiffe Dativ dem Schiff[e] den Schiffe Akkusativ das Schiff die Schiffe	Dekl. lađa f; brod m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ lađa, brod lađe, brodovi Genitiv lađe, broda lađa, brodova Dativ lađi, brodu lađama, brodovima Akkusativ lađu, brod lađe, brodove Vokativ lađo, brode lađe, brodovi Instrumentativ lađom, brodom lađama, brodovima Lokativ lađi, brodu lađama, brodovima	navigSchifffahrt	Substantiv
Dekl. Kirchenschiff n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Kirchenschiff die Kirchenschiffe Genitiv des Kirchenschiff[e]s der Kirchenschiffe Dativ dem Kirchenschiff[e] den Kirchenschiffen Akkusativ das Kirchenschiff die Kirchenschiffe	crkvena lađa, brod crkve		Substantiv
Dekl. Raumschiff n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Raumschiff die Raumschiffe Genitiv des Raumschiff[e]s der Raumschiffe Dativ dem Raumschiff den Raumschiffen Akkusativ das Raumschiff die Raumschiffe	svemirski brod m		Substantiv
Dekl. Handelsschiff n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Handelsschiff die Handelsschiffe Genitiv des Handelsschiff[e]s der Handelsschiffe Dativ dem Handelsschiff den Handelsschiffe Akkusativ das Handelsschiff die Handelsschiffe	trgovački brod m		Substantiv
Dekl. Ausflugsdampfer m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Ausflugsdampfer die Ausflugsdampfer Genitiv des Ausflugsdampfers der Ausflugsdampfer Dativ dem Ausflugsdampfer den Ausflugsdampfern Akkusativ den Ausflugsdampfer die Ausflugsdampfer	izletnički brod m		Substantiv
an Bord, anwesend	na brod(u)
wann unser Schiff fährt ...	kad naš brod plovi ....
wer ist im Boot/Schiff? (Flussschiff)	tko je u lađi? (lađa) w
er hat ein Schiff.	on ima brod. Akk.
unser Schiff - unsere Schiffe	naš brod - naši brodovi m.kroat.Hw.
Unser Ausflugschiff wird sein Ziel in einer Stunde erreichen.	Naš izletnički brod će na svoje odredište doploviti za jedan sat.