| Deutsch▲▼ | Französisch▲▼ | Catégorie | Typ | |
|
Konjugieren arbeiten |
boulonner
fam. | figfigürlich, übertr.übertragen | Verb | |
|
Konjugieren lachen
rigoler {Verb}: I. Spaß machen, scherzen, ulken; II. {rire} lachen; |
rigoler | | Verb | |
|
spannen |
bander
corde | | Verb | |
|
Konjugieren legen
Eier |
pondre
œufs | | Verb | |
|
abfliegen
Flugzeug |
partir
avion | aviatLuftfahrt | Verb | |
|
Dekl. Daten zur Person n, pl X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Lebenslauf |
état civil m
curriculum vitae | VerwaltungsprVerwaltungssprache | Substantiv | |
|
zur Erinnerung |
pour rappel | | Redewendung | |
|
etwas los werden |
embarrasser | | | |
|
sich bewusst werden |
s'apercevoir | | | |
|
zur Fußgängerzone werden |
devenier piéton,ne | | | |
|
wütend werden |
se mettre en colère | | | |
|
verpackt sein (/ werden) |
être empaqueté(e) | | | |
|
zur Abstimmung kommen |
être mis aux voix | | Verb | |
|
Dekl. Verhältnis der Verzögerung zur Dämpfung -se n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
rapport temps de propagation-affaiblissement m | technTechnik | Substantiv | |
|
werden |
devenir
wird mit Hilfsverb être konjugiert | | Verb | |
|
zur fixen Idee werden |
Conjuguer tourner à la fixation | | Verb | |
|
ermüden, müde werden |
se fatiguer à | | | |
|
ermüden, müde werden |
se fatiguer | | | |
|
schlechter werden, verschlimmern |
empirer | | | |
|
die Liebe zur Musik |
l'amour de la musique | | | |
|
Es werden zur gegebener Zeit Nachrüstungen nötig sein, um das aktuelle Sicherheitsniveau zu erhalten.www.admin.ch |
Des rééquipements seront effectués en temps voulu afin d’en maintenir le niveau actuel.www.admin.ch | | | |
|
vom Saulus zum Paulus werden |
trouver son chemin de Damas | | Redewendung | |
|
krumm werden |
se voûter | | Verb | |
|
klumpig werden |
se grumeler | | Verb | |
|
überfallen werden |
se faire agresser | | | |
|
vernünftig werden |
s'assagir | | Verb | |
|
schwerfällig werden |
s'appesantir | | Verb | |
|
handgreiflich werden
Gewalt |
venir aux mains (/ coups) | | | |
|
ausgeschimpft werden |
sa faire disputer | | | |
|
faltig werden |
se rider | | Verb | |
|
unbeweglich werden |
se momifier | | Verb | |
|
angeglichen werden |
s'accorder | | | |
|
angeglichen werden |
s'accoder | | | |
|
'rausgeschmissen werden reflexiv |
se faire virer
[Argot] | | Verb | |
|
entlassen werden |
être licencié,e | | | |
|
bekannt werden |
se faire connâitre | | Verb | |
|
zunichte werden |
(s'en) aller à vau-l'eau | | Verb | |
|
sicherer werden |
prendre de l'assurance | | Verb | |
|
krank werden |
tomber malade | | Verb | |
|
gefasst werden |
se faire pincer | | Verb | |
|
ausgeführt werden |
s'effectuer [mouvement] | | | |
|
weiß werden |
blanchir | | Verb | |
|
berühmt werden |
percer | figfigürlich, übertr.übertragen, mainstream mediaMainstreammedien, FiktionFiktion | Verb | |
|
dickköpfig werden |
se buter | | Verb | |
|
geschnappt werden |
se faire poisser | figfigürlich, übertr.übertragen | Verb | |
|
reingelegt werden |
se faire pièger | | Verb | |
|
bestohlen werden |
se faire voler | | Verb | |
|
getestet werden |
passer des tests | | Verb | |
|
großgeschrieben werden |
commencer par une majuscule | linguLinguistik | Verb | |
|
selbstsicher werden |
prendre de l'assurance | | Verb | |
|
bewusstlos werden |
perdre connaissance,
s'évanouir | | Verb | |
|
zunichte werden |
se briser | | Verb | |
|
befördert werden |
obtenir de l'avancement | BerufBeruf | Verb | |
|
befördert werden |
avoir de l'avancement | BerufBeruf | Verb | |
|
wortbrüchig werden irreg. |
manquer à sa parole | | Verb | |
|
abgetrieben werden |
dériver | nautNautik, Schifffahrt | Verb | |
|
Schauspieler werden |
devenir acteur | | | |
|
gelblich werden |
blondir | | Verb | |
|
krank werden |
attraper une maladie | | Verb | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 30.06.2024 3:34:29 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 31 |