| Deutsch▲▼ | Französisch▲▼ | Catégorie | Typ | |
|
abfliegen
Flugzeug |
partir
avion | aviatLuftfahrt | Verb | |
|
übereinkommen |
convenir | | Verb | |
|
tauchen intransitiv |
plonger | sportSport, Freizeitgest.Freizeitgestaltung | Verb | |
|
herkommen irreg. |
provenir | | Verb | |
|
absterben
(z.B.Motor) |
caler
motor | | Verb | |
|
geschehen irreg. |
se pratiquer | | Verb | |
|
Eislaufen gehen |
patiner | sportSport, umgspUmgangssprache, Freizeitgest.Freizeitgestaltung | Verb | |
|
vernünftig werden |
s'assagir | | Verb | |
|
klumpig werden |
se grumeler | | Verb | |
|
unbeweglich werden |
se momifier | | Verb | |
|
Geschäft ist Geschäft. |
les affaires sont les affaires f, plfemininum, plural | | | |
|
Business ist Business. |
les affaires sont les affaires f, plfemininum, plural | | | |
|
bekannt werden |
se faire connâitre | | Verb | |
|
krank werden |
attraper une maladie | | Verb | |
|
volljährig werden |
atteindre sa majorité | rechtRecht, jurJura | Verb | |
|
faltig werden |
se rider | | Verb | |
|
bewusstlos werden |
perdre connaissance,
s'évanouir | | Verb | |
|
zunichte werden |
(s'en) aller à vau-l'eau | | Verb | |
|
faltig werden |
se rider | | Verb | |
|
braun werden |
bronzer | | Verb | |
|
er ist |
il est | | | |
|
wütend werden |
se fâcher | | Verb | |
|
schwerfällig werden |
s'appesantir | | Verb | |
|
selbstsicher werden |
prendre de l'assurance | | Verb | |
|
krumm werden |
se voûter | | Verb | |
|
berühmt werden |
percer | figfigürlich, übertr.übertragen, mainstream mediaMainstreammedien, FiktionFiktion | Verb | |
|
zunichte werden |
se briser | | Verb | |
|
weiß werden |
blanchir | | Verb | |
|
warm werden Temperatur, Wetter |
se réchauffer | | Verb | |
|
dickköpfig werden |
se buter | | Verb | |
|
wortbrüchig werden irreg. |
manquer à sa parole | | Verb | |
|
krank werden |
tomber malade | | Verb | |
|
sicherer werden |
prendre de l'assurance | | Verb | |
|
wieder gesund werden |
rétablir | | Verb | |
|
Vorsicht ist geboten. |
La prudence est de mise. | | | |
|
schwarz werden
Kartenspiel |
être capot
jeu de cartes | Kartensp.Kartenspiel | Verb | |
|
Sie ist aufgestanden. |
Elle s'est levée. | | | |
|
Er ist Nichttänzer. |
Il ne danse pas. | | | |
|
es ist nötig |
il faut | | | |
|
schwach, ohnmächtig werden |
défaillir | | Verb | |
|
grau werden
Haare |
blanchir
cheveux | | Verb | |
|
Sie ist untröstlich.
Befinden |
Elle est inconsolable. | | | |
|
Konjugieren wandern |
faire de la marche | | Verb | |
|
angeschimmelt sein |
commencer à moisir | | Verb | |
|
verblühen |
se faner | | Verb | |
|
überanstrengen |
surmenager | | Verb | |
|
alkoholabhängig sein |
être porté, -e sur l'alcool | | Verb | |
|
zerplatzen |
se fendre | | Verb | |
|
starten |
partir
sport | sportSport | Verb | |
|
passieren |
se produire | | Verb | |
|
entstehen irreg. |
se produire | | Verb | |
|
springen irreg. |
se fêler | | Verb | |
|
scheitern |
se briser | | Verb | |
|
normal verlaufen |
suivre son cours | | Verb | |
|
segeln |
faire du bateau
faire du yachting | übertr.übertragen | Verb | |
|
schleichen |
ramper | zooloZoologie | Verb | |
|
drängen intransitiv |
presser | | Verb | |
|
branden |
se briser | | Verb | |
|
sternhagelvoll sein |
rouler sous la table | umgspUmgangssprache | Verb | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 14.11.2024 3:48:48 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (FR) Häufigkeit 18 |