klett 1+5.1 ohni 5.2!!
Deutsch Französisch réserve Stufe Raus
(zu) Mittag essen irreg.
déjeuner midi
Afrika
l'Afique evtl. falsch
Afrika Erdteile
l'Afrique Ersetze
alkoholfreies Getränk -e Getränke
boisson sans alcool
alles ist schon gelaufen
les carottes sont cuites
alt
âgé
alter
l'âge evtl. falsch
Amerika
l'Amérique evtl. falsch
Amerika Erdteile
l'Amérique Ersetze
amerikanisch
améericain
Ananas
un ananas evtl. falsch
Ananas Obst , Früchte
ananas Ersetze
anschrift adresse
l'adresse evtl. falsch
Adresse
adresse Ersetze
apfel
une pomme evtl. falsch
apfelwein
le cidre evtl. falsch
Apfelwein m maskulinum , Most
cidre Ersetze
appetit
l'appétit evtl. falsch
Appetit Körpergefühle , Essen
appétit Ersetze
asien
l'Asie
auf der Straße Ortsangabe
sur la route
auf diät sein
être au régime evtl. falsch
eine Diät machen Ernährung
être au régime Ersetze
Auf Ihr Wohl! Trinkspruch , Feiern
À votre santé !
aus der Flasche trinken
boire à la bouteille
aus einem Glas trinken irreg.
boire dans un verre
ausländisch fremd
étranger evtl. falsch
ausländisch, fremd
étranger m maskulinum , étrangère f femininum Ersetze
Australien
l'Australie evtl. falsch
Australien Erdteile , Ländernamen
l'Australie Ersetze
Ausweispapiere
papiers d'identité
baguette
une baguette evtl. falsch
Stab Stäbe baguette {f}: I. Baguette {f} auch {n} / franz. Brotstange aus Weißbrot II. Stab {m}, Schlegel {m}, Stock {m} III. (Eß)stäbchen {n} IV. {Technik} {Architektur} -leiste, -stab {f} (bei zusammengesetzten Nomen) V. Baguette {f} / besondere Art des Edelsteinschliffs;
baguette Ersetze
▶ Banane
une banane evtl. falsch
▶ Banane -n eine Frucht / Obst , welche 3 Arten von Zuckerarten enthält , wobei 2 Zuckerarten höchst aggressiv sind für die Mundflora , Darmflora , Stoffwechsel und alles was mit dem menschlichen Körper zusammenhängt , hauptsächlich in der Schadhaftigkeit für Europäer aufgrund hybrider-Blutgruppen
banane Ersetze
belegtes Brot
tartine
Belgien
la Belgique evtl. falsch
belgisch
belge
▶ bier
la bière evtl. falsch
▶ Bier
la bière Ersetze
▶ birne
une poire evtl. falsch
Bitte greif zu! Aufforderung , Essen
Sers-toi, je t'en prie !
bitter
amer evtl. falsch
bitter
amer Ersetze
Blindflug Flug
vol m maskulinum sans visibilité
bonbon
un bonbon evtl. falsch
Bonbon Süßigkeiten
bonbon Ersetze
bort
le pain evtl. falsch
boulevard
un boulevard evtl. falsch
Boulevard -s breite Straße
boulevard Ersetze
brasilianisch
brésilien, -ienne
Brasilien
le Brésil evtl. falsch
Brasilien Ländernamen
Brésil le Brésil
Ersetze
braten
le rôti evtl. falsch
Braten - {cuisine} rôti {m}: I. {Küche} Braten {m};
rôti Ersetze
Bratkartoffeln
les pommes de terre sautées evtl. falsch
Bratkartoffeln Speisen
pommes fpl de terre sautées Ersetze
Brioche
une brioche evtl. falsch
(runder / ovaler) Hefekuchen - mit Creme- / Puddingfüllung
brioche Ersetze
britisch
britannique [britanik]
▶ brötchen
un petit pai evtl. falsch
▶ Brötchen Gebäck , Brot
petit pain Ersetze
▶ butter
le beurre evtl. falsch
▶ Butter
le beurre Ersetze
Camembert
le camembert evtl. falsch
Camembert Käsesorten
camembert Ersetze
cola
un coca evtl. falsch
Cola Getränke
coca Ersetze
creme
la crème evtl. falsch
Creme -s crème {f} {Nomen}, {Adj.}: I. Creme {f} / pasten-, salbenartige Masse aus Fetten und Wasser zur Pflege der Haut; II. Creme {f} / a) dickflüssige oder schaumige, lockere Süßspeise; b) süße Masse oder Füllung für Süßigkeiten oder Torten; c) dickflüssiger Likör; d) (selten) Cremesuppe {f}; III. Creme {f} / Rahm {m}, Sahne {f}; Kaffeesahne {f}; IV. Creme {f} ohne Plural / a) das Feinste, das Erlesenste; V. {figürlich, übertragen, Redewendungen} Creme {f} / gesellschaftliche Oberschicht (die jedoch braune Sauce aus Fäkalien bestehend ist; auch hier ist dieses ins Gegenteil, diesmal zum Nachteil für diese umgekehrt worden, welches sie sich selbst zuzuschreiben hätten); VI. {Adj.} creme {f} / cremfarben
crème Ersetze
Croissant
un croissant evtl. falsch
Croissant n neutrum , Hörnchen croissant {m}: I. Mondsichel {f}; II. {Küche} Croissant {n} / Gebäck aus Plunderteig von der Form eines Hörnchens {n} (halbrund geöffnet);
croissant Ersetze
Crème fraîche -s crème fraîche {f}: I. Crème fraîche {f} / eigentlich: frische Sahne; {neuzeitlich haltbares verkäufliches Produkt} saure Sahne mit 30% Fettgehalt;
crème fraîche
▶ deutsch
allemand evtl. falsch
▶ Deutsch
allemand Ersetze
deutschland
l'Allemagne evtl. falsch
Deutschland Ländernamen
l'Allemagne Ersetze
dick
épais
die Vereinigten Staaten
les États-Unis
Diät
la régime evtl. falsch
Diät
régime Ersetze
dunkles bier
une bière brune evtl. falsch
▶ Bier -e Getränk
bière boisson
Ersetze
▶ ▶ durst
la soif evtl. falsch
▶ ▶ Durst
la soif Ersetze
Durst haben
avoir soif evtl. falsch
Durst haben
avoir soif Ersetze
dänisch
danois evtl. falsch
dänisch
danois m maskulinum , danoise w adj Adjektiv Ersetze
ehe trauung
le mariage evtl. falsch
Ehe f femininum , Hochzeit f femininum , Trauung f femininum , Heirat
mariage Ersetze
ehefrau
la femme evtl. falsch
Ehefrau -en I. Weib {n}; II. Frau [verwaltungsbegriff , Titel Nachnamen-Anredeform]; III. {Verwaltungsbegriff durch die rk.-kath. Kirche eingeführt} {épouse} Ehefrau {f}
femme Ersetze
ehemann
le mari evtl. falsch
Ehemann m maskulinum , Mann
mari Ersetze
ei
un oeuf evtl. falsch
Ei n neutrum - Eier
œuf m maskulinum - œufs Ersetze
eine Diät beginnen Ernährung
se mettre au régime
eine scheibe
une tranche evtl. falsch
Scheibe -n tranche {f}: I. {morceau} Schnitte {f}, Scheibe {f}; II. {partie} Abschnitt {m}, Teil {m}; III. {bord} Kante {f}; IV. {impôts} {tranche des revenus imposables} Progressionsstufe; {loterie} Ausspielung {f};
tranche Ersetze
einen Bärenhunger haben Körpergefühle / (Hunger)
avoir une faim de loup
einen Tee mit Zitrone trinken
boire un thé au citron
einwanderer
un immigré evtl. falsch
Einwanderer
immigré Ersetze
einwandern immigrer {Verb}: I. immigrieren / einwandern; Gegensatz angeblich emigrieren, ist unrichtig / unwahr (denn é = i, e = i, und doppel m als auch einfach m = Belanglosigkeit, sei es im Französischen, Deutschen und anderen Sprachen)
immigrer
eis
une glace evtl. falsch
Eis
glace Ersetze
england
l'Angleterre evtl. falsch
England Ländernamen
Angleterre Ersetze
englisch
anglais evtl. falsch
Englisch
anglais Ersetze
Ente Fleisch
canard cuisine
entrecote
uneentrecôte evtl. falsch
Entrecote mit Beilage
entrecôte garni Ersetze
Er hat sein Glas auf einen Zug geleert. (leeren) (trinken)
Il a vidé son verre d'un traite.
Erbsen
les petits pois evtl. falsch
Erbsen Gemüse
petits pois Ersetze
erdbeere
une fraise evtl. falsch
Erdbeere Obst , Beeren
fraise Ersetze
erster gang
une entrée evtl. falsch
als erster Gang
en entrée Ersetze
erwachsen
adulte evtl. falsch
erwachsen
adulte Ersetze
erwachsener
une adulte evtl. falsch
Erwachsener
adulte Ersetze
Espresso
express
▶ essen
manger
Essiggurke (Gurke)
cornichon à la russe
etw servieren
servir qc
Europa Erdteile
l'Europe
Familienstand m maskulinum , Personenstand
situation de famille
Feingebäck
pâtisseries
fettarm
allégé
fetthaltig
gras evtl. falsch
fett, fetthaltig, fettreich
gras m maskulinum , grasse f femininum Ersetze
Filet Küche filet {m}: I. {eau} (dünner) Wasserstrahl {m}; II. {pêche} Netz {n}; III. {cuisine} Filet {n};
filet cuisine
finnisch
finlandais
Finnland
la Finlande evtl. falsch
Finnland Ländernamen
la Finlande Ersetze
▶ fisch
le poisson evtl. falsch
▶ Fisch
le poisson Ersetze
flacher obstkuchen
une tarte evtl. falsch
Obstkuchen nach Art Hauses Kuchen
tarte maison Ersetze
▶ fleisch
la viande evtl. falsch
▶ Fleisch Fleischsorten
viande Ersetze
forelle
la truite evtl. falsch
Forelle -n truite {f}: I. {Zoologie} Forelle {f}
truite Ersetze
Frankreich Ländernamen
la France
französisch
français evtl. falsch
französisch
français m maskulinum , française f femininum Ersetze
▶ Frau
madame evtl. falsch
▶ Frau -en I. Weib {n}; II. Frau [verwaltungsbegriff , Titel Nachnamen-Anredeform]; III. {Verwaltungsbegriff durch die rk.-kath. Kirche eingeführt} {épouse} Ehefrau {f}
femme Ersetze
Fremdsprache
ue langue étrangère evtl. falsch
Fremdsprache Sprachen
langue étrangère Ersetze
frisch
frais evtl. falsch
frisch
frais Ersetze
fräulein
mademoiselle evtl. falsch
Fräulein
mademoiselle Ersetze
Früchte
fruits
▶ frühstück
le petit déjeuner evtl. falsch
▶ Frühstück Essen
petit-déjeuner Ersetze
für die Katz arbeiten, für nichts und wieder nichts arbeiten Ergebnis
travailler pour des prunes f,pl
ganz gleich, was er sagt
quoi qu'il dise
Geflügel
la volaille evtl. falsch
Geflügel, Geflügelfleisch
volaille Ersetze
geflügeltes Wort
mot m maskulinum célèbre
gekocht
cuit, -e p/p de cuire et adj. légumes
gekochter schinken
le jambon blanc evtl. falsch
▶ Schinken Wurst
jambon Ersetze
▶ Gemüse
légume
geräuchert
fumé
geschlecht
le sexe evtl. falsch
Geschlecht
le sexe Ersetze
geschmack
le parfum evtl. falsch
geschmak
le goût evtl. falsch
Geschmack m maskulinum , Geschmackssinn m maskulinum ; Lust Wahrnehmung
goût Ersetze
getoastetes Brot
du pain grillé
getrocknete Früchte
fruits m,pl secs
▶ getränk
une boisson evtl. falsch
glatteis
verglas evtl. falsch
Glatteis
verglas Ersetze
griechenland
la Gréce evtl. falsch
Griechenland Ländernamen
Grèce Ersetze
griechisch
grec evtl. falsch
griechisch
grec m maskulinum , grecque f femininum Ersetze
Großbritannien
Grande-Bretagne
grüne Bohnen f,pl Gemüse
haricots m,pl verts
▶ ▶ gut
bon bon {m} , bonne {f}
hart
dur
Hartwurst ...würste Wurst
saucisson sec
hausnummer
le numéro evtl. falsch
Hausnummer
numéro de la maison Ersetze
▶ heiraten
se marier
▶ heißen
s'appeler evtl. falsch
heißen(sich nennen)
s'appeler Ersetze
helles bier
une bière blonde evtl. falsch
▶ Bier -e Getränk
bière boisson
Ersetze
hering
la hareng evtl. falsch
Hering Fische
le hareng Ersetze
▶ herr
monsieur evtl. falsch
▶ Herr
monsieur Ersetze
himbeere
une framboise evtl. falsch
Himbeere Früchte , Beeren
framboise Ersetze
hinunterschlucken
avaler
holland
la Hollande evtl. falsch
Holland Ländernamen
la Hollande Ersetze
holländisch
hollandais
Honig
le miel evtl. falsch
Honig Lebensmittel
miel Ersetze
▶ hunger
la faim evtl. falsch
▶ Hunger
la faim Ersetze
Hunger haben
avoir faim
irisch
irlandais evtl. falsch
irisch
irlandais/-e Ersetze
Irland
l'Irlande evtl. falsch
Italien
l'Italie
italienisch
italien evtl. falsch
Italienerin -nen italien {m}, italienne {f} {Adj.}, {Nomen}: I. {Adj.} italienisch; II. Italienerin {f}, weibliche Form zu Italiener {m};
Italienne Ersetze
jahr
un an evtl. falsch
jahr
un an Ersetze
jmds. Adresse und Telefonnummer
les coordonnées de qn fam familiär
Joghurt m,n , Jogurt m,n Lebensmittel
(Duden empfiehlt: Joghurt)
yogourt m maskulinum , yaourt
Joint Drogen
joint
▶ Kaffee
le café evtl. falsch
Speiselokal n neutrum , Café Restaurant
café Ersetze
Kalbfleisch
le veau evtl. falsch
Kalb Kälber veau [vo] {m}: I. {Zoologie} Kalb {n}; II. {viande} Kalbfleisch {n}; III. {cuir} Kalbsleder {n};
veau -x Ersetze
Kanada
le Canada evtl. falsch
Kanada Staat
Canada le Canada
Ersetze
kanadisch
canadien, -ne
Kaninchen
le lapin evtl. falsch
Kaninchen m maskulinum - weibliches Kaninchen Tiere
lapin m maskulinum - lapine Ersetze
Karotte
la carotte evtl. falsch
Karotte f femininum , Möhre f femininum , Mohrrübe f femininum Gemüse
carotte Ersetze
▶ kartoffel
la pomme de terre evtl. falsch
▶ Kartoffel -n
pomme de terre Ersetze
kartoffelpüree
la purée de pommes de terre evtl. falsch
Kartoffelbrei m maskulinum , Kartoffelpüree -e, -s Speisen
purée de pommes de terre Ersetze
Kirsche
une cerise evtl. falsch
Kirsche Früchte , Obst
cerise Ersetze
Kontinent
un continent evtl. falsch
Kontinent -e continent {m} {Nomen}, continent {m}, continente {f} {Adj.}: I. kontinent / Kontinenz aufweisend; Gegensatz Inkontinenz; II. Kontinent {m} ohne Plural (europäisches) Festland;
continent Ersetze
Korkenzieher
un tire-bouchon evtl. falsch
Korkenzieher -
tire-bouchon tire-bouchons Ersetze
kosten probieren
goûter evtl. falsch
versuchen; kosten; probieren
goûter Ersetze
Kraut
le chou evtl. falsch
Kohl m maskulinum , Kraut Gemüse
chou Ersetze
▶ kuchen
un gâteau evtl. falsch
▶ Kuchen
gâteau m maskulinum gâteaux Ersetze
Käsebrot
sandwich m maskulinum au fromage
Labrador Hunderasse
labrador
lachs
le saumon evtl. falsch
Lachs Fische
saumon Ersetze
Lammfleisch
l'agneau evtl. falsch
Lammfleisch Fleischsorten
agneau Ersetze
▶ land
un pays evtl. falsch
▶ Land Länder
pays Ersetze
Landstraße
une route evtl. falsch
(Land-)Straße -n route {f}: I. (Land-)Straße {f}, {parcours} Weg {m}, Strecke {f}, {voyage} Fahrt {f}; {mar, aviat} Kurs {m};
route Ersetze
leber
le foie evtl. falsch
Leber Körperteile , Organe
foie Ersetze
leeren
vider
leicht
léger evtl. falsch
leicht
léger, légère Ersetze
leisten verser {Verb} transitiv: I. (ein)gießen {irreg.}, (ein)füllen, (ein)schütten, (ein)schenken, (ver)gießen II. leisten, (ein)zahlen; III. {MIL} zuteilen IV. legen V. verser {Verb} intransitiv: (um)kippen, (zum Kippen) bringen; VI. verser {Verb} intransitiv: verfallen, abgleiten VII. verser {Verb} intransitiv}: {Fotografie} zuwenden;
verser
limonade
une limonade evtl. falsch
Limonade f femininum ; Brause Getränke
limonade Ersetze
lust auf etwas haben
avoir envie de qc evtl. falsch
luxemburg
le Luxembourg evtl. falsch
Luxemburg Ländernamen
Luxembourg Ersetze
luxemburgisch
luxembourgeois
mager maigre {Adj.}: I. mager; II. dürftig;
maigre
Magermilch
le lait écrémé
marmelade
la confiture evtl. falsch
Marmelade Lebensmittel
confiture Ersetze
Mayonnaise f femininum , Majonäse Lebensmittel
(Duden empfiehlt: Mayonnaise)
mayonnaise
Meeresfrüchte
les fruits de mer evtl. falsch
Meeresfrüchte Speisen
fruits de mer, les Ersetze
mein Schatz Kosenamen
mon minou wörtl.: mein Kätzchen
Melone
un melon evtl. falsch
Melone f femininum , Honigmelone Früchte , Obst
melon Ersetze
menschliche(s) Versagen
défaillance f femininum humaine
Mexico
mewicain evtl. falsch
Mexiko Ländernamen
le Mexique Ersetze
mexikanisch
mexicain
milch
le lait evtl. falsch
Milch
le lait Ersetze
Milchprodukte
les produits laitiers
Mineral -e und -...ien minéral {m}: I. Mineral {n} / jeder anorganische, chemisch und physikalisch einheitliche und natürlich gebildete Stoff der Erdkruste; II. minéral {m}, minérale {f} / Mineral- (in zusammengesetzten Wörtern);
minéral minéraux
mousse au chocolat
une mousse au chocolat evtl. falsch
Schokoladenmousse -s Nachtisch , Süßigkeiten
mousse au chocolat Ersetze
Muscheln
les moules
muttersprache
la langue maternelle evtl. falsch
Muttersprache Sprachen
langue maternelle Ersetze
männlich
masculin
Müsli
le muesli evtl. falsch
Müsli Lebensmittel
muesli m maskulinum , musli Ersetze
nachspeise
le dessert evtl. falsch
Dessert n neutrum , Nachtisch m maskulinum , Nachspeise
dessert Ersetze
nahrung
la nourriture evtl. falsch
Nahrung
aliments m, pl. ; vivres m, pl. ; moyens m, pl de vivre Ersetze
nahrungsmittel
un aliment evtl. falsch
▶ name
le nom evtl. falsch
▶ Name
le nom Ersetze
nation
une nation evtl. falsch
Nation f femininum ; Volk
nation Ersetze
navisch
scandinave
niederlande
les Pays-Bas evtl. falsch
Niederlande -- Staatennamen
les Pays-Bas Ersetze
niederländisch
néerlandais
Norwegen
la norvège evtl. falsch
Norwegen Ländernamen
Norvège Ersetze
norwegisch
norvégien
Nudeln
les nouilles
null und nichtig {jur}
nul et non avenu
Obstsaft Getränke
jus de fruits
Obstsalat
une salade de fruits evtl. falsch
Obstsalat
salade de fruits Ersetze
ohne festen Wohnsitz Wohnen
sans domicile fixe
omelett
une omelette evtl. falsch
Omelett n neutrum , Palatschinken Speisen
omelette Ersetze
Orangeade Getränke
orangeade
Pastete
un pâté evtl. falsch
Pastete Lebensmittel , Speisen
pâté Ersetze
personalausweis
une carte d'identité evtl. falsch
Personalausweis -e
carte d'identité Ersetze
Pfirsich
un pêche evtl. falsch
Pfirsich Früchte , Obst
pêche Ersetze
Pflaume
une prune evtl. falsch
Pflaume -n Obst , Früchte
prune Ersetze
pilz
le champignon evtl. falsch
Pilz -e champignon {m}: I. {Botanik} Pilz {m}; II. champignon de paris {franz.} / Champignon {dt.};
champignon Ersetze
▶ ▶ platz
une place evtl. falsch
polen
la Pologne evtl. falsch
Polen -- Ländernamen
Pologne Ersetze
polnisch
polonais evtl. falsch
polnisch
polonais, -e Ersetze
▶ pommes frites
les pommes frites evtl. falsch
▶ Pommes frites
frites Ersetze
portugal
le Portugal evtl. falsch
Portugal -- Ländernamen
Portugal Ersetze
portugiesisch
portugais
Prost! ugs umgangssprachlich Trinkspruch
À la vôtre !
Putenfleisch
dinde
Püree
la purée evtl. falsch
Kartoffelbrei m maskulinum , Kartoffelpüree -e, -s Speisen
purée de pommes de terre Ersetze
Quark
le fromage blanc
Reformkost
les produits diététiques
rein
pur
▶ reis
le riz evtl. falsch
▶ Reis Lebensmittel
riz Ersetze
reisepass
un passeport evtl. falsch
Reisepass m maskulinum , Pass Reise
passeport Ersetze
Rindfleisch
le boeuf evtl. falsch
Rindfleisch bœuf: I. {m} (mâle castré): Ochse {m}; (bétail) Rindvieh {n}; (viande) Rindfleisch {n}; II. (adj. , fam.) Bomben... , Bombe , gewaltig , bombastisch; succès bœuf / Bombenerfolg {m}
bœuf viande
Ersetze
roh
cru evtl. falsch
roh, ungekocht
cru, -e légumes
Ersetze
Rohkost
les crudités
russisch russe {Adj.}, Russe {mf} {Nomen}: I. russisch; II. Russe {m};
russe
russland
la Russie evtl. falsch
Russland
Russie Ersetze
Salami -s Wurst
salami
▶ salat
la salade evtl. falsch
▶ Salat
la salade Ersetze
salzig
slé evtl. falsch
salzig, gesalzen salé {m}, salée {f} {Adj.}, {m} {Nomen}: I. salzig, gesalzen; II. {fig.} gewagt; III. Pökelfleisch {n};
salé, -e Ersetze
Salzkartoffeln Speisen
pommes f,pl de terre à l'eau
Sardine -n sardine {f}: I. Sardine {f} / in den Küsten West- und Südeuropas vorkommender kleiner, zu den Heringen gehörender bläulich silbern schillernder Fisch;
sardine
Sauce
la sauce evtl. falsch
Soße; allg. , Fachsprache Sauce -n sauce {f} [sos]: I. Soße {f}, {allg.}, {Fachsprache} Sauce {f} ['zo:sɘ], österr. [zo:s] / mehr oder weniger dickflüssige Zutat, Beigabe zu verschiedenen Gerichten, Fleisch, Salaten, Nachspeisen oder Ähnliches; II. {Tabakindustrie} Soße {f} / Beize {f};
sauce Ersetze
sauer
cide
Sauerkraut
la chourcroute evtl. falsch
Sauerkraut Gemüse
choucroute Ersetze
Schaffleisch Fleischsorten
mouton
▶ schinken
le jambon evtl. falsch
▶ Schinken Wurst
jambon Ersetze
schmackhaft sein Essen
avoir du goût
schnitzel
une escalope evtl. falsch
Schnitzel Fleisch , Speisen
escalope Ersetze
schokolade
un chocolat evtl. falsch
Schokolade Süßigkeiten
chocolat Ersetze
schweden
la Suède evtl. falsch
Schweden Ländernamen
Suède Ersetze
schwedisch suédois {m}, suédoise {f} {Adj.}, Suédois {m}, Suédoise {f} {Nomen}: I. {Adj.} schwedisch; II. Schwede {m}, Schwedin {f};
suédois
schweinefleisch
le porc evtl. falsch
Schweinefleisch
porc Ersetze
schweiz
la Suisse evtl. falsch
Schweiz -- suisse {Adj.}, la / le Suisse {f} {Nomen}: I. schweizerisch; II. Schweizer {m}, Schweizerin {f}; III. Schweiz {f} (Staat); IV. {rk Kirche, Religion} Kirchendiener {m};
Suisse Ersetze
schweizerisch suisse {Adj.}, la / le Suisse {f} {Nomen}: I. schweizerisch; II. Schweizer {m}, Schweizerin {f}; III. Schweiz {f} (Staat); IV. {rk Kirche, Religion} Kirchendiener {m};
suisse
schwer verdaulich
lourd
Seezunge
la sole evtl. falsch
Seezunge
la sole Ersetze
Sekt
le cin mousseux evtl. falsch
Schaumwein m maskulinum , Sekt -e Alkoholika , Wein
vin mousseux Ersetze
sich bedienen
se servir
sich ernähren von
se nourir de
sich verschlucken
avaler de travers
sich zu Tisch setzen Essen
se mettre à table
Sirup -e sirop {m}: I. Sirup {m} / a) eingedickter, wässriger Zuckerrübenauszug {m}; b) zähflüssige Lösung aus Zucker und Wasser oder Fruchtsaft;
sirop
Slowakei Ländernamen
Slovaqui
slowakisch Slovaque {m}, slovaque {mf} {Adj.}: I. Slowake {m}; II. {Adj.} slowakisch
slovaque
spanien
l'Espagne evtl. falsch
Spanien Ländernamen
Espagne Ersetze
spanisch
espagnol evtl. falsch
spanisch
espagnol, -e Ersetze
Spargel
les asperges evtl. falsch
Spargel Gemüse
asperge Ersetze
spiegelei
un ouef sur le plat evtl. falsch
Spiegelei Speisen
œuf au (/ sur) plat Ersetze
▶ sprache
une langue evtl. falsch
▶ Sprache
une langue Ersetze
Sprengstoff
explosif
Sprudel - Getränke
eau gazeuse
staatsangehörigkeit
la nationalité evtl. falsch
Staatsangehörigkeit
la nationalité Ersetze
steak
le bifteck evtl. falsch
Beefsteak n neutrum , Steak n neutrum -s Küche
bifteck cuisine
Ersetze
steak(kein beef)
le steak evtl. falsch
Beefsteak n neutrum , Steak n neutrum -s Küche
bifteck cuisine
Ersetze
suppe
une soupe evtl. falsch
Suppe Küche -n Suppen , Speisen , Lebensmittel
soupe cuisine Ersetze
Süssstofftablette
sucrette
süß, gesüßt, gezuckert sucré {m}, sucrée {f} {Adj.}: I. süß, gesüßt, gezuckert};
sucré(e)
▶ tee
le thé evtl. falsch
▶ Tee
le thé Ersetze
Teigwaren
les pâtes
thunfisch
le thon evtl. falsch
Thunfisch, Tunfisch -e Fische
(Duden empfiehlt: Thunfisch)
thon Ersetze
toastbrot
le pain de mie evtl. falsch
Toastbrot Brotsorten
pain m maskulinum de mie Ersetze
Toaster
un grille-pain evtl. falsch
Toaster Haushaltsgeräte
grille-pain Ersetze
▶ tomate
une tomate evtl. falsch
▶ Tomate Gemüse
tomate Ersetze
Traube
du raisin evtl. falsch
(Wein-)Traube -n
raisin Ersetze
▶ trinken
boire evtl. falsch
trocken sec {m}, sèche {f} {Adj.}, sec {Adv.}: I. trocken; {feuille} dürr; {personne} dürr, hager; {vin} herb; {réponse, ton} schroff, heftig, kräftig; {coup, bruit} kurz (und heftig); II. {Adv.} heftig;
sec
tschechisch
tchéque
tschechische Republik
République tchèque
tüchtig zulangen Essen
manger de bon appétit déjeuner
Türke Turc {m}, Turque {f}: I. Türke {m} / Nationalität in der Türkei;
Turc
Türkei Ländernamen
la Turquie
USA
les USA
Vanilleeis
glace à la vanille
▶ verheiratet
marié evtl. falsch
▶ verheiratet Heirat , Ehe
marié(e) Ersetze
vesper kleiner nachtimbiss
le goûter evtl. falsch
Kleiner
petit Ersetze
vinaigrette(salatsauce)
la vinaigrette evtl. falsch
Salatsoße, Salatsauce f femininum -n
sauce de salade Ersetze
Vollkornbrot Brotsorten
pain complet
Vollmilch
le lait entier evtl. falsch
Vollmilch
lait entier Ersetze
vor hunge sterben
mourir de faim evtl. falsch
vor Hunger sterben
mourir de faim Ersetze
▶ Vorname
le prénom evtl. falsch
▶ Vorname -n
prénom Ersetze
vorspeise
le hors-d'oeuvre evtl. falsch
Vorspeise -n
hors-d'œuvre Ersetze
▶ weiblich
féminin evtl. falsch
weich
mou evtl. falsch
weich gekochtes ei
un oeuf à la coque evtl. falsch
Ei n neutrum - Eier
œuf m maskulinum - œufs Ersetze
▶ wein
le vin evtl. falsch
▶ Wein
le vin Ersetze
▶ Weintraube -n
un grain de raisin
Welchen Geschmack? / Welche Geschmackssorte? Aromen
Quel parfum ?
Wildfleisch n neutrum , Wild
gibier
wohnen in
habiter à
wohnsitz
un dommicile evtl. falsch
Wohnsitz
demeure Ersetze
wurstwaren
la charcuterie evtl. falsch
Fleisch- und Wurstwarengeschäft Läden
charcuterie Ersetze
Würfelzucker -
sucre en morceaux
würstchen
une saucisse evtl. falsch
Würstchen n neutrum , Wurst Lebensmittel , Wurst
saucisse Ersetze
zart tendre ² {Adj.}: I. {couleur, viande} zart; II. {affectueux} zärtlich, liebevoll; III. {fig.} âge tendre {m} / Kindheit {f};
tendre ²
zu Abend essen
dîner
Zucker
le sucre evtl. falsch
Zucker
le sucre Ersetze
zweisprachig
bilingue
Zwieback
une biscotte evtl. falsch
Zwieback
biscotte Ersetze
zwiebel
l'oignon evtl. falsch
Zwiebel Gemüse
oignon Ersetze
österreich
l'Autriche evtl. falsch
Österreich Ländernamen
Autriche Ersetze
österreichisch
autrichien evtl. falsch
österreichisch
autrichien m maskulinum , autrichienne f femininum Ersetze