Finnisch Deutsch Mir gehts auch gut danke

Deutsch	Finnisch	Kategorie	Typ
	Adjektiv gut besser am besten
▶Dekl. Fax n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Fax die Faxe Genitiv des Fax der Faxe Dativ dem Fax den Faxen Akkusativ das Fax die Faxe Satz auch der Fax	faksi		Substantiv
▶Dekl. Butter f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Butter die - Genitiv der Butter der - Dativ der Butter den - Akkusativ die Butter die - auch Artikel der und das möglich	voi voin voita voita voissa		Substantiv
▶Dekl. Butter f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Butter die - Genitiv der Butter der - Dativ der Butter den - Akkusativ die Butter die - auch Artikel der und das möglich	voi		Substantiv
▶Dekl. Butter f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Butter die - Genitiv der Butter der - Dativ der Butter den - Akkusativ die Butter die - auch Artikel der und das möglich	voi, -n, -ta		Substantiv
so, so auch	niinpä
▶ ich auch	minä myös
du auch	sinäkin
▶ ich auch	minäkin
es stinkt mir	minua ottaa aivoon
mir ist himmelangst	olen tuhannessa tuskassa
auch er hat	hänelläkin on, myös hänellä on
den Teufel auch!	hittoja kans´!
sehr gut	oikein hyvä(ä)
Das gefällt mir.	Pidän siita.
Danke!	Kiitos!
▶ danke	kiitoksia		Interjektion
mir	minulle
▶ ▶ auch	myös, -kin
▶ ▶ auch	-kin
mir	mulle (umg.)
▶ ▶ auch	myös
Mir geht's gut, danke!	Kiitos, voin hyvin!
Danke, mir geht's gut!	Kiitos, voin hyvin!
Danke für den Kaffee.	Kiitoksia kahvista.
Danke für das Essen	kiitos ruoasta
nicht besonders gut	ei kovin hyvä
wieder gut machen	hyvittää		Verb
Können Sie mir sagen... ?	Voitteko sanoa... ?
Gut, danke.	Kiitos hyvää.
Gut, danke.	Kiitos hyvää
Danke, gut!	Kiitos hyvää!
Danke, gut.	Kiitos hyvää.
kuulosta hyvältä	hört sich gut an
können Sie mir ...besorgen?	voitteko hankkia minulle...?
schon gut!	hyvä on!
mir ist übel	minua oksettaa
Mir ist heiß	Minulla on kuuma
Mir ist übel.	Minulla on paha olo.
du tust mir leid	minun käy sääliksi sinua
ich vergleiche Dich mit mir	vertaan sinua minuun
auch fig: Verdienst m; Einkommen n	ansio	figfigürlich	Substantiv
ganz gut, danke	ihan hyvää kiitos
hat jemand nach mir gefragt?	onko kukaan kysynyt minua?
Kann ich auch Salzkartoffeln bekommen?	Voinko saada myös keitettyjä perunoita?
taugen, gut (genug) sein	kelvata
sehr gut, danke	oikein hyvää kiitos
dein Vorschlag klingt gut	ehdotuksesi kuulostaa mukavalta
ich versuche mir zu merken	yritän painaa mieleeni
hört sich gut an	kuulosta hyvältä
kurz und gut	sanalla sanoen
auch nicht	ei myöskään
auch wir	mekin = myös me
er auch	hänkin
auch, ebenfalls	myös
Dank; danke	kiito/s (ksen)
Danke Dir	Kiitos sinulle
mir fehlt	minulta putuu
Danke ebenfalls	Kiitos itsellesi
danke ebenso	kiitos samoin