Finnisch Deutsch Hieb, Schlag, Stoß

Deutsch	Finnisch	Kategorie	Typ
Dekl. Schlag X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Schlag Schläge Genitiv Schlag[e]s Schläge Dativ Schlag[e] Schlägen Akkusativ Schlag Schläge	lyönti, isku		Substantiv
Schlag m; Hieb m; Anschlag m	isku		Substantiv
abwehren(Schlag)	torjua		Verb
elektrischer Schlag	säkäri, sähköisku
(Schlag)Sahne	kerma
Schlag auf Schlag	isku iskulta
Schlag ins Wasser	turha vaiva
Haufen, Stoß, Stapel	kasa
nachschlagen transitiv Beispiel: Schlag die Nummer im Telefonbuch nach!	katsoa Beispiel: Katso numero puhelinluettelosta!		Verb
Stachel, Dorn, Zacke, u.a. Seitenhieb Beispiel: das war ein Hieb gegen mich, das galt mir	piiki Beispiel: se oli piiki minulle		Substantiv