Zazaki German bar kerd

Deutsch	Zazaki	Category	Type
▶ Bär	hes; heş, 'heş
Last ziehen transitiv zog (die/eine) Last oder Plural: Lasten Last gezogen	bar kerdene bar kerd		Verb
wegziehen (Last) transitiv wegziehen zog weg weggezogen	bar kerdene bar kerd		Verb
wegziehen	bar kerdene
belasten; aufbürden; belasten; heben; laden; beladen	bar kerdene
hochheben transitiv hob hoch hochgehoben	berz kerdene berz kerd(...)		Verb
aufwecken transitiv weckte auf (hat) aufgeweckt	têra kerdene têra-kerd(...) têra-kerde		Verb
wickeln (Seil) transitiv wickeln wickelte (hat) gewickelt	werê kerdene werê kerd(...) werê kerde		Verb
respektieren transitiv respektierte (hat) respektiert	tede kerdene tede-kerd(...) tede-kerde		Verb
übereinanderlegen transitiv legte übereinander hat übereinandergelegt	pêser kerdene pêser kerd		Verb
vergessen	kerd		Verb
Dekl. Last -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Last die Lasten Genitiv der Last der Lasten Dativ der Last den Lasten Akkusativ die Last die Lasten Beispiel: 1. eine Last voll	bar Beispiel: 1. barê		Substantiv
Last	bar m.
▶ Bär -en m	hes		Substantiv
Karten mischen transitiv die Karten mischen mischte die Karten hat die Karten gemischt	têro kerdene [vtr] têro kerdene têro kerd têro kerde		Verb
vergeuden transitiv vergeudete hat vergeudet	zay kerden zay kerd zay kerden (zay ken-; Präsensstamm)		Verb
ich liebe dich ich liebe dich	Mi xo vira kerd!		Verb
plätschern transitiv plätscherte geplätschert	çalp-çulp kerdene çalp-çulp kerd(...) çalp-çulp kerdene (Präsensstamm: çalp-çulp ken-)		Verb
▶Konjugieren frühstücken transitiv frühstückte gefrühstückt	ara xo kerdene ara xo kerd(...) Präsensstamm: ara xo ken-		Verb
▶Konjugieren machen transitiv machte (hat) gemacht Synonym: 1. tun, machen	kerdene kerd kerde (ken- ; bıker-; bıke! bıkerê!) Synonym: 1. kerdene		Verb
Konjugieren tun irreg. transitiv tun tat (hat) getan Synonym: 1. tun, machen	kerdene kerd kerde (ken- ; bıker-; bıke! bıkerê!) Synonym: 1. kerdene		Verb
verteilen transitiv verteilte (hat) verteilt Synonym: 1. verteilen {Verb}; 2. aufwecken {Verb}	têra kerdene têra-kerd(...) têra-kerde Synonym: 1. + 2. têra kerdene {Vtr}		Verb
▶ ▶Konjugieren können transitiv konnte gekonnt	bese kerdene bese kerd(...) Präsensstamm: bese ken		Verb