Schwedisch German dar bar gerefte

Deutsch	Schwedisch	Category	Type
Dekl. Bär Raubtier m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Bär die Bären Genitiv des Bären der Bären Dativ dem Bären den Bären Akkusativ den Bären die Bären	Dekl. björn -en -ar u X 1. Fall Einzahl Mehrzahl unbestimmt en björn [ar] björnar bestimmt en björnen [na] björnarna	zooloZoologie	Substantiv
so ungefähr	så där
es geht	så där
So la la. Es geht so.	Så där.
Bar, Theke	bar -en -er
Bar, Kneipe f	Dekl. bar -en -er u X 1. Fall Einzahl Mehrzahl unbestimmt en bar [ar] barer bestimmt en baren [na] barerna		Substantiv
unbedeckt	bar
▶ dort	där		Adverb
wo; da, dort	där
hier: wo	där
dort, wo	där
▶ dort	där		Adverb
▶ ▶ ▶ da	där
da, dort	där
bloß, nackt Bsp.: nackte Erde	bar Ex.: ~ jord		Adjektiv
Bar f -s, Ausschank m	bar -en, -er		Substantiv
es geht schief	det bär åt skogen
einander wie ein Ei dem anderen gleichen	vara lika som bär
nun ist er schön dran! ugs	nu står han där vackert!
da unten	där nere
verlesen	rensa (bär)
da drüben	där borta
das da	det där
da/dort hinten, da/dort drüben	där borta
jene(r,s)	det där
dort sein	vara där
Es geht.	så där
jene (r,s,n) [Utra]	den där
Beeren putzen putzte	snoppa bär snoppade		Verb
Beeren auslesen hat ausgelesen	rensa bär		Verb
nicht besonders, geht so Antwort auf: Wie geht's?	så där Svar på frågan: Hur är det? Hur mår du?
darunter	(där)under
geht so, es geht Als Antwort auf die Frage, wie es einem geht	så där Svar på frågan hur man mår
da oben	där uppe
da vorn	där framme
na sieh mal an!	se där!
Tage m	dar (dagar)		Substantiv
da vorne	där framme
jene (r,s,n) [Neutra]	det där
jene (Plural)	de där
hier - dort	här - där
Mautstation f	Dekl. station en där man betalar vägtull X 1. Fall Einzahl Mehrzahl unbestimmt en vägtull vägtullar bestimmt vägtullen vägtullarna	VerkVerkehrsmittel	Substantiv
So lala! Svar på frågan: Wie geht's?	Ja, så där! Antwort auf die Frage: Hur är läget?
da sieht man!	där ser man!
dieser/dieses/diese (dort)	den/det där
wer kommt da?	vem kommer där?
So! Das hätten wir!	Så där ja!
na also!	so där ja!
jenem	den där, det där
da gibt es	där finns det
beinhalten beinhaltete	innebära, -bar, -burit		Verb
unter freiem Himmel	under bar himmel
der/die/das dort	den/det där
ein Teddy / ein Bär	Dekl. en nalle u X 1. Fall Einzahl Mehrzahl unbestimmt en nalle ein Teddy [ar] bestimmt en nallen der Teddy [na]		Substantiv
bar (Barzahlung f )	kontant (kontantbetalning en )	finanFinanz
Ich zahle bar	Jag betalar kontant
sich lohnen, sich rechnen lohnte/rechnete sich finanziell	bära sig bar sig ekonomiskt		Verb
Was machst du denn da?	Vad gör du där?
tragen, er trägt, trug, hat getragen	bära, bär, bar, burit		Verb