Kurdisch German seine Vorbereitungen getroffen

Deutsch	Kurdisch	Category	Type
seine Vorbereitungen treffen transitiv reflexiv traf seine Vorbereitungen seine Vorbereitungen getroffen	karê xwe kirin karê xwe kir(im,î,-,in,in,in) karê xwe kirî		Verb
▶ ▶Konjugieren treffen traf getroffen	iaktrbinin (Soranî) iaktrbinin iaktrbin		Verb
▶ ▶Konjugieren treffen transitiv traf hat getroffen	hingavtin [trans.] hingavtin hingavt,hingavt(im,î,-,in,in,in) hingavtiye,hingavti(me,yî,ye,ne,ne,ne) Präsensstamm: hingê		Verb
seine Worte bekräftigen transitiv reflexiv bekräftigte seine Worte hat seine Worte bekräftigt	nan û xwe helal kirin nan û xwe helal kir(im,î,-,in,in,in) nan û xwe helal kirî		Verb
in seine Gewalt bringen transitiv brachte in seine Gewalt (hat)in seine Gewalt gebracht	kirin dest kir(im,î,-,in,in,in) dest kirî dest		Verb
er verlor seine moralische Fassung	qidûme wî şkestin
(sich) einander/gegenseitig treffen transitiv reziprok einander / gegenseitig treffen traf einander /gegenseitig einander /gegenseitig getroffen sich gegenseitig sehen, sich gegenseitig treffen, (also einander vorstellig werden)	(xwe) hevdu dîtin xwe hevdu dîtin xwe hevdu dît xwe hevdu dîtiye		Verb
lossprechen [Rel.: dass jmdn seine Sünden vergeben sind] transitiv lossprechen sprach ... los hat losgesprochen	heq helal kirin heq helal kir(im,î,-,in,in,in) heq helal kirî	religReligion	Verb
ersetzen transitiv ersetzte (hat) ersetzt jmd. ersetzen, seine Stellung, Position etc. einnehmen Synonym: (an die Stelle, Ort, Platz setzen)	cî girtin an jî cih girtin cî girtin / cih girtin cî / cih girt(im,î,-,in,in,in) cî / cih girtî Synonym: cî girtin {an jî} cih girtin		Verb
Ein sehr schlechter Zustand ist es, "wenn" unser Volk seine Sprache vergißt wenn/ku Zustand/rewşeke: das Nomen der Zustand (m/im Deutschen) wird genauer bezeichnet "schlechter Zustand", das Nomen "rewş" erhält daher die Ezafe-Endung: -eke. Also rewşeke. Unbestimmte Ezafe-Endungen: bei maskulinen Nomen: -ekî bei femininen Nomen: -eke im Plural für beide Nomen: -ine	Rewşeke gelek xirab ew e "ku" gelê me zimanê xwe ji bîr bike		Redewendung
versperren transitiv versperrte (hat) versperrt seine Gefühle jmd. nicht offenbaren, eine ablehnende Haltung einnehmen in diesem Sinne zu verstehen	sepe kirin sepe kir(im,î,-,in,in,in) sepe kirî		Verb
Dekl. Einheimischer; (hier) Gebürtiger, Einwohner (Ureinwohner) - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Einheimische, Gebürtige, Einwohner (Ureinwohner) die Einheimischen, Gebürtigen, Einwohnern (Ureinwohner Genitiv des Einheimischen, Gebürtigen, Einwohners (Ureinwohners) der Einheimischen, Gebürtigen, Einwohnern (Ureinwohnern) Dativ dem Einheimischen, Gebürtigen, Einwohner (Ureinwohner) den Einheimischen, Gebürtigen, Einwohnern (Ureinwohnern) Akkusativ den Einheimischen, Gebürtigen, Einwohner (Ureinwohner) die Einheimischen, Gebürtigen, Einwohnern (Ureinwohnern) Einheimische: (hier gemeint:) Jemand, der in seinem Heimatort geboren und aufgewachsen ist, dort seine Heimat hat.	akincî mf akincî: Niştecîh, kesên ku li derêkî de bi cîh bûyîye, xwedîye erd ê.		Substantiv
Dekl. Vorbereitung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Vorbereitung die Vorbereitungen Genitiv der Vorbereitung der Vorbereitungen Dativ der Vorbereitung den Vorbereitungen Akkusativ die Vorbereitung die Vorbereitungen	tevdarek		Substantiv
Dekl. Vorbereitung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Vorbereitung die Vorbereitungen Genitiv der Vorbereitung der Vorbereitungen Dativ der Vorbereitung den Vorbereitungen Akkusativ die Vorbereitung die Vorbereitungen	بەرهفكرن		Substantiv
Dekl. Artist Artisten m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Artist die Artisten Genitiv des Artisten der Artisten Dativ dem Artist den Artisten Akkusativ den Artist die Artisten Artist {lat.-mlat.(-fr.)}: 1. im Zirkus u. Varietee auftretender Künstler [der Geschicklichkeitsübungen ausführt] (z. B. Jongleur, Clown) 2. seine Darstellungsmittel und -formen souverän beherrschender Künstler	Dekl. artîst artîst[an] m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Rectus artîst artîst Obliquus artîstî artîstan Vokativ		Substantiv