Kroatisch German (Leisten-)Bruch

Deutsch	Kroatisch	Category	Type
Dekl. Leiste Holzleiste f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Leiste die Leisten Genitiv der Leiste der Leisten Dativ der Leiste den Leisten Akkusativ die Leiste die Leisten	letva f, daščica f		Substantiv
Dekl. Leiste anat f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Leiste die Leisten Genitiv der Leiste der Leisten Dativ der Leiste den Leisten Akkusativ die Leiste die Leisten	Dekl. prepona f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ prepona prepone Genitiv prepone prepona Dativ preponi preponama Akkusativ preponu prepone Vokativ prepono prepone Instrumentativ preponom preponama Lokativ preponi preponama	anatoAnatomie	Substantiv
Dekl. Hernie f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Hernie die Hernien Genitiv der Hernie der Hernien Dativ der Hernie den Hernien Akkusativ die Hernie die Hernien Bruch {ugs}	Dekl. hernija f, bruh m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ taj hernija ti hernije Genitiv tog hernije tih hernija Dativ tom herniji tim hernijama Akkusativ taj herniju te hernije Vokativ hernijo hernije Instrumentativ tim hernijom tim hernijama Lokativ tog herniji tih hernijama	medizMedizin	Substantiv
Dekl. Bruch Knochen m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Bruch die Brüche Genitiv des Bruch[e]s der Brüche Dativ dem Bruch[e] den Brüchen Akkusativ den Bruch die Brüche	prijelom m	medizMedizin	Substantiv
Dekl. Bruch math m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Bruch die Brüche Genitiv des Bruch[e]s der Brüche Dativ dem Bruch[e] den Brüchen Akkusativ den Bruch die Brüche	razlomak m	mathMathematik	Substantiv
Dekl. (Leisten-)Bruch m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der (Leisten-)Bruch die (Leisten-)Brüche Genitiv des (Leisten-)Bruch[e]s der (Leisten-)Brüche Dativ dem (Leisten-)Bruch[e] den (Leisten-)Brüchen Akkusativ den (Leisten-)Bruch die (Leisten-)Brüche	kila m, preponska kila f	medizMedizin	Substantiv
Dekl. Bruch (auch fig.) m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Bruch die Brüche Genitiv des Bruch[e]s der Brüche Dativ dem Bruch[e] den Brüchen Akkusativ den Bruch die Brüche	Dekl. lom m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ taj lom ti lomovi Genitiv tog loma tih lomova Dativ tom lomu tim lomovima Akkusativ taj lom(a) te lomove Vokativ lome lomovi Instrumentativ tim lomom tim lomovima Lokativ tog lomu tih lomovima		Substantiv
Dekl. Viertel Stadtviertel;auch.math. n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Viertel die Viertel Genitiv des Viertels der Viertel Dativ dem Viertel den Vierteln Akkusativ das Viertel die Viertel Bruch, Stadtviertel	Dekl. četvrt f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ četvrt četvre Genitiv četvre četvra Dativ četvri četvrama Akkusativ četvru četvre Vokativ četvro četvre Instrumentativ četvrom četvrama Lokativ četvri četvrama		Substantiv
Dekl. Verletzung f, Wunde f; (Gesetzes-)Bruch m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Verletzung, Wunde, (Gesetzes-)Bruch die Verletzungen, Wunden, (Gesetzes-)Brüche Genitiv des Verletzung, Wunde, (Gesetzes-)Bruchs der Verletzungen, Wunden, (Gesetzes-)Brüche Dativ dem Verletzung, Wunde, (Gesetzes-)Bruch den Verletzungen, Wunden, (Gesetzes-)Brüchen Akkusativ den Verletzung, Wunde, (Gesetzes-)Bruch die Verletzungen, Wunden, (Gesetzes-)Brüche	povreda f		Substantiv
leisten tun leisten leistete geleistet	činiti		Verb
Dekl. (Schuh-)Leisten m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der (Schuh-)Leisten die (Schuh-)Leisten Genitiv des (Schuh-)Leistens der (Schuh-)Leisten Dativ dem (Schuh-)Leisten den (Schuh-)Leisten Akkusativ den (Schuh-)Leisten die (Schuh-)Leisten	kalup m		Substantiv
leisten vollbringen	[u-]činiti, ostvariti (ostvarivati)		Verb
Beihilfe leisten	potstaci		Verb
Dekl. Bruch m, Abbruch m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Bruch, Abbruch die Brüche, Abbrüche Genitiv des Bruch[e]s, Abbruch[e]s der Brüche, Abbrüche Dativ dem Bruch[e], Abbruch[e] den Brüchen, Abbrüchen Akkusativ den Bruch, Abbruch die Brüche, Abbrüche	raskid		Substantiv
leisten Hilfe, Widerstand	pružiti (pružati)		Verb
sich etwas leisten	priuštiti s(eb)i (A)		Verb
sich leisten können	moći si priuštiti
Hilfe, Widerstand leisten	pružiti, pružati		Verb
sich etwas gönnen oder leisten	priuštiti s(eb)i		Verb
Dekl. Leiste anat f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Leiste die Leisten Genitiv der Leiste der Leisten Dativ der Leiste den Leisten Akkusativ die Leiste die Leisten	slabina f	anatoAnatomie	Substantiv