Irisch German meallta

Deutsch	Irisch	Category	Type
täuschen transitiv täuschte hat getäuscht ich täusche = meallaim [Stamm im Irischen: meall; Verb der 1. Konjugation auf breitem Auslaut; Verbalnomen: mealladh; Verbaladjektiv: meallta]	meallaim mealladh {VN} mheall [mé,tú,sé/sí,mheallamar,sibh,siad] meallta meallaim [mʹalimʹ], mealladh [mʹalə]; Präsens: autonom: mealltar; Präteritum: autonom: mealladh; Imperfekt-Präteritum: autonom: mhealltaí; Futur: autonom: meallfar; Konditional: autonom: mheallfaí; Imperativ: autonom: mealltar; Konjunktiv-Präsens: autonom: go mealltar; Konjunktiv-Präteritum: autonom: dá mealltaí; Verbalnomen: mealladh; Verbaldjektiv: meallta;		Verb
betrügen transitiv betrog hat betrogen ich betrüge = meallaim [Stamm im Irischen: meall; Verb der 1. Konjugation auf breitem Auslaut; Verbalnomen: mealladh, Verbaladjektiv: meallta]	meallaim mealladh {VN} mheall [mé,tú,sé/sí,mheallamar,sibh,siad] meallta meallaim [mʹalimʹ], mealladh [mʹalə]; Präsens: autonom: mealltar; Präteritum: autonom: mealladh; Imperfekt-Präteritum: autonom: mhealltaí; Futur: autonom: meallfar; Konditional: autonom: mheallfaí; Imperativ: autonom: mealltar; Konjunktiv-Präsens: autonom: go mealltar; Konjunktiv-Präteritum: autonom: dá mealltaí; Verbalnomen: mealladh; Verbaldjektiv: meallta;		Verb
ködern transitiv köderte hat geködert ich köder = meallaim [Stamm im Irischen: meall; Verb der 1. Konjugation auf breitem Auslaut; Verbalnomen: mealladh; Verbaladjektiv: meallta]	meallaim mealladh {VN} mheall [mé,tú,sé/sí,mheallamar,sibh,siad] meallta meallaim [mʹalimʹ], mealladh [mʹalə]; Präsens: autonom: mealltar; Präteritum: autonom: mealladh; Imperfekt-Präteritum: autonom: mhealltaí; Futur: autonom: meallfar; Konditional: autonom: mheallfaí; Imperativ: autonom: mealltar; Konjunktiv-Präsens: autonom: go mealltar; Konjunktiv-Präteritum: autonom: dá mealltaí; Verbalnomen: mealladh; Verbaldjektiv: meallta;		Verb
(an)locken transitiv lockte (an) hat (an)gelockt ich locke (an) = meallaim [Stamm im Irischen: meall; Verb der 1. Konjugation auf breitem Auslaut; Verbalnomen: mealladh; Verbaladjektiv: meallta]	meallaim mealladh {VN} mheall [mé,tú,sé/sí,mheallamar,sibh,siad] meallta meallaim [mʹalimʹ], mealladh [mʹalə]; Präsens: autonom: mealltar; Präteritum: autonom: mealladh; Imperfekt-Präteritum: autonom: mhealltaí; Futur: autonom: meallfar; Konditional: autonom: mheallfaí; Imperativ: autonom: mealltar; Konjunktiv-Präsens: autonom: go mealltar; Konjunktiv-Präteritum: autonom: dá mealltaí; Verbalnomen: mealladh; Verbaldjektiv: meallta;		Verb
trügen [irreg. Verb] transitiv trügen trog hat getrogen ich trüge = meallaim [Stamm im Irischen: meall; Verb der 2. Konjugation auf breitem Auslaut; Verbalnomen: mealladh; Verbaladjektiv: meallta]	meallaim mealladh {VN} mheall [mé,tú,sé/sí,mheallamar,sibh,siad] meallta meallaim [mʹalimʹ], mealladh [mʹalə]; Präsens: autonom: mealltar; Präteritum: autonom: mealladh; Imperfekt-Präteritum: autonom: mhealltaí; Futur: autonom: meallfar; Konditional: autonom: mheallfaí; Imperativ: autonom: mealltar; Konjunktiv-Präsens: autonom: go mealltar; Konjunktiv-Präteritum: autonom: dá mealltaí; Verbalnomen: mealladh; Verbaldjektiv: meallta;		Verb
Dekl. Klumpen, Kloben m, fig. Kloß m, Beule, Knolle - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Klumpen, Kloben, fig.: Kloß, die Beule, die Knolle die Klumpen, Kloben, fig.: Klöße, Beulen, Knollen Genitiv des Klumpens, Klobens, fig.: Kloßes, der Beule, der Knolle der Klumpen, Kloben, fig.: Klöße, Beulen, Knollen Dativ dem Klumpen, Kloben, fig.: Kloß, der Beule, der Knolle den Klumpen, Kloben, fig.: Klößen, Beulen, Knollen Akkusativ den Klumpen, Kloben, fig.: Kloß, die Beule, die Knolle die Klumpen, Kloben, fig.: Klöße, Beulen, Knollen Die 1. Deklination im Irischen;	Dekl. meall [Sing. Nom.: an meall, Gen.: an mhill, Dat.: don mheall / leis an meall; Plural: Nom.: na meallta, Gen.: na meallta, Dat.: leis na meallta] meallta m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an meall na meallta meall meallta Genitiv an mhill na meallta mill meallta Dativ don mheall / leis an meall leis na meallta meall meallta Vokativ a mhill a mheallta An Chéad Díochlaonadh; meall [mʹaul], Sing. Gen.: mill [m'il]/ [m'eil], Plural: meallta [mʹaulhə];		Substantiv