Französisch German (Wett-)Rennen

Deutsch	Französisch	Category	Type
lesen las (hat) gelesen Trauben	cueillir cueillissait cueilli(e)		Verb
laufen, rennen	courir Verbe irrégulier		Verb
gehen, laufen, rennen, hüpfen	aller Verbe irrégulier		Verb
im Rennen bleiben irreg. im Rennen bleiben blieb im Rennen (ist) im Rennen geblieben	rester en lice rester restait resté(e)	figfigürlich, übertr.übertragen	Verb
die Niederlage wettmachen machte die Niederlage wett (hat) die Niederlage wettgemacht	prendre sa revanche		Verb
um die Wette rennen irreg. um die Wette rennen rannte um die Wette (ist) um die Wette gerannt	parier à qui court le plus vite parier pariait parié(e)		Verb
im Rennen sein war im Rennen (ist) im Rennen gewesen bei einer Wahl auf Aussicht auf Erfolg	être en ballottage être	politPolitik, VerwaltungsprVerwaltungssprache, NGONicht Regierungsorganisationen	Verb
Dekl. Rennen n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Rennen die Rennen Genitiv des Rennens der Rennen Dativ dem Rennen den Rennen Akkusativ das Rennen die Rennen	course f		Substantiv
rennen irreg. rennen rannte (ist) gerannt courir {Verb}: I. laufen, rennen; II. {eau} fließen; III. {bruit} umgehen, im Umlauf sein;	courir courait couru(e)		Verb
im Umlauf sein war im Umlauf (ist) im Umlauf gewesen courir {Verb}: I. laufen, rennen; II. {eau} fließen; III. {bruit} umgehen, im Umlauf sein;	courir courait couru(e)		Verb
umgehen irreg. umgehen umging (ist) umgangen courir {Verb}: I. laufen, rennen; II. {eau} fließen; III. {bruit} umgehen, im Umlauf sein;	courir bruit courir courait couru(e)		Verb
fließen irreg. Wasser fließen floss (ist) geflossen courir {Verb}: I. laufen, rennen; II. {eau} fließen; III. {bruit} umgehen, im Umlauf sein;	courir eau courir courait couru(e)		Verb
Dekl. Prolog -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Prolog die Prologe Genitiv des Prolog[e]s der Prologe Dativ dem Prolog den Prologen Akkusativ den Prolog die Prologe prologue {m}: I. Prolog {m} / a) einleitender Teil (des Dramas); b) Vorrede {f}, Vorwort {n}, Einleitung (eines literarischen Werkes); II. {Radsport} Prolog {m} / Rennen (meist Zeitfahren), das den Auftakt eines über mehrere Etappen gehenden Radrennens bildet und dessen Sieger bei der folgenden ersten Etappe das Trikot des Spitzenreiters trägt;	prologue -s m	sportSport, allgallgemein, RadsportRadsport	Substantiv