pauker.at
☰
+
login / Register

Französisch German dictionaries Translation board

Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Email?
Password?Passwort vergessen
Nick name? 
general terms and conditions I accept the board rules.


filteronly checked entriesContent:<page>
changed byDeutschFranzösischRateOriginal from
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

19.11.2022 20:42:10		 Dekl. Sprung Sprünge
m

mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (30x)
..... (5x)

Prüfhilfen		 bond
m

. (1x)

Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

20:42 19.11.2022
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

19.11.2022 20:41:40		 Dekl. Schmuckkästchen -
n

ugs.: im Sinn: eine kleine Wohnung

nnnn (4x)

Prüfhilfen		 bonbonnière -s
f

fam.: au sense de: un petit appartement


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

20:41 19.11.2022
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

19.11.2022 20:39:05		 Dekl. Bonbondose -n
f

früher meist aus Kristallglas oder Porzellan


Prüfhilfen		 bonbonnière
f


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

20:39 19.11.2022
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

19.11.2022 20:38:26		 Bonbonnière
f

f (1x)

Prüfhilfen		 bonbonnière
f


Prüfhilfen
0
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

20:38 19.11.2022
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

19.11.2022 20:37:31		 Dekl. Korbflasche -n
f

ffffffffffff (12x)

Prüfhilfen		 bonbonne
f


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

20:37 19.11.2022
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

19.11.2022 20:36:03		 gutmütig
zu gutmütig


Prüfhilfen		 bonasse

Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

20:36 19.11.2022
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

19.11.2022 20:33:51		 wohlwollend

Prüfhilfen		 bienveillant, -e

Prüfhilfen
0
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

20:33 19.11.2022
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

19.11.2022 20:30:36		 billig
allg. auch fig.


Prüfhilfen		 à bon marché

Prüfhilfen
0
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

20:30 19.11.2022
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

19.11.2022 20:30:02		 frühzeitig

Prüfhilfen		 de bonne heure

Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

20:30 19.11.2022
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

19.11.2022 20:29:46		 aufrichtig

Prüfhilfen		 de bonne foi

Prüfhilfen
0
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

20:29 19.11.2022
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

19.11.2022 20:29:30		 tüchtig

Prüfhilfen		 bon, bonne
qui travaille bien


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

20:29 19.11.2022
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

19.11.2022 20:29:09		 gütig

Prüfhilfen		 bon, -ne
complaisant


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

20:29 19.11.2022
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

19.11.2022 20:28:50		 gutmütig

Prüfhilfen		 débonnaire

Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

20:28 19.11.2022
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

19.11.2022 20:27:59		 Dekl. Witz -e
m

meist in Redewendungen zu Witzen: der war gut / gut gesagt, gesprochen

mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (51x)
.... (4x)

Prüfhilfen		 bon mot
m


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

20:27 19.11.2022
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

19.11.2022 20:26:36		 Ein Gutes Neues Jahr!
auf Karten, etc.


Prüfhilfen		 Bonne Année!

Prüfhilfen
0
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

20:26 19.11.2022
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

19.11.2022 20:25:28		 es für richtig halten zu ... oder dass ...
... haltenhielt ...(hat) ... gehalten


Prüfhilfen		 trouver bon que
trouvertrouvaittrouvé(e)

+ subj.


Prüfhilfen
0
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

20:25 19.11.2022
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

19.11.2022 20:24:14		 es für richtig halten zu ... oder dass ...
... haltenhielt ...(hat) ... gehalten


Prüfhilfen		 juger bon de
juger

+ inf.


Prüfhilfen
0
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

20:24 19.11.2022
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

19.11.2022 20:22:43		 gut riechen
roch gut(hat) gut gerochen


Prüfhilfen		 sentir bon
sentir


Prüfhilfen
0
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

20:22 19.11.2022
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

19.11.2022 20:21:57		 Dekl. Kassenbon -s
m

mmmmmmmmmmmm (12x)

Prüfhilfen		 bon de caisse
m

commerce


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

20:21 19.11.2022
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

19.11.2022 20:21:27		 Dekl. Benzingutschein -e
m


Prüfhilfen		 bon d'essence
m

commerce


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

20:21 19.11.2022
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

19.11.2022 20:20:44		 Dekl. Bestellschein -e
m

mmmmmmm (7x)

Prüfhilfen		 bon de commande
m

commerce


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

20:20 19.11.2022
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

19.11.2022 20:01:18		 gut zulangen
langte gut zu(hat) gut zugelangt

Essen


Prüfhilfen		 Konjugieren manger de bon appétit
mangermangeaitmangé(e)

déjeuner


Prüfhilfen
0
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

20:01 19.11.2022
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

19.11.2022 20:00:38		 reinhauen
haute rein(hat) reingehauen

Essen


Prüfhilfen		 Konjugieren manger de bon appétit
mangermangeaitmangé(e)

déjeuner


Prüfhilfen
0
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

20:00 19.11.2022
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

19.11.2022 19:42:45		 standhalten
hielt stand(hat) standgehalten


Prüfhilfen		 tenir bon
tenir


Prüfhilfen
0
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

19:42 19.11.2022
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

19.11.2022 19:41:21		 Dekl. Wohlwollen --
n

nnnnnnnnnnnnnnnnnn (18x)
..... (5x)

Prüfhilfen		 bon vouloir
m


Prüfhilfen
0
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

19:41 19.11.2022
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

19.11.2022 19:29:09		 sich wölben
wölbte sich(hat) sich gewölbt


Prüfhilfen		 bomber
bombaitbombé(e)


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

19:29 19.11.2022
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

19.11.2022 19:28:18		 gewölbt

Prüfhilfen		 bombé, -e
p.p.


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

19:28 19.11.2022
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

19.11.2022 17:46:37		 üppig leben
lebte üppig(hat) üppig gelebt


Prüfhilfen		 faire la bombe
fairefaitfait

fam.


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

17:46 19.11.2022
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

19.11.2022 17:45:56		 prassen
prasste(hat) geprasst


Prüfhilfen		 faire la bombe
faire faitfait

fam.


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

17:45 19.11.2022
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

19.11.2022 17:45:09		 Dekl. Eisbombe -n
f

Küche

ff (2x)

Prüfhilfen		 bombe glacée
f

cuisine


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

17:45 19.11.2022
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

19.11.2022 17:40:33		 Dekl. Bombardierung, Bombardieren n -en, --
f


Prüfhilfen		 bombardement
m


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

17:40 19.11.2022
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

19.11.2022 17:39:30		 schlemmern
schlemmerte(hat) geschlemmt


Prüfhilfen		 faire bombance
fairefaitfait

fam.


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

17:39 19.11.2022
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

19.11.2022 17:37:49		 Dekl. Bolivien
n

nnnnnnnn (8x)
.. (2x)

Prüfhilfen		 Bolivie
f

la Bolivie


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

17:37 19.11.2022
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

19.11.2022 17:27:44		 Dekl. Bolero m, -jäckchen n -s, -
m

Bekleidung


Prüfhilfen		 boléro
m

vêtement


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

17:27 19.11.2022
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

19.11.2022 17:26:48		 Dekl. Bolero -s
m

mmm (3x)

Prüfhilfen		 boléro
m

danse


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

17:26 19.11.2022
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

19.11.2022 17:22:24		 humpeln
humpelte(hat) gehumpelt


Prüfhilfen		 boitiller
boitillaitboitillé(e)

[bwatije]


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

17:22 19.11.2022
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

19.11.2022 17:18:56		 wack(e)lig

Prüfhilfen		 boiteux, -euse
chose


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

17:18 19.11.2022
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

19.11.2022 17:01:32		 Saftladen ...läden
m

mm (2x)

Prüfhilfen		 sale boîte
f

(fam.)}


Prüfhilfen
0
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

17:01 19.11.2022
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

19.11.2022 16:50:40		 Dekl. Nachtclub -s
m

boîte {f} [bwat]: I. Schachtel {f}; (tôle) Büchse {f}, Dose {f}; boîte de conserves / Konservendose, Konservenbüchse; (auto): boîte de vitesses / Getriebe {n}; boîte aux lettres / Briefkasten {m}; boîte postale / Postfach {n}; boîte noire / Flugschreiber {m}, Blackbox {f}; II. boîte (de nuit) / Nachtclub {m}; III. (fam.) (péj) (entreprise) Laden {m}, Schuppen {m}; (fam./ugs.) sale boîte / Saftladen {m}

mm (2x)

Prüfhilfen		 boîte de nuit
f


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

16:50 19.11.2022
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

19.11.2022 16:24:39		 Dekl. alkoholisches Getränk -e
m


Prüfhilfen		 boisson alcoolisée boissons alcoolisées
f


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

16:24 19.11.2022
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

19.11.2022 16:06:24		 Dekl. Holzverkleidung -en
f

fff (3x)

Prüfhilfen		 boiserie
f


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

16:06 19.11.2022
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

19.11.2022 16:06:10		 Dekl. Täfelung -en
f

fffff (5x)
. (1x)

Prüfhilfen		 boiserie
f


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

16:06 19.11.2022
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

19.11.2022 16:05:06		 täfeln
täfelte(hat) getäfelt

Zimmer


Prüfhilfen		 boiser
boisaitboisé(e)

chambre


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

16:05 19.11.2022
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

19.11.2022 16:03:15		 aufforsten
forstete auf(hat) aufgeforstet


Prüfhilfen		 boiser
boisaitboisé(e)


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

16:03 19.11.2022
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

19.11.2022 16:01:53		 Zimmern --
n


Prüfhilfen		 boisage
m


Prüfhilfen
0
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

16:01 19.11.2022
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

19.11.2022 16:00:53		 bewaldet

Prüfhilfen		 boisé, -ée

Prüfhilfen
0
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

16:00 19.11.2022
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

19.11.2022 16:00:25		 Dekl. Zimmerung
f

ff (2x)

Prüfhilfen		 boisage
m


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

16:00 19.11.2022
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

19.11.2022 15:28:23		 aus Holz bestehen

Prüfhilfen		 en, de bois

Prüfhilfen
0
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

15:28 19.11.2022
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

19.11.2022 15:23:15		 Dekl. Trinken --
n

nnnnn (5x)

Prüfhilfen		 boire
m


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

15:23 19.11.2022
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

19.11.2022 15:15:22		 aufsaugen
saugte auf(hat) aufgesaugt


Prüfhilfen		 boire
absorber


Prüfhilfen
0
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

15:15 19.11.2022
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

19.11.2022 15:14:50		 Konjugieren trinken
trank(hat) getrunken


Prüfhilfen		 boire

Prüfhilfen
0
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

15:14 19.11.2022
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

19.11.2022 15:13:49		 böhmisch

Prüfhilfen		 bohémien, -ienne
géogr.


Prüfhilfen
0
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

15:13 19.11.2022
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

19.11.2022 15:13:13		 Zigeuner... in zusammengesetzten Wörtern
Fiktion, absichtlich durch Agenden von Menschen von Böhme zu Zigeuner umgenannt


Prüfhilfen		 bohémien m, -ienne f

Prüfhilfen
0
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

15:13 19.11.2022
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

19.11.2022 15:10:07		 Böhmin -nen
f

. (1x)

Prüfhilfen		 bohémienne
f


Prüfhilfen
0
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

15:10 19.11.2022
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

19.11.2022 15:09:48		 Dekl. Böhme -n
m

. (1x)
mm (2x)

Prüfhilfen		 bohémien
m


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

15:09 19.11.2022
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

19.11.2022 15:08:57		 Bohemien
m

mmm (3x)

Prüfhilfen		 bohème
m

mf


Prüfhilfen
0
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

15:08 19.11.2022
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

19.11.2022 15:08:33		 verbummeltes Genie
n


Prüfhilfen		 bohème
m

mf


Prüfhilfen
0
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

15:08 19.11.2022
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

19.11.2022 15:06:47		 pah!, ach was! was soll's
Ausruf


Prüfhilfen		 bof

Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

15:06 19.11.2022
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

19.11.2022 14:58:18		 Dekl. Bombenerfolg -n
m

m (1x)

Prüfhilfen		 succès bœuf
m


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

14:58 19.11.2022
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

19.11.2022 14:57:47		 Bomben... in zusammengesetzten Wörtern, Bombe
bœuf: I. {m} (mâle castré): Ochse {m}; (bétail) Rindvieh {n}; (viande) Rindfleisch {n}; II. (adj., fam.) Bomben..., Bombe, gewaltig, bombastisch; succès bœuf / Bombenerfolg {m}


Prüfhilfen		 bœuf
fam.

n (1x)

Prüfhilfen
0
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

14:57 19.11.2022
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken

general terms and conditions . Cookies . DSGVO . About us . report problem
sapxsi (damit finanziere ich pauker.at ;-)