pauker.at
☰
+
login / Register

Französisch German dictionaries Translation board

Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Email?
Password?Passwort vergessen
Nick name? 
general terms and conditions I accept the board rules.


filteronly checked entriesContent:<page>
changed byDeutschFranzösischRateOriginal from
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

14.11.2022 10:32:40		 Dekl. Widder -
m

Widder {m} [männl. Schaf]
mmmmmmmm (8x)
. (1x)

Prüfhilfen		 bélier
m

mouton


Prüfhilfen
3
0
Benda Michael
16:18 16.11.2002
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

14.11.2022 10:31:39		 Dekl. Widder
m

Sternzeichen

mmmmmmmmm (9x)
. (1x)

Prüfhilfen		 bélier
m

Bélier

Prüfhilfen
1
0
Olivier Völkel
21:18 09.12.2002
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

14.11.2022 10:29:04		 Dekl. Belgier -
m

Belgier - Belgierin
mmmmmm (6x)
. (1x)

Prüfhilfen		 Belge
m

m, f

Belge {m, f}

Prüfhilfen
1
0
pourtoi .
FR EN SC DE

13:00 16.01.2008
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

14.11.2022 10:28:19		 Dekl. Belgierin -nen
f

Belgier {m} - Belgierin
fff (3x)

Prüfhilfen		 Belge
f

m, f

Belge {m,f}

Prüfhilfen
3
0
pourtoi .
FR EN SC DE

10:07 23.11.2009
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

14.11.2022 10:21:06		 Dekl. Berliner -
m

Küche; Krapfen

Krapfen, Berliner
mm (2x)

Prüfhilfen		 beignet
m

cuisine


Prüfhilfen
1
0
pourtoi .
FR EN SC DE

22:15 23.11.2007
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

14.11.2022 10:19:10		 sandfarben
beige, sandfarben

Prüfhilfen		 beige

Prüfhilfen
1
0
pourtoi .
FR EN SC DE

23:23 02.12.2007
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

14.11.2022 10:07:06		 Dekl. Küster -
m

mmmmmmmm (8x)
. (1x)

Prüfhilfen		 bedeau
m


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

10:06 14.11.2022
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

14.11.2022 10:05:20		 futtern
futterte(hat) gefuttert

ugs., essen


Prüfhilfen		 becqueter
becqueté(e)

fam.


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

10:05 14.11.2022
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

14.11.2022 09:59:36		 Dekl. Bussi, Schmatzer -s, -
m

ugs., Küsschen

n (1x)

Prüfhilfen		 bécot
m

fam., [beko]


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

09:59 14.11.2022
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

14.11.2022 09:57:46		 Dekl. Béchamelsoße, Bechamelsauce --
f

Küche

Béchamelsoße

Prüfhilfen		 sauce béchamel
f

cuisine


Prüfhilfen
1
0
user_53799 .
DE EN FR

19:40 14.12.2006
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

10.11.2022 12:00:58		 Dekl. Pferdewettbüro
n

das Pferdewettbüro

Prüfhilfen		 le PMU (Pari mutuel urbain)

Prüfhilfen
2
0
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

10:34 24.05.2018
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

10.11.2022 12:00:37		 Dekl. S-Bahnnetz
n

das S-Bahnnetz

Prüfhilfen		 le RER (Réseau Express Régional)
m


Prüfhilfen
1
0
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

09:51 26.05.2018
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

10.11.2022 11:17:43		 Dekl. Bausektor
m

der Bausektor

Prüfhilfen		 Le BTP

Prüfhilfen
3
0
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

11:52 19.01.2019
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

10.11.2022 11:15:25		 Dekl. Bruttoinlandsprodukt
n

das Bruttoinlandsprodukt
nnn (3x)
. (1x)

Prüfhilfen		 le PIB
m


Prüfhilfen
1
0
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

09:59 07.02.2019
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

10.11.2022 11:06:37		 Dekl. Suche
f

die Suche
fffffffffffffffff (17x)
..... (5x)

Prüfhilfen		 la quête

Prüfhilfen
1
0
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

08:35 08.05.2019
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

10.11.2022 11:01:18		 Dekl. Klause (in einem Kloster)
f

Klause( in einem Kloster)

Prüfhilfen		 cellule
f (1x)

Prüfhilfen
1
0
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

12:32 24.05.2019
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

10.11.2022 10:59:44		 Dekl. Kirche (Institution)
f

Kirche (Institution)

Prüfhilfen		 Église
. (1x)
f (1x)

Prüfhilfen
1
0
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

12:43 24.05.2019
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

10.11.2022 10:18:05		 Dekl. Gefühl
n

Gefühl, das
nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (45x)
......... (9x)

Prüfhilfen		 sensation, la
f


Prüfhilfen
1
0
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

10:53 27.10.2020
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

02.11.2022 08:05:56		 Auf Regen folgt Sonnenschein.
Sprichwort


Prüfhilfen		 Après la pluie, le beau temps. proverbe
Après pluie beau temps. {proverbe}

Prüfhilfen
1
0
pourtoi .
FR EN SC DE

11:49 12.12.2009
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

28.10.2022 10:35:04		 Dekl. Suchaktion -en
f

Suchaktion {f}, Treibjagd
ff (2x)

Prüfhilfen		 battue
f


Prüfhilfen
1
0
pourtoi .
FR EN SC DE

10:01 22.09.2009
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

27.10.2022 11:29:16		 Dekl. Kämpfernatur, Kämpfer m
f

Kämpfernatur

Prüfhilfen		 battant
m

battant {m}, battante

Prüfhilfen
1
0
pourtoi .
FR EN SC DE

16:34 04.07.2009
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

27.10.2022 11:21:34		 Dekl. Stecken -s
m

Stock {m}, Stab {m}, Stecken
mmmm (4x)

Prüfhilfen		 bâton
m

m (1x)

Prüfhilfen
3
0
pourtoi .
FR EN SC DE

13:54 09.07.2009
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

27.10.2022 11:16:42		 Dekl. Gebäude -
n

Gebäude, Bauwerk {n}, Bau {m}

Gebäude {n}, Bauwerk {}, Bau
nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (57x)
... (3x)

Prüfhilfen		 bâtiment
m

édifice


Prüfhilfen
1
0
pourtoi .
FR EN SC DE

20:11 19.12.2007
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

27.10.2022 11:01:52		 rudern
rudertegerudert


Prüfhilfen		 faire du bateau
fairefaitfait

ramer


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

11:01 27.10.2022
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

27.10.2022 10:56:08		 Dekl. Bastard -e
m

mmmmmmmmmm (10x)

Prüfhilfen		 bâtard
m

bâtard {m} - bâtarde

Prüfhilfen
1
0
pourtoi .
FR EN SC DE

18:50 24.09.2009
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

27.10.2022 10:54:00		 streitbar

Prüfhilfen		 batailleur -euse
batailleurm -euse

Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

10:53 27.10.2022
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

27.10.2022 10:45:37		 Dekl. Unterleib -e
m

Körperteile

mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (20x)
. (1x)

Prüfhilfen		 bas-ventre
m

abdomen

bas-ventre {m}, abdomen

Prüfhilfen
1
0
pourtoi .
FR EN SC DE

20:27 21.04.2008
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

24.10.2022 08:43:34		 jem. um den Hals fallen

Prüfhilfen		 se jeter au cou de quelqu'un
se jeter au cou de quelqg'un

Prüfhilfen
0
0
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

08:42 24.10.2022
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

22.10.2022 19:09:45		 deutlich sprechen
sprach deutlich(hat) deutlich gesprochen


Prüfhilfen		 parler distinctement
parlerparlaitparlé(e)

parlr distinctement

Prüfhilfen
2
1
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

10:50 31.03.2022
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

22.10.2022 16:58:07		 Dekl. schwarzer Humor --
m

Humor

Prüfhilfen		 l'humour noir

Prüfhilfen
1
0
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

08:27 22.10.2022
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

20.10.2022 15:20:14		 ankreuzen
kreuzte an(hat) angekreuzt


Prüfhilfen		 cocher
cochaitcoché(e)

Cocher

Prüfhilfen
1
0
Peter Karp
19:52 12.11.2002
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

20.10.2022 14:56:12		 abhauen
haute ab(ist) abgehauen

umgsspr.

abhauen {fam}

Prüfhilfen		 se barrer
se barraitse barré(e)

fam.

se barrer {fam}

Prüfhilfen
1
0
Wacko ..
EN FR IT DE KA

15:20 14.01.2014
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

20.10.2022 14:51:30		 Dekl. Rechtsanwaltsstand
m

Rechtsanwaltstand

Prüfhilfen		 barreau
m

jur.


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

14:44 20.10.2022
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

20.10.2022 14:47:41		 Dekl. Querholz -
n

barreau {m} (pl.: -x): I. Gitterstange, Gitterstab; Stange; Querholz {n}; II. {jur.} Rechtsanwaltsstand, Anwaltskammer

Gitterstab {m}, Stab {m}, Stange {f}; Querholz
m (1x)
nnn (3x)

Prüfhilfen		 barreau
m


Prüfhilfen
1
0
ingmo .
00:21 09.06.2009
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

20.10.2022 14:34:36		 etwas verhindern / unterbinden
etw. verhindern / unterbindenverhinderte / unterband etw.(hat) etw. verhindert / unterbunden

etwas verhindern/unterbinden

Prüfhilfen		 faire barrage à quelque chose
fairefaitfait


Prüfhilfen
1
0
Susi
22:24 20.03.2003
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

20.10.2022 14:33:43		 Dekl. Stausee -n
m

Gewässer

mmmmm (5x)
. (1x)

Prüfhilfen		 lac de retenue ou barrage
m

lac de retenue (/ barrage)

Prüfhilfen
1
0
pourtoi .
FR EN SC DE

19:58 21.01.2008
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

20.10.2022 14:30:38		 Dekl. Straßensperrung -en
f

Staudamm {m}; Straßensperrung

Prüfhilfen		 barrage
m

route


Prüfhilfen
1
0
Luna
00:24 09.11.2001
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

20.10.2022 14:22:30		 Dekl. Baronin f, Baronesse f
f

Adel

Baronin {f}, Baronesse

Prüfhilfen		 baronne
f


Prüfhilfen
1
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

18:46 07.02.2014
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

20.10.2022 14:20:51		 Dekl. Barometer -
n

auch figürlich

Barometer {m} (auch bildlich)
nnnnnnnnn (9x)
.... (4x)

Prüfhilfen		 baromètre
m


Prüfhilfen
1
0
pourtoi .
FR EN SC DE

09:42 15.12.2009
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

20.10.2022 14:19:13		 bunt(scheckig)

Prüfhilfen		 bariolé

Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

14:19 20.10.2022
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

20.10.2022 14:16:33		 Dekl. Tabelle -n
f

fffffffffffffffffff (19x)
...... (6x)

Prüfhilfen		 barème
m


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

14:16 20.10.2022
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

20.10.2022 14:04:55		 Dekl. Marschgepäck -e
n

Marschgepäck {n}; Kram {m/fam}
nnn (3x)

Prüfhilfen		 barda
m

MIL

barda {m/fam}

Prüfhilfen
1
0
**
23:00 12.11.2009
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

20.10.2022 14:03:52		 bärtig

Prüfhilfen		 barbu, -e
[barby]

barbu,e

Prüfhilfen
1
0
pourtoi .
FR EN SC DE

18:11 24.09.2009
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

20.10.2022 13:39:21		 Dekl. Grillhütte -n
f

f (1x)

Prüfhilfen		 cabane avec barbecue
f

cabane {f} avec barbecue

Prüfhilfen
3
0
pourtoi .
FR EN SC DE

13:28 06.11.2009
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

20.10.2022 13:26:47		 langweilig
öde, stinklangweilig, geisttötend

langweilig, öde, stinklangweilig {fam}

Prüfhilfen		 barbant, -e
fam.

barbant(e) {fam}

Prüfhilfen
1
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

07:02 08.08.2016
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

07.10.2022 09:47:32		 die ständige Angst vor etw., die Horrorvorstellung
ie ständige Angst vor etw., die Horrorvorstellung

Prüfhilfen		 la hantise

Prüfhilfen
1
0
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

15:12 19.08.2016
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

04.10.2022 17:14:53		 die Nase voll haben

Prüfhilfen		 en avoir marre familier
en avoir marre

Prüfhilfen
1
0
Ricky59 .
HR DE EN IT FR

16:48 16.08.2016
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

22.09.2022 15:31:03		 Dekl. Verpächterin f, Vermieterin -nen
f

Verpächter {m}, Verpächterin {f}, Vermieter {m}, Vermieterin

Prüfhilfen		 bailleur m, bailleresse
f


Prüfhilfen
1
0
pourtoi .
FR EN SC DE

14:07 24.08.2009
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken

general terms and conditions . Cookies . DSGVO . About us . report problem
sapxsi (damit finanziere ich pauker.at ;-)