Finnisch German (Getreide-, Staub-)Korn

Deutsch	Finnisch	Category	Type
Dekl. Korn (Getreide) n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Korn die Körner Genitiv des Korn[e]s der Körner Dativ dem Korn[e] den Körnern Akkusativ das Korn die Körner	valja		Substantiv
Getreide n	vilja, jyvät		Substantiv
Staub m	pöly		Substantiv
dreschen (Getreide)	puida
Staub saugen	imuroida
Staub saugen	imuroida,imuroin
abwischen (Staub etc)	pyyhkiä
aufwirbeln (Schnee; Staub)	tupruta (lumesta; pölystä)		Verb
Korn (alk. Getränk) n	Koskenkorva		Substantiv
aufs Korn nehmen	ottaa jyvälle
viel Staub aufwirbeln	herättää paljon melua
die Flinte ins Korn werfen	heittää kirveensä järveen
Ein blindes Huhn findet auch mal ein Korn.	Sokea kanakin löytää joskus jyvän.		Redewendung