Belorussisch studying and translation board

Sorry, meinte natürlich auf belorussisch...

Hallo,

was heißt auf Afrikaans " gegen Gewalt"?

Danke!

Sie hat mich längere Zeit beschäftigt, nicht zuletzt deswegen, weil sie eine sehr starke suggestive Wirkung entfaltet.

Wenn Sie pogost Probaganda vorwerfen, würde mich Ihre Meinung zu dieser Rede interessieren.

Sicher kann man manches anders sehen und sicher macht L Werbung für sich und sein Land, aber in wesentlichen Grundzügen hat er Recht.

Dass die Welt sich heute um den Imperialismus der USA drehen soll, haben auch so demokratische Länder wie BRD und F zu spüren bekommen, als sie nicht nach Rumsfelds Pfeife tanzten.

Plötzlich waren wir nicht mehr die demokratischsten Länder der Welt, sondern das "alte Europa".

Es ist bekannt, dass die USA und auch Europa sich für Menschenrechte nur dann interessieren, wenn es mit Ihren Macht- oder Wirtschaftsinteressen vereinbar ist.

Über Afrika redet niemand, wenn zB Mugabe sein Volk ausrottet.

Der eignet sich offensichtlich nicht als Feindbild, weil er nicht so machtbewusst für seine Ansichten eintritt, wie zB L.

Was die USA und auch die Europäer stört, ist genau dieses Machbewusstsein.

Dass die USA in den Irak einmarschiert sind, stört mich nicht besonders, denn es gab gute Gründe für diesen Krieg.

Was mich allerdings stört, ist dass sie ihre strategischen Interessen nicht auch so nennen und dafür Leute, die so handeln wie sie es vorher sagen, Lügner und Diktatoren nennen.

Das weiß man vorher und es ist ein Preis für stabile Verhältnisse.

Bitte schreiben Sie doch mal, welche Aussagen in der Rede sie für Probaganda(lügen) halten und welche nicht.

Wie schätzen sie, Oksana, den Ausgang der Wahl, wenn sich jeder Belarusse wirklich frei hätte entscheiden können?

Glauben Sie wirklich an einen Sieg der Opposition, der das Land auch destabilisieren kann?

Schließlich war es in der Ukraine auch bei aller Freiheit letztlich sehr knapp.

ER WURDE IMMER VON SELBST GELÖSCHT.

Schreibt man Weißrussisch Kyrillisch oder Lateinisch oder ist beides üblich wie in Serbien?

Dort können alle Themen zu Land und Sprache diskutiert werden.

Hier ist der Link:

So ab jetzt gibt es auch Weißrussisch hier.

Es ist eine ostslawische Sprache und eng mit Russisch und Ukrainisch verwandt.

Doch Weißrussisch wird von immer mehr Menschen auch bewusst als Akt des Widerstandes gegen das Willkürregime gesprochen und es gibt eine lebendige Literatur und Musikszene auf Belorussisch.