pauker.at

Spanisch Deutsch resté(e) les bras croisés

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschSpanischKategorieTyp
Dekl. Hutschmuck
m
joyería f de sombreroSubstantiv
Dekl. Hutschmuck
m
adorno m de sombreroSubstantiv
Dekl. landw Tabakanbau
m
cultivo m de tabacolandwSubstantiv
Dekl. sport Völkerball
m
balón m prisionerosportSubstantiv
Dekl. Adamskostüm
n

(nackt)
traje m de Adán
(desnudo)
Substantiv
Dekl. Adamskostüm
n

(nackt)
como su madre le trajo al mundo
(desnudo)
Substantiv
Dekl. botan Bewuchs
m
vegetación
f
botanSubstantiv
Dekl. Lebensunterhalt
m
sustento
m
Substantiv
Dekl. Gebrüll
n
griterío
m
Substantiv
Dekl. Freilandanbau
m
cultivo m al aire libreSubstantiv
Dekl. Alkoholabbau
m
reducción f de alcoholSubstantiv
Dekl. culin, gastr Schaffleisch
n

In Deutschland wird Schaffleisch meist als Lammfleisch (ein Lamm ist ein junges Schaf) angeboten.
carne f de ovejaculin, gastrSubstantiv
Dekl. culin, gastr Schwertfischfleisch
n
carne f de emperadorculin, gastrSubstantiv
Dekl. sport Rollkunstlauf
m
patinaje m artísticosportSubstantiv
Dekl. Suchtdruck
m
presión f por adicciónSubstantiv
Dekl. Quatsch
m
el galimatías
m
Substantiv
Dekl. Zorn
m
furia
f
Substantiv
Dekl. Flaschensauerstoff
m
oxígeno m embotelladoSubstantiv
Dekl. Biolandbau
m
agricultura f biológicaSubstantiv
Dekl. Mut
m
coraje
m
Substantiv
Dekl. Zorn
m
coraje
m
Substantiv
Dekl. Kitsch
m
cursilería
f
Substantiv
Dekl. Kitsch
m
cursilada
f
Substantiv
Dekl. Tiefseebergbau
m
minería f de aguas profundasSubstantiv
Dekl. Bürokratieabbau
m
reducción f de la burocraciaSubstantiv
Dekl. Wagemut
m
osadía
f

(audacia)
Substantiv
Dekl. ugs Grünzeug
n

(umgangssprachlich für: Rohkost)
verdura f frescaSubstantiv
Dekl. Korallenbewuchs
m
crecimiento m de coralesSubstantiv
Dekl. Planetenschutz
m
protección f del planetaSubstantiv
Dekl. Freilandanbau
m
cultivo m en el exteriorSubstantiv
Dekl. Flaschensauerstoff
m
oxígeno m en botellaSubstantiv
Dekl. Kochsalz
n
sal f comúnSubstantiv
Dekl. Zusammenhalt
m

(von Teilen)
consistencia
f
Substantiv
Dekl. math Dreisatz
m
reglas f, pl de tresmathSubstantiv
Dekl. Scharfsinn
m
prontitud
f
Substantiv
Dekl. Verstand
m
entendimiento
m

(razón)
Substantiv
Dekl. Bürgersinn
m
ciudadanía
f
Substantiv
Dekl. Ruhm
m
renombre
m
Substantiv
Dekl. Umgebungslärm
m
ruido m medioambientalSubstantiv
Dekl. Umgebungslärm
m
ruido m ambientalSubstantiv
Dekl. Ernährungszustand
m
estado m nutricionalSubstantiv
Dekl. Ernährungszustand
m
estado m de nutriciónSubstantiv
Dekl. Ernährungszustand
m
estado m nutrienteSubstantiv
Dekl. Fleisch
n

(Typografie)
hombro
m
Substantiv
Dekl. Pioniergeist
m
espíritu m emprendedorSubstantiv
Dekl. Matsch
m
lodo
m
Substantiv
Dekl. Scharfsinn
m
sutilidad
f
Substantiv
Dekl. Starrsinn
m
obstinación
f
Substantiv
Dekl. Mut
m

(von Personen)
bravura
f

(de personas)
Substantiv
Dekl. Gesteck
n

(Hutschmuck)
cabuchón
m

(in Lateinamerika)
Substantiv
Dekl. Kunstblut
n
sangre f artificialSubstantiv
Dekl. Prunk
m
pomposidad
f
Substantiv
Dekl. Quatsch
m
chorrada (coloquial)
f
Substantiv
Dekl. Verrat
m
malón
m

(mala jugada)
Substantiv
Dekl. Weltraumschrott
m
basura f espacialSubstantiv
Dekl. Freilandanbau
m
plantación f al aire libreSubstantiv
Dekl. Polizeifunk
m
emisora f de la policíaSubstantiv
Dekl. Buchdruck
m
tipografía
f
Substantiv
Dekl. Tatendurst
m
espíritu m emprendedorSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 08.11.2024 13:22:55
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (SP) Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken