Spanisch Deutsch (Ess)stäbchen

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
Dekl. Los n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Los die Lose Genitiv des Los[es] der Lose Dativ dem Los den Losen Akkusativ das Los die Lose	participación f		Substantiv
Dekl. Olympiadress m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Olympiadress die Olympiadresse Genitiv des Olympiadress[es] der Olympiadresse Dativ dem Olympiadress den Olympiadressen Akkusativ den Olympiadress die Olympiadresse	vestido m olímpico		Substantiv
Dekl. Konfliktgebiet n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Konfliktgebiet die Konfliktgebiete Genitiv des Konfliktgebiet[es der Konfliktgebiete Dativ dem Konfliktgebiet[e] den Konfliktgebieten Akkusativ das Konfliktgebiet die Konfliktgebiete	zona f de conflicto		Substantiv
Dekl. sport Männerweltrekord m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Männerweltrekord die Männerweltrekorde Genitiv des Männerweltrekord[es der Männerweltrekorde Dativ dem Männerweltrekord[e] den Männerweltrekorden Akkusativ den Männerweltrekord die Männerweltrekorde	récord m mundial masculino	sportSport	Substantiv
Dekl. Verdruss m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Verdruss die Verdrusse Genitiv des Verdruss[es] der Verdrusse Dativ dem Verdruss[e] den Verdrussen Akkusativ den Verdruss die Verdrusse	picazón f		Substantiv
Dekl. Kindergesicht n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Kindergesicht die Kindergesichter Genitiv des Kindergesicht[es der Kindergesichter Dativ dem Kindergesicht[e] den Kindergesichtern Akkusativ das Kindergesicht die Kindergesichter	cara f de cría		Substantiv
Dekl. soziol Ehrenkodex m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Ehrenkodex die Ehrenkodexe / Ehrenkodices Genitiv des Ehrenkodex[es] der Ehrenkodexe / Ehrenkodices Dativ dem Ehrenkodex den Ehrenkodexen / Ehrenkodices Akkusativ den Ehrenkodex die Ehrenkodexe / Ehrenkodices	código m de honor	soziolSoziologie	Substantiv
Dekl. Stäbchen n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Stäbchen die Stäbchen Genitiv des Stäbchens der Stäbchen Dativ dem Stäbchen den Stäbchen Akkusativ das Stäbchen die Stäbchen (Essstäbchen)	palillo m		Substantiv
Dekl. Stäbchen n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Stäbchen die Stäbchen Genitiv des Stäbchens der Stäbchen Dativ dem Stäbchen den Stäbchen Akkusativ das Stäbchen die Stäbchen (Zigaretten)	ugs pitillo m		Substantiv
Stäbchen n	varilla f		Substantiv
sein; stattfinden (absolut; existieren; gründen) "ser" dient zum 1. Definieren und Identifizieren, 2. Beschreiben.	▶ ser		Verb
▶ ▶ ▶ ▶ ankommen (wichtig sein)	▶ ser		Verb
angehören	▶ ser (de)		Verb
▶Konjugieren sein	▶ ser (absoluto, copulativo)		Verb
culin, gastr Surimi-Stäbchen n, pl, Surimi-Sticks m, pl Rezept zu Surimi-Salat siehe: http://www.marions-kochbuch.de/rezept/1134.htm	barritas f, pl de surimi	culinkulinarisch, gastrGastronomie	Substantiv
▶ es ist	▶ es
er sie es ist	▶ es
(er/sie/es) ist	▶ es
er (sie, es) ist	▶ es
er/sie/es ist	▶ es
er, sie, es ist	▶ es
er ist (sein)	▶ es
(er,sie,es) ist	▶ es
er/sie ist	▶ es
er, sie, es ist/sie sind	▶ es
Stäbchen n (Diminutiv von: Stab)	bastoncillo m (Diminutiv von: bastón)		Substantiv
Stäbchen n	varita f		Substantiv
es ist wahr [od. sicher]	es cierto
Sie ist	usted es		Substantiv
jetzt ist	▶ ahora es
was macht das	cuanto es
dies ist f	ésta es		Substantiv
danach ist	después es
es ist spät	es tarde
▶ das ist	esto es
wer ist da?	¿quién es?
ugs da lachen ja die Hühner	es ridículo		Redewendung
das lässt sich nicht beschreiben	es indescriptible
Was macht das?	¿Cuánto es?
es ist wesentlich	es fundamental
es ist sicher	es seguro
Ist das alles?	Es todo?
ugs er/sie ist frech wie Oskar	es frescales
das heißt (d.h.)	es decir
so ist es	es así
(es ist) nämlich (so daß)	es que
es ist Feiertag	es fiesta
er ist dick	es gordo
3.EZ er/sie/es ist super	es súper
denn..., weil..., nämlich...	es que...
er/sie/es ist toll	es súper
er/sie ist parteiisch	es parcial
er ist ein Dickerchen (Bei negativen Eigenschaften bei der Beschreibung von Menschen wird zur Abmilderung die Verkleinerungsform verwendet)	es gordito
wie ist er/sie/es?	¿cómo es?
was ist das/es?	¿qué es?
Sie sind (Höflichkeitsf.) 3.EZ	usted es
es ist nicht wieder gutzumachen	es irreparable
es gehört sich ...	es obligado...
es ist ein Muss ...	es obligado...