Schweizerdeutsch Lern- und Übersetzungsforum

Mit Wieden sind denke ich die Weiden gemeint, aber "fläut"???

man muss dir nicht den satz auf schweizerdeutsch übersetzen oder?

des wort wo du meinst kenn ich leider nicht

hab ich in deutschland auch noch nie gehört :-)

ich will schweizerisch lernen is des schwer ??

ist eben auch kein deutsches wort..

schweizerisch ist deshalb schwer, weil es überall anders gesprochen wird.

ich würde sagen "Teilchen"

Gemeint ist, dass da etwas total chaotisch und gestresst abläuft.

Hallo nochmals,

das mit "güüüüüsli" war am briefende

vielleicht ein schreibfehler, was mit gruess zu tun??

ne, eher nicht, hab ich jedenfalls noch nie gehört

also strub heisst so viel wie abstrakt

(als Verb): ich gehe ...

(als Imperativ): Geh mal ...

- En Gango (als Substantiv, "Hey du Gango, mach mal ..."): Gango ist ein Begriff für einen Menschen, den man für eher niedrige arbeiten beliebig herumkommandieren kann, meist verbunden mit der Einschätzung, dass der Mensch nicht gerade der Hellste ist.

danke!!!!!!!!!!

hab mal in meinem ch - wörterbuch nachgeschaut - da steht drin Gango - ein mädchen für alles

was so viel wie "ich bin nicht dein gango" bedeutet

also gango ist sowas wie ein BIMBO ;)