Das Schweizerdeutsch-Forum

suski

24.09.2005

wer könnte mir verraten was heisst

güüüüsli und strub ("hier läuft alles strub ab") ?!

luckyluke

➤

Du meinst wohl "grüsli":

- grüsli: grausig

- strub: haarstreubend

Gemeint ist, dass da etwas total chaotisch und gestresst abläuft.

suski

➤

➤

Hallo nochmals,

das mit "güüüüüsli" war am briefende

vielleicht ein schreibfehler, was mit gruess zu tun??

sandrin

➤

güüüüsli könnte auch ein küüüsli sein von kuss oder ?

SC DE FR SP EN

➤

➤

ne, eher nicht, hab ich jedenfalls noch nie gehört

kilchberg isch di geilsti gmeind

➤

also strub heisst so viel wie abstrakt

und güüüüüüüüüüsli weiss isch nich!

vielleicht heiyyt es grüüssli und dann bedeutet es gruss.