pauker.at

Portugiesisch Deutsch diskutablen Fragen

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschPortugiesischKategorieTyp
fragen inquerirVerb
Fragen
f, pl
questões
f
Substantiv
fragen indagarVerb
fragen rogarVerb
fragen consultarVerb
fragen perguntar, fazer uma perguntaVerb
fragen perguntarVerb
fragen interrogarVerb
fragen (nach) preguntar (por)
noch Fragen ? dúvidas ?
sie fragen perguntam
wir fragen perguntamos
fragen, befragen interrogar
seltsame Fragen perguntas esquisitas
befragen, fragen questionar
einige Fragen umas perguntas
sich fragen perguntar-se
fragen kostet nichts perguntar não ofende
fragen (nach: de) inquirir
fragen (nach) ugs perguntar (por)
Sonst noch Fragen?
Information, FAQ
mais perguntas?
sollen (in Fragen) haver de (mit Bindestrich) + (infinitivo) z.B. hão-de fazer
fragen, was jemand will atender alg.
sie fragen, Sie (Mz) fragen perguntam
einige/ein paar Fragen umas perguntas
jemanden nach etwas fragen perguntar a alguém por
Fragen f, pl stellen fazer perguntas f/pl
er/sie fragt, Sie fragen pergunta
fragen, befragen, in Frage stellen questionar
jdn nach jdm/etw fragen perguntar a alg. por alg/ac
jemanden um Rat fragen (Redewendung) consultar alguém
Ich möchte Sie fragen, ob ...
Korrespondenz

(Brief: formelle Anfrage, höflich)
Devo perguntar-lhe se ...
häufig gestellte Fragen f, pl (FAQ) dúvidas f/pl frequentes
j-n nach einer Straße fragen
Orientierung, Wegbeschreibung
perguntar alg. por uma rua
Hab keine Scheu zu fragen! / Frag nur! ugs
Information, Ermutigung
Não tenhas (/ tenha Bra ) medo de perguntar.
Hat jemand nach mir gefragt?
Kontakt / (fragen)
Alguém perguntou por mim?
(perguntar)
abfragen
abfragen 2. veraltend, dichterisch etw. durch Fragen erforschen, erfragen Beispiele: Zustände, die ich dem Pfarrer in mehreren Besuchen abgefragt hatte [ Stifter3,203] Der Natur waren ihre tiefsten Geheimnisse abgefragt [ Wasserm.Junker Ernst21] - https://www.dwds.de/wb/abfragen Daher sollte bei der Anamneseerhebung insbesondere Tierkontakt abgefragt werden. - https://www.rki.de/DE/Content/Infekt/EpidBull/Merkblaetter/Ratgeber_Diphtherie.html ab|fragen verbo transitivo - examinar - https://www.infopedia.pt/dicionarios/alemao-portugues/abfragen Sinônimo de examinar - perquirir - https://www.sinonimos.com.br/examinar/ Sinônimo de perquirir - https://www.sinonimos.com.br/perquirir/ Investigar minuciosamente: 1 devassar, auscultar, averiguar, inquirir, escabichar, investigar, escarafunchar, esgaravatar, esgravatar, esmiuçar, espiolhar, esquadrinhar, estudar, examinar, explorar, indagar, observar, olhar, perscrutar, pesquisar, rebuscar, vasculhar.
perquirir Verb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 15.11.2024 7:02:45
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken