Litauisch Deutsch kam ums Leben

Deutsch	Litauisch	Kategorie	Typ
▶ leben lebte (hat) gelebt	išgyventi (kurį laiką)		Verb
▶ ▶ ▶ ▶Konjugieren ankommen kam an (ist) angekommen	atvykti		Verb
▶ ▶ ▶ ▶Konjugieren ankommen	atvykti		Verb
▶Konjugieren kommen intransitiv kam (ist) gekommen	atvykti		Verb
▶Dekl. Leben - n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Leben die Leben Genitiv des Lebens der Leben Dativ dem Leben den Leben Akkusativ das Leben die Leben	gyvybė f		Substantiv
▶Dekl. Leben - n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Leben die Leben Genitiv des Lebens der Leben Dativ dem Leben den Leben Akkusativ das Leben die Leben	gyvenimas m		Substantiv
▶Konjugieren leben lebte (hat) gelebt gyventi {v}: I. leben; II. wohnen Beispiel: 1. auf großem Fuß leben	gyventi Beispiel: 1. plačiai gyventi		Verb
▶ ▶ ▶ ▶Konjugieren ankommen intransitiv kam an (ist) angekommen atplaukti (v): I. herzuschwimmen; II. (apie laivą) ankommen;	atplaukti		Verb
abkommen intransitiv kam ab (ist) abgekommen	nukrypti		Verb
▶Konjugieren kommen kam (ist) gekommen ateiti (v): I. kommen, eintreffen	ateiti		Verb
Dekl. ein kümmerliches Leben n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das kümmerliche Leben die kümmerlichen Leben Genitiv des kümmerlichen Lebens der kümmerlichen Leben Dativ dem kümmerlichen Leben den kümmerlichen Leben Akkusativ das kümmerliche Leben die kümmerlichen Leben	vargingas gyvenimas m		Substantiv
ums Leben kommen kam ums Leben (ist) ums Leben gekommen	žūti		Verb
recht machen machte recht (hat) recht gemacht (jmdm.)	įtikti (kam)		Verb
gehorchen transitiv gehorchte (hat) gehorcht (jmdm.)	paklusti (kam)		Verb
auskommen kam aus (ist) ausgekommen apsieiti (v): I. auskommen, sich behelfen	apsieiti		Verb
sich eignen eignete sich (hat) sich geeignet für, zu	tikti kam		Verb
▶Konjugieren gehören transitiv gehörte (hat) gehört jmdm.	priklausyti kam		Verb
▶Konjugieren heißen transitiv hieß (hat) geheißen	liepti kam		Verb
verstoßen verstieß (hat) verstoßen (gegen)	nusikalsti (kam)		Verb
überlassen transitiv überließ (hat) überlassen jmdm.	perleisti kam		Verb
▶Konjugieren sich vorstellen reflexiv stellte sich vor (hat) sich vorgestellt jmdm.	prisistatyti kam		Verb
vorsingen transitiv sang vor (hat) vorgesungen (jmdm.)	padainuoti (kam)		Verb
sich rechtfertigen reflexiv rechtfertigte sich (hat) sich gerechtfertigt vor jmdm.	pasiteisinti kam		Verb
zuwinken winkte zu (hat) zugewinkt / gewunken (jmdm.)	pamoti (kam)		Verb
sich einschmeicheln schmeichelte sich ein (hat) sich eingeschmeichelt bei jmdm.	gerintis kam		Verb
widersprechen transitiv widersprach (hat) widersprochen jmdm.	prieštarauti kam		Verb
liebgewinnen transitiv gewann lieb (hat) lieb gewonnen (jmdm.)	pamėgti (kam)		Verb
zustimmen stimmte zu (hat) zugestimmt jmdm.	pritarti kam		Verb
zufallen fiel zu zugefallen	atitekti (kam)		Verb
wem {Fragepronomen Dativ)}	kam		Pronomen
schaden schadete (hat) geschadet	kenkti kam		Verb
nachsehen sah nach (hat) nachgesehen (jmdm.)	nuolaidžiauti (kam)		Verb
sich verbeugen verbeugte sich (hat) sich verbeugt vor jmdm.	nusilenkti kam		Verb
vorspielen spielte vor (hat) vorgespielt (jmdm.)	pagroti (kam)		Verb
jmds. Leben zerstören zerstörte jmds. Leben (hat) jmds. Leben zerstört Narzisten, Psychopathen	suardyti kam gyvenimą	finanFinanz, politPolitik, psychPsychologie, Privatpers.Privatpersonen, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat, Verwaltungsfachang. verwaltungsfachangestellte im Allgemeinen, Manipul. Prakt.Manipulationspraktiken, AgendaAgenda	Verb
zurechtkommen kam zurecht (ist) zurechtgekommen	spėti suskubti		Verb
zurückkommen intransitiv kam zurück (ist) zurückgekommen	sugrįžti		Verb
▶ ▶ zusammenkommen intransitiv kam zusammen (ist) zusammengekommen	sueiti		Verb
aufkommen kam auf (ist) aufgekommen (pakilti {v}: I. sich erhöhen, steigen; II. aufkommen	pakilti (pvz., apie audrą, rūką)		Verb
abhanden kommen kam abhanden (ist) abhanden gekommen	prapulti		Verb
zurückkommen intransitiv kam zurück (ist) zurückgekommen	parvykti		Verb
rechtzeitig kommen kam rechtzeitig (ist) rechtzeitig gekommen	ateiti laiku		Verb
angeflogen kommen kam angeflogen (ist) angeflogen gekommen	atskristi		Verb
jmdm. das Wort erteilen erteilte jmdm. das Wort (hat) jmdm. das Wort erteilt	suteikti kam žodį		Verb
Dekl. ein ärmliches Leben n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das ärmliche Leben die Genitiv des ärmlichen Lebens der Dativ dem ärmlichen Leben den Akkusativ das ärmliche Leben die	skurdus gyvenimas m		Substantiv
zurückkommen intransitiv kam zurück (ist) zurückgekommen	pareiti		Verb
jmdm. ein Beispiel zeigen zeigte jmdm. ein Beispiel (hat) jmdm. ein Beispiel gezeigt	rodyti kam pavyzdį		Verb
die Schuld auf jmdn. abwälzen wälzte die Schuld auf jmdn. ab (hat) auf jmdn. die Schuld abgewälzt	suversti kam kaltę		Verb
jmdn. einen Platz frei machen machte jmdn. einen Platz frei (hat) jmdn. einen Platz frei gemacht	užleisti kam vietą užleisti kam vietą		Verb
jmdm. Platz machen machte jmdm. Platz (hat) jmdm. Platz gemacht	užleisti kam vietą užleisti kam vietą		Verb
jmdm. das Wort erteilen erteilte jmdm. das Wort (hat) jmdm. das Wort erteilt	suteikti kam žodį		Verb
behindern behinderte (hat) behindert bei	sutrukdyti kam ką		Verb
jmdm. / etw. Aufmerksamkeit schenken ... schenken schenkte ... (hat) ... geschenkt	skirti kam dėmesį		Verb
gegen jmdn. eine Prozess anstreben ... anstreben strebte gegen jmdn. ... an (hat) ... angestrebt	iškelti kam bylą	rechtRecht	Verb
jmdn. anbimmeln ugs. jmdn. anbimmeln bimmelte jmdn. an jmdn. anbimmeln Telefon	skambinti kam telefonu		Verb
jmdm. eine Zusage geben gab jmdm. eine Zusage (hat) jmdm. eine Zusage gegeben	duoti kam sutikimą		Verb
geritten kommen kam geritten (ist) geritten gekommen	atjoti		Verb
jmdm. zu essen geben gab jmdm. zu essen (hat) jmdm. zu essen gegeben	duoti kam valgyti duoti kam valgyti		Verb
jmdm. Dank ausdrücken drückte jmdm. Dank aus (hat) jmdm. Dank ausgedrückt	reikšti kam padėką		Verb