Lateinisch Deutsch allgemeinen Angelegenheit

Deutsch	Lateinisch	Kategorie	Typ
Angelegenheit f	ratio, rationis, f.		Substantiv
Dekl. allgemeine Angelegenheit -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die allgemeine Angelegenheit die allgemeinen Angelegenheiten Genitiv der allgemeinen Angelegenheit der allgemeinen Angelegenheiten Dativ der allgemeinen Angelegenheit den allgemeinen Angelegenheiten Akkusativ die allgemeine Angelegenheit die allgemeinen Angelegenheiten generale {Adj.} {n}: I. Generale {n} für das Allgemeingültige {n}, allgemeine Angelegenheiten	Dekl. generale Adj. n generalia X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ generale generalia Genitiv generalis generalium, generalum Dativ generali generalibus Akkusativ generale generalia Vokativ generale generalia Ablativ (lat.) generali, generale generalibus		Substantiv
allgemein betrachtet, im Allgemeinen, überhaupt generaliter {Adj.}: I. allgemein betrachtet, im Allgemeinen, überhaupt, generaliter	generaliter		Adverb
Dekl. Befreiung (von bestimmten allgemeinen Lasten oder Pflichten) -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Befreiung die Befreiungen Genitiv der Befreiung der Befreiungen Dativ der Befreiung den Befreiungen Akkusativ die Befreiung die Befreiungen exemptio {f}: I. Ausnehmen {n}, Herausnehmen, Herausnahme {f}; II. {JUR}: a) Exemtion {f} / Befreiung {f} von bestimmten allgemeinen Lasten oder Pflichten; b) Exemtion {f} / Verhinderung {f} des Erscheinens einer Person vor Gericht;	Dekl. exemptio exemptiones, exemptionis f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ exemptio exemptiones, exemptionis Genitiv exemptionis exemptionum, exemptionium Dativ exemptioni, exemptione exemptionibus Akkusativ exemptionem exemptionis, exemptiones Vokativ exemptio exemptiones Ablativ (lat.) exemptione exemptionibus		Substantiv
schwebend, unerledigt, anhängig übertragen pendens {Partizip im Präsens} vom Verb pendere: I. Pendenz {f} {schweiz.} {übertragen} schwebend, unerledigte Sache / Angelegenheit; II. {übertragen} schwebend, unerledigt, anhängig: pendent {schweiz.} III. hängend, abwägend, abwiegend,	pendens Partizip im Präsens		Adjektiv
generaliter generaliter {Adj.}: I. allgemein betrachtet, im Allgemeinen, überhaupt, generaliter	generaliter		Adverb
befreit, exemt exemptus {Adj.}: I. exemt, von bestimmten allgemeinen Lasten oder Pflichten befreit;	exemptus		Adjektiv
Pendenz schweiz. f pendens {Partizip im Präsens} vom Verb pendere: I. Pendenz {f} {schweiz.} {übertragen} schwebend, unerledigte Sache / Angelegenheit; II. {übertragen} schwebend, unerledigt III. hängend, abwägend, abwiegend, herabhängend, etc.;	pendens Partizip im Präsens	schweiz.schweizerisch	Substantiv
Dekl. Ausnehmen n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Ausnehmen die Genitiv des Ausnehmens der Dativ dem Ausnehmen den Akkusativ das Ausnehmen die exemptio {f}: I. Ausnehmen {n}, Herausnehmen, Herausnahme {f}; II. {JUR}: a) Exemtion {f} / Befreiung {f} von bestimmten allgemeinen Lasten oder Pflichten; b) Exemtion {f} / Verhinderung {f} des Erscheinens einer Person vor Gericht;	Dekl. exemptio exemptiones, exemptionis f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ exemptio exemptiones, exemptionis Genitiv exemptionis exemptionum, exemptionium Dativ exemptioni, exemptione exemptionibus Akkusativ exemptionem exemptionis, exemptiones Vokativ exemptio exemptiones Ablativ (lat.) exemptione exemptionibus		Substantiv
Herausnehmen -- n exemptio {f}: I. Ausnehmen {n}, Herausnehmen, Herausnahmen {f}; II. {JUR}: a) Exemtion {f} / Befreiung {f} von bestimmten allgemeinen Lasten oder Pflichten; b) Exemtion {f} / Verhinderung {f} des Erscheinens einer Person vor Gericht;	exemptio exemptiones, exemptionis f		Substantiv
Dekl. Verhinderung (des Erscheinens einer Person vor Gericht) -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Verhinderung die Verhinderungen Genitiv der Verhinderung der Verhinderungen Dativ der Verhinderung den Verhinderungen Akkusativ die Verhinderung die Verhinderungen exemptio {f}: I. Ausnehmen {n}, Herausnehmen, Herausnahme {f}; II. {JUR}: a) Exemtion {f} / Befreiung {f} von bestimmten allgemeinen Lasten oder Pflichten; b) Exemtion {f} / Verhinderung {f} des Erscheinens einer Person vor Gericht;	Dekl. exemptio exemptiones, exemptionis f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ exemptio exemptiones, exemptionis Genitiv exemptionis exemptionum, exemptionium Dativ exemptioni, exemptione exemptionibus Akkusativ exemptionem exemptionis, exemptiones Vokativ exemptio exemptiones Ablativ (lat.) exemptione exemptionibus		Substantiv
Dekl. Exemtion -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Exemtion die Exemtionen Genitiv der Exemtion der Exemtionen Dativ der Exemtion den Exemtionen Akkusativ die Exemtion die Exemtionen exemptio {f}: I. Ausnehmen {n}, Herausnehmen, Herausnahmen {f}; II. {JUR}: a) Exemtion {f} / Befreiung {f} von bestimmten allgemeinen Lasten oder Pflichten; b) Exemtion {f} / Verhinderung {f} des Erscheinens einer Person vor Gericht;	Dekl. exemptio exemptiones, exemptionis f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ exemptio exemptiones, exemptionis Genitiv exemptionis exemptionum, exemptionium Dativ exemptioni, exemptione exemptionibus Akkusativ exemptionem exemptionis, exemptiones Vokativ exemptio exemptiones Ablativ (lat.) exemptione exemptionibus	rechtRecht	Substantiv
Dekl. Herausnahme -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Herausnahme die Herausnahmen Genitiv der Herausnahme der Herausnahmen Dativ der Herausnahme den Herausnahmen Akkusativ die Herausnahme die Herausnahmen exemptio {f}: I. Ausnehmen {n}, Herausnehmen, Herausnahme {f}; II. {JUR}: a) Exemtion {f} / Befreiung {f} von bestimmten allgemeinen Lasten oder Pflichten; b) Exemtion {f} / Verhinderung {f} des Erscheinens einer Person vor Gericht;	Dekl. exemptio exemptiones, exemptionis f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ exemptio exemptiones, exemptionis Genitiv exemptionis exemptionum, exemptionium Dativ exemptioni, exemptione exemptionibus Akkusativ exemptionem exemptionis, exemptiones Vokativ exemptio exemptiones Ablativ (lat.) exemptione exemptionibus		Substantiv
pendent schweiz. pendens {Partizip im Präsens} vom Verb pendere: I. Pendenz {f} {schweiz.} {übertragen} schwebend, unerledigte Sache / Angelegenheit; II. {übertragen} schwebend, unerledigt, anhängig: pendent {schweiz.} III. hängend, abwägend, abwiegend, herabhängend, etc.;	pendens Partizip im Präsens	schweiz.schweizerisch	Adjektiv
Dekl. Passus m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Passus die Passi Genitiv des Passus der Passi Dativ dem Passus den Passi Akkusativ den Passus die Passi passus {Partizip Perfekt vom Verb pandere / patere} {m}: I. Passus {m} / Schritt {m} II. Passus {m} / Fußspur {n}, Tritt {m} III. Klafter {n} (1,5 Meter); IV. Passus {m} / Abschnitt {m} in einem Text V. {selten} Passus {m} / Angelegenheit {f}, Fall {m};	Dekl. passus m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ passus passus, passuus Genitiv passus, passos, passi passuum, passum Dativ passui, passu passibus, passubus Akkusativ passum passuus, passus Vokativ passus passus Ablativ (lat.) passu passibus, passubus		Substantiv
Dekl. Fußspur -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Fußspur die Fußspuren Genitiv der Fußspur der Fußspuren Dativ der Fußspur den Fußspuren Akkusativ die Fußspur die Fußspuren passus {Partizip Perfekt vom Verb pandere / patere} {m}: I. Passus {m} / Schritt {m} II. Passus {m} / Fußspur {n}, Tritt {m} III. Klafter {n} (1,5 Meter); IV. Passus {m} / Abschnitt {m} in einem Text V. {selten} Passus {m} / Angelegenheit {f}, Fall {m};	Dekl. passus m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ passus passus, passuus Genitiv passus, passos, passi passuum, passum Dativ passui, passu passibus, passubus Akkusativ passum passuus, passus Vokativ passus passus Ablativ (lat.) passu passibus, passubus		Substantiv
Dekl. Schritt -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Schritt die Schritte Genitiv des Schrittes der Schritte Dativ dem Schritt den Schritten Akkusativ den Schritt die Schritte passus {Partizip Perfekt vom Verb pandere / patere} {m}: I. Passus {m} / Schritt {m} II. Passus {m} / Fußspur {n}, Tritt {m} III. Klafter {n} (1,5 Meter); IV. Passus {m} / Abschnitt {m} in einem Text V. {selten} Passus {m} / Angelegenheit {f}, Fall {m};	Dekl. passus m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ passus passus, passuus Genitiv passus, passos, passi passuum, passum Dativ passui, passu passibus, passubus Akkusativ passum passuus, passus Vokativ passus passus Ablativ (lat.) passu passibus, passubus		Substantiv
Dekl. Klafter - n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Klafter die Klafter Genitiv des Klafters der Klafter Dativ dem Klafter den Klaftern Akkusativ das Klafter die Klafter passus {Partizip Perfekt vom Verb pandere / patere} {m}: I. Passus {m} / Schritt {m} II. Passus {m} / Fußspur {n}, Tritt {m} III. Klafter {n} (Raum- und Längenmaß 1,5 Meter); IV. Passus {m} / Abschnitt {m} in einem Text V. {selten} Passus {m} / Angelegenheit {f}, Fall {m};	Dekl. passus m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ passus passus, passuus Genitiv passus, passos, passi passuum, passum Dativ passui, passu passibus, passubus Akkusativ passum passuus, passus Vokativ passus passus Ablativ (lat.) passu passibus, passubus		Substantiv
Dekl. Tritt -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Tritt die Tritte Genitiv des Tritt[e]s der Tritte Dativ dem Tritt den Tritten Akkusativ den Tritt die Tritte passus {Partizip Perfekt vom Verb pandere / patere} {m}: I. Passus {m} / Schritt {m} II. Passus {m} / Fußspur {n}, Tritt {m} III. Klafter {n} (Raum- und Längenmaß 1,5 Meter); IV. Passus {m} / Abschnitt {m} in einem Text V. {selten} Passus {m} / Angelegenheit {f}, Fall {m};	Dekl. passus m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ passus passus, passuus Genitiv passus, passos, passi passuum, passum Dativ passui, passu passibus, passubus Akkusativ passum passuus, passus Vokativ passus passus Ablativ (lat.) passu passibus, passubus		Substantiv