geändert von Deutsch Italienisch Bewerten Original von denizli.kadriye . GA KU IT F1 FA . . . .
02.12.2021 10:51:53
Dekl. die Fototasche -n f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Prüfhilfen
borsa per la macchina fotografica f
la borsa per la macchina fotografica Prüfhilfen mars . . DE IT EN FR SP
00:12 15.02.2010denizli.kadriye . GA KU IT F1 FA . . . .
02.12.2021 10:51:13
Dekl. die Wärmflasche -n f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
f f f f f (5x). . . . (4x)Prüfhilfen
borsa dell'acqua calda f
la borsa dell'acqua calda Prüfhilfen woofer IT
16:51 26.11.2011denizli.kadriye . GA KU IT F1 FA . . . .
02.12.2021 10:49:33
Dekl. die Aufgeblasenheit f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
. (1x)Prüfhilfen
la boria f
la boria Prüfhilfen Ingo Scholz 19:56 07.07.2003 denizli.kadriye . GA KU IT F1 FA . . . .
02.12.2021 10:36:50
an Bord gehen irreg. an Bord gehen Prüfhilfen
salire a bordo Prüfhilfen user_6486 . 17:00 28.09.2003denizli.kadriye . GA KU IT F1 FA . . . .
02.12.2021 10:35:50
Dekl. der Lärm m
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
m m m m m m m m m m m m m m m m m m m ... (65x). . . . . . . . . . . . . . . . . (17x)Prüfhilfen
il bordel m
Piemontèis
Prüfhilfen denizli.kadriye . GA KU IT F1 FA . . . .
10:21 02.12.2021denizli.kadriye . GA KU IT F1 FA . . . .
02.12.2021 10:29:25
Dekl. der Blinde -n m
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
bòrgno: I. blind; II. Blinder {m}
Blinder f f f (3x)m m m m (4x). (1x)Prüfhilfen
il bòrgno m
Piemontèis
Prüfhilfen denizli.kadriye . GA KU IT F1 FA . . . .
10:28 02.12.2021denizli.kadriye . GA KU IT F1 FA . . . .
02.12.2021 09:44:31
Dekl. gutes Benehmen -n n
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
das gute Benehmen Prüfhilfen
bon ton m
il bon ton Prüfhilfen Hansjörg . . 16:19 06.09.2004denizli.kadriye . GA KU IT F1 FA . . . .
02.12.2021 09:41:02
Dekl. die Wurfmine -n f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Prüfhilfen
bomba per mortaio f
la bomba per mortaio Prüfhilfen mars . . DE IT EN FR SP
23:54 28.06.2010denizli.kadriye . GA KU IT F1 FA . . . .
02.12.2021 09:36:40
Dekl. die Telefonrechnung -en f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
bolëta dël teléfono auch bijëtta dël teléfono
f f (2x)Prüfhilfen
bolëta auch bijëtta f
Piemontèis
Prüfhilfen denizli.kadriye . GA KU IT F1 FA . . . .
09:36 02.12.2021denizli.kadriye . GA KU IT F1 FA . . . .
02.12.2021 09:36:38
▶ Dekl. die Rechnung -en f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
bolëta auch bijëtta (teléfone për es.): Rechnung {f}
f f f f f f f f f f f f f f f f f f f ... (75x). . . . . . . . (8x)Prüfhilfen
la bolëta f
Piemontèis
Prüfhilfen denizli.kadriye . GA KU IT F1 FA . . . .
09:34 02.12.2021denizli.kadriye . GA KU IT F1 FA . . . .
30.11.2021 11:11:34
Dekl. der Sohlengänger - m
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
gelesen in einem Artikel über einen Bär der in Pieve (Tremoisne/Italen Nord) gesehen wurde
"Il filmato del plantigrado pubblicato sul social network"
Prüfhilfen
il plantigrado m
il plantigrado Prüfhilfen johanita DE IT
14:41 06.05.2010denizli.kadriye . GA KU IT F1 FA . . . .
30.11.2021 11:10:08
Dekl. der Gevatter - m
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
m m m m (4x)Prüfhilfen
il compare m
il compare Prüfhilfen mars . . DE IT EN FR SP
14:03 17.08.2010denizli.kadriye . GA KU IT F1 FA . . . .
30.11.2021 11:09:23
sich im Café treffen irreg. sich im Café treffen Prüfhilfen
incontrarsi al bar Prüfhilfen mars . . DE IT EN FR SP
16:38 01.01.2010denizli.kadriye . GA KU IT F1 FA . . . .
30.11.2021 11:08:05
▶ Dekl. das Café -s n
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
bar {m}: I. Bar {f}; Café {n}
n n n n n n n n n n n n n n n n n n n ... (40x). . . (3x)Prüfhilfen
il bar m
Piemontèis
Prüfhilfen denizli.kadriye . GA KU IT F1 FA . . . .
11:07 30.11.2021denizli.kadriye . GA KU IT F1 FA . . . .
30.11.2021 10:22:40
die Waage zum Sinken bringen irreg. die Waage zum Sinken bringen Prüfhilfen
dare il tracollo alla bilancia Prüfhilfen Ingo Scholz 16:05 25.05.2003 denizli.kadriye . GA KU IT F1 FA . . . .
30.11.2021 09:47:26
▶ Dekl. das Gepäck -e n
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
n n n n n n n n n n n n n n n n n n n ... (44x). (1x)Prüfhilfen
il bagagi m
Piemontèis
Prüfhilfen denizli.kadriye . GA KU IT F1 FA . . . .
09:46 30.11.2021denizli.kadriye . GA KU IT F1 FA . . . .
30.11.2021 09:21:52
Dekl. der Zauberstab ...stäbe m
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Zauberstaub m m m m m m m m m (9x)Prüfhilfen
bachëtta màgica f
Piemontèis
Prüfhilfen denizli.kadriye . GA KU IT F1 FA . . . .
09:20 30.11.2021denizli.kadriye . GA KU IT F1 FA . . . .
29.11.2021 19:12:11
Dekl. die Bahre -n f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
f f f f f f f f f f (10x). (1x)Prüfhilfen
la bara f
la bara Prüfhilfen Ingo Scholz 20:01 15.07.2003 denizli.kadriye . GA KU IT F1 FA . . . .
29.11.2021 19:01:47
Dekl. Weihnachtsmann, der Mann mit dem weißen Bart ...männer m
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Weihnachtsmann Prüfhilfen
l'uomo con la barba bianca m
Prüfhilfen user_16979 15:14 10.01.2004denizli.kadriye . GA KU IT F1 FA . . . .
29.11.2021 19:00:27
Dekl. die Rasiercreme -n f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
f f f f f f (6x). . (2x)Prüfhilfen
crema da barba f
la crema da barba Prüfhilfen Gery666 12:19 07.08.2009denizli.kadriye . GA KU IT F1 FA . . . .
29.11.2021 19:00:09
Dekl. der Rasierschaum ...schäume m
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
m m m m (4x)Prüfhilfen
sciuma da barba f
la sciuma da barba Prüfhilfen Gery666 12:20 07.08.2009denizli.kadriye . GA KU IT F1 FA . . . .
29.11.2021 18:57:08
Dekl. dichter Bart ... Bärte m
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
der dichte Bart Prüfhilfen
barba folta f
la barba folta Prüfhilfen Urklang . 19:53 26.11.2009denizli.kadriye . GA KU IT F1 FA . . . .
29.11.2021 18:52:01
Dekl. die Schwarzwurzel -n f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
f f f f f (5x)Prüfhilfen
il barbaboch m
Prüfhilfen denizli.kadriye . GA KU IT F1 FA . . . .
18:51 29.11.2021denizli.kadriye . GA KU IT F1 FA . . . .
29.11.2021 18:46:23
murmeln bërboté: I. brummeln , murmeln
Synonym: 1. brummeln, murmeln
Prüfhilfen
bërboté Piemontèis
Prüfhilfen denizli.kadriye . GA KU IT F1 FA . . . .
18:46 29.11.2021denizli.kadriye . GA KU IT F1 FA . . . .
29.11.2021 17:14:09
Dekl. der Segelurlaub -e m
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Prüfhilfen
vacanza in barca a vela. f
la vacanza in barca a vela. Prüfhilfen mars . . DE IT EN FR SP
10:06 19.06.2011denizli.kadriye . GA KU IT F1 FA . . . .
29.11.2021 17:12:27
sauteuer ugs. sauteuer{ugs} Prüfhilfen
una barca di soldi Prüfhilfen mars . . DE IT EN FR SP
14:10 28.02.2010denizli.kadriye . GA KU IT F1 FA . . . .
29.11.2021 17:12:07
Dekl. die Bootstour -en f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
f (1x)Prüfhilfen
giro in barca m
il giro in barca Prüfhilfen mars . . DE IT EN FR SP
00:13 22.04.2010denizli.kadriye . GA KU IT F1 FA . . . .
29.11.2021 17:11:29
Dekl. das Ausflugsboot -e n
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Prüfhilfen
barca per escursioni f
la barca per escursioni Prüfhilfen mars . . DE IT EN FR SP
10:30 16.02.2010denizli.kadriye . GA KU IT F1 FA . . . .
29.11.2021 17:10:53
Dekl. das Ruderboot -e n
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
n n n n n n n n n n n n (12x). . . (3x)Prüfhilfen
barca a remi f
la barca a remi Prüfhilfen stud.ssa Orsetta . SP DE IT D0
13:24 26.01.2009denizli.kadriye . GA KU IT F1 FA . . . .
29.11.2021 17:04:49
die Barke -n f
barcé: I. Barke / (kleines) (Fischer-)Boot ohne Mast , Nachen; für den Transport von Waren auf Flüssen
f f f (3x)Prüfhilfen
la barcé f
Piemontèis (Provinsa 'd Lissandrìa)
Prüfhilfen denizli.kadriye . GA KU IT F1 FA . . . .
17:04 29.11.2021denizli.kadriye . GA KU IT F1 FA . . . .
29.11.2021 15:09:46
Dekl. der Prügel - m
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
barót: I. Prügel {m}; II. (abwertend für) Bauer {m} , ungebildeter Mensch (obwohl dieses eher Auszeichnungen sind , denn dafür ist Bildung nicht erfunden und eingeführt worden) ;
m m m m m m m m m m m m (12x)f (1x). . . . . (5x)Prüfhilfen
il barót m
Piemontèis
Prüfhilfen denizli.kadriye . GA KU IT F1 FA . . . .
15:09 29.11.2021denizli.kadriye . GA KU IT F1 FA . . . .
29.11.2021 14:59:01
Dekl. die Grundlage -n f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
f f f f f f f f f f f f f f f f f f f ... (30x). . . . (4x)Prüfhilfen
la base f
la base Prüfhilfen Urklang . 18:25 25.10.2009denizli.kadriye . GA KU IT F1 FA . . . .
29.11.2021 14:58:45
Dekl. der Grundkörper m
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Prüfhilfen
corpo base m
corpo {m} base Prüfhilfen don chisciotte . . DE ZH
22:47 19.05.2008denizli.kadriye . GA KU IT F1 FA . . . .
29.11.2021 14:58:11
Dekl. die Basis f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
f f f f f f f f f f f f f f f f f f f ... (20x). . . . (4x)Prüfhilfen
la base f
la base Prüfhilfen Nicole24 . . IT EN FR DE
18:04 03.03.2008denizli.kadriye . GA KU IT F1 FA . . . .
29.11.2021 14:57:29
Dekl. Grundwissen n neutrum , Grundkenntnisse f/Plur. n
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Grundwissen {n} , Grundkenntnisse {f,pl} Prüfhilfen
conoscenza di base f
conoscenza {f} di base Prüfhilfen Tamy! . . EN FR IT SP PT . . . . .
15:00 11.07.2010denizli.kadriye . GA KU IT F1 FA . . . .
29.11.2021 14:56:10
Dekl. der Guss-Sockel - m
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Prüfhilfen
base stabili f
la base stabili Prüfhilfen don chisciotte . . DE ZH
22:48 19.05.2008denizli.kadriye . GA KU IT F1 FA . . . .
29.11.2021 14:54:25
Dekl. das Sockelprofil -e n
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Prüfhilfen
base di sostegno f
la base di sostegno Prüfhilfen mars . . DE IT EN FR SP
22:20 14.07.2010denizli.kadriye . GA KU IT F1 FA . . . .
29.11.2021 14:53:45
Dekl. die Basisplatte -n f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Prüfhilfen
piastra di base f
la piastra di base Prüfhilfen don chisciotte . . DE ZH
21:38 19.05.2008denizli.kadriye . GA KU IT F1 FA . . . .
29.11.2021 14:52:59
Dekl. die Fußplatte -n f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Prüfhilfen
piastra di base f
la piastra di base Prüfhilfen don chisciotte . . DE ZH
22:36 19.05.2008denizli.kadriye . GA KU IT F1 FA . . . .
29.11.2021 14:52:01
Dekl. kalkverseiftes Fett -e n
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Prüfhilfen
grasso a base di sapone di calcio m
il grasso a base di sapone di calcio Prüfhilfen Hansjörg . . 16:53 02.09.2004denizli.kadriye . GA KU IT F1 FA . . . .
29.11.2021 14:15:26
Neinsager; Sebastian dagegen; ewig Gestrige; ewig(e) Besserwisser / Besserwessir m
Neinsager; Sebastian dagegen; ewig Gestrige; ewig Bessewisser / Besserwessir Prüfhilfen
Bastian contrari m
Piemontèis
Prüfhilfen denizli.kadriye . GA KU IT F1 FA . . . .
14:14 29.11.2021denizli.kadriye . GA KU IT F1 FA . . . .
29.11.2021 14:12:03
Dekl. der Teleskopstock ...stöcke m
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
zum Wandern
Prüfhilfen
bastone telescopico da montagna m
il bastone telescopico da montagna Prüfhilfen mars . . DE IT EN FR SP
19:11 15.02.2010denizli.kadriye . GA KU IT F1 FA . . . .
29.11.2021 14:11:13
Dekl. Stütze des Alters f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Prüfhilfen
bastone della vecchiaia m
il bastone della vecchiaia Prüfhilfen 212.17.82.114 10:11 06.01.2003 denizli.kadriye . GA KU IT F1 FA . . . .
29.11.2021 14:10:41
Dekl. die Gardinenstange -n f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Prüfhilfen
bastone da tenda m
il bastone da tenda Prüfhilfen mars . . DE IT EN FR SP
23:04 14.07.2010denizli.kadriye . GA KU IT F1 FA . . . .
29.11.2021 14:10:07
Dekl. der Spazierstock ...stöcke m
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
m m m m m m (6x)f (1x). . . . . . (6x)Prüfhilfen
bastone da passeggio m
il bastone da passeggio Prüfhilfen user_10071 . 22:05 05.01.2005denizli.kadriye . GA KU IT F1 FA . . . .
29.11.2021 14:09:18
Dekl. der Rohrstock ...stöcke m
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
. . (2x)m m m m (4x)Prüfhilfen
bastone di canna m
il bastone di canna Prüfhilfen mars . . DE IT EN FR SP
12:19 01.01.2010denizli.kadriye . GA KU IT F1 FA . . . .
29.11.2021 14:08:25
Dekl. das Stangenweißbrot -e n
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
n n (2x)Prüfhilfen
il bastone m
un bastone Prüfhilfen mars . . DE IT EN FR SP
12:25 11.07.2011denizli.kadriye . GA KU IT F1 FA . . . .
29.11.2021 14:07:35
verprügeln bastoné: I. prügeln , verprügeln
Prüfhilfen
bastoné Piemontèis
Prüfhilfen denizli.kadriye . GA KU IT F1 FA . . . .
14:04 29.11.2021