Kroatisch Deutsch vino

Deutsch	Kroatisch	Kategorie	Typ
▶Dekl. Wein m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Wein die Weine Genitiv des Weins / Weines der Weine Dativ dem Wein / Weins den Weinen Akkusativ den Wein die Weine	Dekl. vino n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ vino vina Genitiv vina vina Dativ vinu vinima Akkusativ vino vina Vokativ vino vina Instrumentativ vinom vinima Lokativ vinu vinima	GetrGetränk	Substantiv
ich trinke nie Wein.	nikada ne pijem vino.
ein Wein	jedno vino
Dekl. Hauswein m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Hauswein die Hausweine Genitiv des Hauswein[e]s der Hausweine Dativ dem Hauswein[e] den Hausweinen Akkusativ den Hauswein die Hausweine	kućno vino n	GetrGetränk	Substantiv
Dekl. Tischwein m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Tischwein die Tischweine Genitiv des Tischwein[e]s der Tischweine Dativ dem Tischwein den Tischweinen Akkusativ den Tischwein die Tischweine	stolno vino n		Substantiv
offener Wein	otvoreno vino
Dekl. Tafelwein m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Tafelwein die Tafelweine Genitiv des Tafelwein[e]s der Tafelweine Dativ dem Tafelwein den Tafelweinen Akkusativ den Tafelwein die Tafelweine	stolno vino n		Substantiv
Dekl. Glühwein f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Glühwein die Glühweine Genitiv der Glühwein[e]s der Glühweine Dativ der Glühwein den Glühweinen Akkusativ die Glühwein die Glühweine	kuhano vino n	GetrGetränk	Substantiv
Dekl. Roséwein m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Roséwein die Roséweine Genitiv des Roséwein[e]s der Roséweine Dativ dem Roséwein den Roséweinen Akkusativ den Roséwein die Roséweine	rujno vino n		Substantiv
Dekl. Zehnjähiger Wein m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Zehnjähige Wein die Zehnjähigen Weine Genitiv des Zehnjähigen Wein[e]s der Zehnjähigen Weine Dativ dem Zehnjähigen Wein den Zehnjähigen Weineen Akkusativ den Zehnjähigen Wein die Zehnjähigen Weine	desetogodišnje vino n		Substantiv
vorjähriger Wein	prošlogodišnje vino
Dekl. Weißwein m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Weißwein die Weißweine Genitiv des Weißwein[e]s der Weißweine Dativ dem Weißwein den Weißweinen Akkusativ den Weißwein die Weißweine	bijelo vino n	GetrGetränk	Substantiv
Dekl. Rosé m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Rosé die Rosés Genitiv des Rosé[s] der Rosés Dativ dem Rosé den Rosés Akkusativ den Rosé die Rosés	ružičasto vino n		Substantiv
Dekl. Schaumwein m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Schaumwein die Schaumweine Genitiv des Schaumwein[e]s der Schaumweine Dativ dem Schaumwein den Schaumweinen Akkusativ den Schaumwein die Schaumweine	pjenušavo vino n		Substantiv
er mag Schnaps, aber noch mehr mag er Wein.	on voli rakiju, ali još više voli vino.
heute trinken sie Wein.	danas piju vino.
natürlich weißen Wein	naravno bijelog vino
sie trinken Wein	oni piju vino
Sie trinken Wein	Vi pijete vino
er trinkt Wein	on pije vino
roter Qualitätswein	kvalitetno crno vino
das ist nicht der Wein.	to nije vino.
das ist Wein.	to je vino.
weißer Qualitätswein	kvalitetno bijelo vino
Dekl. trockener Weißwein m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der trockene Weißwein die trockenen Weißweine Genitiv des trockenen Weißwein[e]s der trockenen Weißweine Dativ dem trockene Weißwein[e] den trockenen Weißweine Akkusativ den trockene Weißwein die trockenen Weißweine	suho bijelo vino n	GetrGetränk	Substantiv
Rosé-Wein - Rotwein	crveno vino - crno vino	GetrGetränk	Substantiv
trinken sie Wein? m.,Mz.	piju li (oni) vino? Akk
Kroatischer Wein ist gut. n	Hrvatsko vino je dobro.		Substantiv
wer trinkt Rotwein?	tko pije crno vino?
sie trinken Rotwein.	Oni piju crno vino.
Boris trinkt Weißwein.	Boris pije bijelo vino.
wir trinken Weißwein.	Mi pijemo bijelo vino.
dieser Wein ist rot.	ovo vino je crveno.
ich trinke Wein. Was trinke ich?	ja pijem vino. što ja pijem?
ich trinke Wein jeden Tag. / ich trinke jeden Tag Wein.	pijem vino svaki dan.
Ich liebe es, Wein zu trinken.	ja volim piti vino.
ich möchte keinen Wein, ich möchte ein Bier.	ne želim vino, želim pivo.
trinkst du Wein?	piješ li ti vino?
du trinkst Weißwein.	ti piješ bijelo vino.
dieser Wein ist von roter Farbe.	ovo vino je crvene boje.
Boris' Freundinnen trinken keinen Wein.	Borisove prijateljice ne piju vino.
seine Freundinnen trinken Rotwein.	njegove prijateljice piju crno vino.
welche Farbe hat dieser Wein?	koje je boje ovo vino?
das ist Wein. - das sind Weine.	to je vino. - to su vina.
wir trinken gerne weißen Wein.	mi pijemo rado bijelo vino.
Weißwein. was möchtest du?	bijelo vino. što ti želiš?
Dekl. Rosé-Wein m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Rosé-Wein die Rosé-Weine Genitiv des Rosé-Wein[e]s der Rosé-Weine Dativ dem Rosé-Wein den Rosé-Weinen Akkusativ den Rosé-Wein die Rosé-Weine	crveno vino (eigentl.roter! Wein) n	GetrGetränk	Substantiv
brauchen wir einen halben Liter Wein?	trebamo li pola litra vino?
Bringen Sie mir bitte einen Rotwein!	donesite mi molim crveno vino!
wir müssen keinen Wein bestellen.	mi ne moramo naručiti vino.
Dekl. Rotwein m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Rotwein die Rotweine Genitiv des Rotwein[e]s der Rotweine Dativ dem Rotwein den Rotweinen Akkusativ den Rotwein die Rotweine	crno vino (heißt eig.Schwarzwein) n	GetrGetränk	Substantiv
was trinkst du? du trinkst Wein. Akk	što ti piješ? Ti piješ vino. Akk
willst du Wein oder Bier?	hoćeš li ti vino ili pivu?
Josip und Branko trinken Rotwein.	Josip i Branko piju crno vino.
wo ist mein Wein? - hier ist dein Wein.	gdje je moje vino? - ovdje je tvoje vino.
ich trinke Wein aber ich trinke kein Bier.	ja pijem vino ali ne pijem pivo.
möchtest du Weißwein oder Rotwein?	želiš li bijelo ili crno vino?
ich möchte einheimischen Wein probieren.	želim probati domaćo vino. Akk.
haben Sie (irgend)einen guten einheimischen Wein?	imate li neko dobro domaće vino?