Kroatisch Deutsch Wein

Deutsch	Kroatisch	Kategorie	Typ
▶Dekl. Wein m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Wein die Weine Genitiv des Weins / Weines der Weine Dativ dem Wein / Weins den Weinen Akkusativ den Wein die Weine	Dekl. vino n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ vino vina Genitiv vina vina Dativ vinu vinima Akkusativ vino vina Vokativ vino vina Instrumentativ vinom vinima Lokativ vinu vinima	GetrGetränk	Substantiv
Dekl. (Wein-)Schlauch m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der (Wein-)Schlauch die (Wein-)Schläuche Genitiv des (Wein-)Schlauch[e]s der (Wein-)Schläuche Dativ dem (Wein-)Schlauch[e] den (Wein-)Schläuchen Akkusativ den (Wein-)Schlauch die (Wein-)Schläuche	mijeh m		Substantiv
Dekl. Rosé-Wein m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Rosé-Wein die Rosé-Weine Genitiv des Rosé-Wein[e]s der Rosé-Weine Dativ dem Rosé-Wein den Rosé-Weinen Akkusativ den Rosé-Wein die Rosé-Weine	crveno vino (eigentl.roter! Wein) n	GetrGetränk	Substantiv
Wein-	vinski
ich trinke nie Wein.	nikada ne pijem vino.
sauer werden (Wein)	ciknuti
zwei Wein	dva vina n		Substantiv
Glas Wein	čaša vina
ein Wein	jedno vino
vorjähriger Wein	prošlogodišnje vino
fünf Wein	pet vina
Flasche Wein	boca vina Gen,n.
Dekl. Zehnjähiger Wein m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Zehnjähige Wein die Zehnjähigen Weine Genitiv des Zehnjähigen Wein[e]s der Zehnjähigen Weine Dativ dem Zehnjähigen Wein den Zehnjähigen Weineen Akkusativ den Zehnjähigen Wein die Zehnjähigen Weine	desetogodišnje vino n		Substantiv
Liter Wein	litra vina
trinkst du Wein?	piješ li ti vino?
das ist Wein.	to je vino.
(Wein, Holz) ablagern	odležati [odležavati]		Präposition
sie trinken Wein	oni piju vino
Rosé-Wein - Rotwein	crveno vino - crno vino	GetrGetränk	Substantiv
er trinkt Wein	on pije vino
natürlich weißen Wein	naravno bijelog vino
Sie trinken Wein	Vi pijete vino
er mag Schnaps, aber noch mehr mag er Wein.	on voli rakiju, ali još više voli vino.
offener Wein	otvoreno vino
trinken sie Wein? m.,Mz.	piju li (oni) vino? Akk
ich trinke Wein. Was trinke ich?	ja pijem vino. što ja pijem?
heute trinken sie Wein.	danas piju vino.
wir müssen keinen Wein bestellen.	mi ne moramo naručiti vino.
welche Farbe hat dieser Wein?	koje je boje ovo vino?
was trinkst du? du trinkst Wein. Akk	što ti piješ? Ti piješ vino. Akk
Franzosen lieben Wein und Käse.	Francuzi vole vino i sir. Akk.,n.+m.unbel.
ich trinke Wein jeden Tag. / ich trinke jeden Tag Wein.	pijem vino svaki dan.
ich möchte einheimischen Wein probieren.	želim probati domaćo vino. Akk.
das ist nicht der Wein.	to nije vino.
ich möchte ein Glas Wein.	želim čašu vina.
wir trinken gerne weißen Wein.	mi pijemo rado bijelo vino.
das ist Wein. - das sind Weine.	to je vino. - to su vina.
natürlich ein Glas roten Wein	naravno čaša crnog vina
Boris' Freundinnen trinken keinen Wein.	Borisove prijateljice ne piju vino.
geben Sie mir Glas roten Wein.	dajte mi čašu crnog vina.
dieser Wein ist rot.	ovo vino je crveno.
wo ist mein Wein? - hier ist dein Wein.	gdje je moje vino? - ovdje je tvoje vino.
ich trinke Wein aber ich trinke kein Bier.	ja pijem vino ali ne pijem pivo.
ich möchte keinen Wein, ich möchte ein Bier.	ne želim vino, želim pivo.
Kroatischer Wein ist gut. n	Hrvatsko vino je dobro.		Substantiv
geben Sie mir eine Flasche Wein.	dajte mi bocu vina.
brauchen wir einen halben Liter Wein?	trebamo li pola litra vino?
Ich liebe es, Wein zu trinken.	ja volim piti vino.
mein, dein Wein - meine, deine Weine	moje, tvoje vino - moja, tvoja vina Hw.-n.
meine Mama trinkt nicht gern Wein.	moja mama ne voli piti vino. Akk.,n.
wer trinkt Wein? Boris' Freunde trinken Wein.	tko pije vino? Borisovi prijatelji piju vino.
willst du Wein oder Bier?	hoćeš li ti vino ili pivu?
haben Sie (irgend)einen guten einheimischen Wein?	imate li neko dobro domaće vino?
dieser Wein ist von roter Farbe.	ovo vino je crvene boje.
ich werde ein Glas Wein trinken. Ich will ein Glas Wein trinken.	ja ću piti čašu vina. ja hoću piti čašu vina.
ihr Wein - ihre Weine mehrererPers.:m.,w.,n.	njihovo vino - njihova vina Hw.n.
pantschen / ich pantsche panschen	patvoriti / ja patvorim		Verb
pantschen / ich -, du -, ... Wein panschen/pantschen	patvoriti / ja patvorim, ti patvoriš, on/ona/ono patvori, mi patvorimo, vi patvorite, oni patvore		Verb
pantschen panschen	patvoriti		Verb