Kroatisch Deutsch Stunde; Uhr

Deutsch	Kroatisch	Kategorie	Typ
Dekl. Stunde - Stunden f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Stunde die Stunden Genitiv der Stunde der Stunden Dativ der Stunde den Stunden Akkusativ die Stunde die Stunden	Dekl. sat- sati m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ taj sat ti sati Genitiv tog sata tih sati Dativ tom satu tim satima Akkusativ taj sat te sate Vokativ sate sati Instrumentativ tim satom tim satima Lokativ tog satu tih satima		Substantiv
Dekl. Uhr- Uhren f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Uhr die Uhren Genitiv der Uhr der Uhren Dativ der Uhr den Uhren Akkusativ die Uhr die Uhren	Dekl. sat - satovi m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ taj sat ti satovi Genitiv tog sata tih satova Dativ tom satu tim satovima Akkusativ taj sat te satove Vokativ sate satovi Instrumentativ tim satom tim satovima Lokativ tog satu tih satovima		Substantiv
Dekl. Nachhilfe(stunden) f, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Nachhilfe(stunde) die Nachhilfe(stunden) Genitiv der Nachhilfe(stunde) der Nachhilfe(stunden) Dativ der Nachhilfe(stunde) den Nachhilfe(stunden) Akkusativ die Nachhilfe(stunde) die Nachhilfe(stunden)	Dekl. instrukcije f, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ instrukcija instrukcije Genitiv instrukcije instrukcija Dativ instrukciji instrukcijama Akkusativ instrukciju instrukcije Vokativ instrukcijo instrukcije Instrumentativ instrukcijom instrukcijama Lokativ instrukciji instrukcijama		Substantiv
Dekl. Stunde; Uhr infml f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Stunde; Uhr die Stunden; Uhren Genitiv der Stunde; Uhr der Stunden; Uhren Dativ der Stunde; Uhr den Stunden; Uhren Akkusativ die Stunde; Uhr die Stunden; Uhren	ura		Substantiv
Dekl. Stunde f, (Armband)Uhr f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Stunde, (Armband)Uhr Stunden, (Armband)Uhren Genitiv Stunde, (Armband)Uhr Stunden, (Armband)Uhren Dativ Stunde, (Armband)Uhr Stunden, (Armband)Uhren Akkusativ Stunde, (Armband)Uhr Stunden, (Armband)Uhren	Dekl. sat m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ taj sat ti sati (Zeit) - satovi (Uhr) Genitiv tog sata tih sati - satova Dativ tom satu tim satima - satovima Akkusativ taj sat te sate - satove Vokativ sate sati -satovi Instrumentativ tim satom tim satima - satovima Lokativ tog satu tih satima - satovima		Substantiv
ab 8 Uhr	od osam sati
21 Uhr	dvadeset jedan sat
1 Uhr	jedan sat
aufziehen (Uhr)	naviti, navijati		Verb
vorgehen (Uhr)	ići naprijed		Verb
schlagen (Uhr)	biti		Verb
zurückstellen (Uhr)	pomaknuti unatrag, pomicati unatrag		Verb
acht Uhr	osam sati
(Uhr) ticken	kuc(k)ati		Verb
null Uhr	nula sati
10 Uhr	deset sati
halbe Stunde f	pola sata		Substantiv
Ivan steht um 5 Uhr auf.	Ivan ustaje u pet sati.
bis 10 Uhr	do deset sati
gegen neun Uhr	oko devet sati
eine halbe Stunde	pola sata
5 Uhr, 6 Uhr	pet sati, šest sati
um elf Uhr	u jedanaest sati
um wieviel Uhr	u koliko sati
um zwei Uhr	u dva sata
bis neun Uhr	do devet sati
3 Uhr, 4 Uhr	tri sata, četiri sata
Punkt drei Uhr	točno u tri sata
die erste Stunde	prvi sat
22 Uhr, 23 Uhr, 24 Uhr	dvadeset dva sata, dvadeset tri sata, dvadeset četiri sata
2 Uhr, 3 Uhr, 4 Uhr	dva sata, tri sata, četiri sata
Um Punkt sechs Uhr.	Toćno u šest sati
sie hat eine Uhr.	ona ima sat. Akk. Gegenstand, daher unverändert
es ist 12 Uhr	dvanaest sati je / podne je / ponoć je
jeweils um fünf Uhr	uvijek u pet sati
Abfahrt um zwei Uhr	polazak u dva sati
meine Uhr geht vor	sat mi žuri
in einer halben Stunde	za po sata
50 Kilometer pro Stunde	50 kilometara na sat
Turmuhr die Stunde schlagen	otkucati, otkucavati		Verb
Es ist ein Uhr.	Jedan je sati.
es ist genau 8 (Uhr).	toćno je osam.
es ist 8 (Uhr) vorbei.	prošlo je osam.
Es ist genau sechs Uhr.	Toćno je šest sati
es ist genau 6 Uhr	toćno je šest sati
Es ist drei Uhr nachmittags.	Sad je tri sata popodne.
sie schlafen bis sieben Uhr	oni spavaju do sedam sati
5 bis 20 Stunden, 5 bis 20 Uhr	pet do dvadeset sati
er arbeitet bis 16 Uhr	radi do šesnaest sati
jetzt ist es 5 Uhr	sada je pet sati
jetzt ist es ein Uhr	sada je jedan sat
sie schlafen bis zehn Uhr.	oni spavaju do deset sati.		Redewendung
um 6 Uhr schlafe ich.	u šest sati spavam.
laut meiner Uhr durch, gemäß {präp}	po mojem satu po + Akk. und Lok.
15 Uhr und 7 Minuten	Petnaest i sedam (minuta).
was kostet das pro Stunde?	koliko stoji / košta po satu?
richtig gehen (Uhr)	ići točno
jetzt ist es 8 Uhr.	sad je osam sati.
Es ist fast acht Uhr.	Skoro je osam sati.