Kroatisch Deutsch (Nadel-)Öhr

Deutsch	Kroatisch	Kategorie	Typ
Dekl. Nadel Nähnadel f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Nadel die Nadeln Genitiv der Nadel der Nadeln Dativ der Nadel den Nadeln Akkusativ die Nadel die Nadeln	Dekl. igla f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ igla igle Genitiv igle igla Dativ igli iglama Akkusativ iglu igle Vokativ iglo igle Instrumentativ iglom iglama Lokativ igli iglama	wrkzgWerkzeug	Substantiv
Dekl. (Tannen)Nadel f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die (Tannen)Nadel die (Tannen)Nadeln Genitiv der (Tannen)Nadel der (Tannen)Nadeln Dativ der (Tannen)Nadel den (Tannen)Nadeln Akkusativ die (Tannen)Nadel die (Tannen)Nadeln	iglica f		Substantiv
Dekl. Ohr - Ohren n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Ohr die Ohren Genitiv des Ohr[e]s der Ohren Dativ dem Ohr[e] den Ohren Akkusativ das Ohr die Ohren	Dekl. uho - uši n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ uho uši Genitiv uha ušiju Dativ uhu ušima Akkusativ uho uši Vokativ uho uši Instrumentativ uhom ušima Lokativ uhu ušima	anatoAnatomie	Substantiv
Dekl. Ohren n; Kopfläuse f pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Ohr, Kopflaus Ohren, Kopfläuse Genitiv Ohr[e]s, Kopflaus Ohren, Kopfläuse Dativ Ohr[e], Kopflaus Ohren, Kopfläusen Akkusativ Ohr, Kopflaus Ohren, Kopfläuse	Dekl. uši n, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ uho uši Genitiv uha ušiju Dativ uhu ušima Akkusativ uho uši Vokativ uho uši Instrumentativ uhom ušima Lokativ uhu ušima	anatoAnatomie	Substantiv
Dekl. (Nadel-)Öhr X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ (Nadel-)Öhr (Nadel-)Öhre Genitiv (Nadel-)Öhrs (Nadel-)Öhre Dativ (Nadel-)Öhr (Nadel-)Öhren Akkusativ (Nadel-)Öhr (Nadel-)Öhre	ušica f		Substantiv
Ohr-	ušni
übers Ohr hauen	prevariti (prevarati), ifml zaribati
dein Wort in Gottes Ohr!	Bog te čuo! ugs
(Zungenbrecher) Die Nadel spielt das Spiel der Nadel.	Igla igra igru igle.
zum einen Ohr herein, zum anderen wieder hinaus fig.	kroz jedno uho ući, kroz drugo uho izaći