Französisch Deutsch surpris

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
überrrascht	surpris
überrascht sein war überrascht (ist) überrascht gewesen Reaktion	être surpris(e)		Verb
sich dabei ertappen, dass ertappte sich dabei, dass (hat) sich dabei ertappt, dass	se surprendre à se surprenait à se surpris à		Verb
Ich bin überrascht.	Je suis surpris.
überrascht	surpris m, surprise f		Adjektiv
vom Regen überrascht werden	être surpris par la pluie
angenehm überrascht sein von etw Reaktion	être agréablement surpris de qc
Ich habe Ihr Gespräch mit angehört. Konversation	J'ai surpris votre conversation.
etwas überrascht aussehen Reaktion, Nonverbales	avoir l'air vaguement surpris
Er ist so überrascht wie ich. Reaktion	Il est aussi surpris que moi.
Ich bin überrascht, dich hier zu sehen. Erwartung, Aufenthalt	Je suis surpris de te voir ici.
überraschen	surprendre
überraschen, verwundern überraschte, verwunderte überrascht, verwundert	surprendre		Verb
überrumpeln überrumpelte (hat) überrumpelt surprendre {Verb}: I. überraschen; II. {enemi} überrumpeln; III. {voleur} erwischen; ertappen;	surprendre surprenait surpris		Verb
erwischen erwischte (hat) erwischt surprendre {Verb}: I. überraschen; II. {enemi} überrumpeln; III. {voleur} erwischen; ertappen;	surprendre surprenait surpris		Verb
ertappen ertappte (hat) ertappt surprendre {Verb}: I. überraschen; II. {enemi} überrumpeln; III. {voleur} erwischen; ertappen;	surprendre surprenait surpris		Verb