Französisch Deutsch spektroskopische Untersuchung

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
Dekl. Abbruch (einer Untersuchung) m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Abbruch die Abbrüche Genitiv des Abbruch[e]s der Abbrüche Dativ dem Abbruch[e] den Abbrüchen Akkusativ den Abbruch die Abbrüche	abandon (d'une recherche) m		Substantiv
Untersuchung f	consultation f		Substantiv
Dekl. ärztliche Untersuchung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die ärztliche Untersuchung die ärztlichen Untersuchungen Genitiv der ärztlichen Untersuchung der ärztlichen Untersuchungen Dativ der ärztlichen Untersuchung den ärztlichen Untersuchungen Akkusativ die ärztliche Untersuchung die ärztlichen Untersuchungen Arztbesuch, Diagnostik	visite médicale f		Substantiv
eine Untersuchung machen	mener l'enquête f		Substantiv
medizinischer Test, Untersuchung	la prueba médica
Untersuchung der Kurvenform f	analyse de forme d'onde f	technTechnik	Substantiv
Dekl. Brustkrebs-Vorsoge-Untersuchung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Brustkrebs-Vorsoge-Untersuchung die Brustkrebs-Vorsoge-Untersuchungen Genitiv der Brustkrebs-Vorsoge-Untersuchung der Brustkrebs-Vorsoge-Untersuchungen Dativ der Brustkrebs-Vorsoge-Untersuchung den Brustkrebs-Vorsoge-Untersuchungen Akkusativ die Brustkrebs-Vorsoge-Untersuchung die Brustkrebs-Vorsoge-Untersuchungen	prévention du cancer du sein f	medizMedizin, Komm.Kommerz, Pharm.Pharmazie, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat, FiktionFiktion	Substantiv
Dekl. richterliche Untersuchung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die richterliche Untersuchung die richterlichen Untersuchungen Genitiv der richterlichen Untersuchung der richterlichen Untersuchungen Dativ der richterlichen Untersuchung den richterlichen Untersuchungen Akkusativ die richterliche Untersuchung die richterlichen Untersuchungen judication {f}: I. {Rechtswort in Verbindung mit Fiktion} Judikation {f} / {subjektive} richterliche Untersuchung, {subjektive} Beurteilung {f}, {subjektive} Aburteilung {f};	judication -s f	jurJura, Rechtsw.Rechtswort, FiktionFiktion	Substantiv
eine Untersuchung durchführen untersuchen eine Untersuchung durchführen führte eine Untersuchung durch (hat) eine Untersuchung durchgeführt	enquêter		Verb
Dekl. Bewährung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Bewährung die Bewährungen Genitiv der Bewährung der Bewährungen Dativ der Bewährung den Bewährungen Akkusativ die Bewährung die Bewährungen Probation {f}: I. Probation {f} / Prüfung {f}, Untersuchung {f}; II. {übertragen}: {Fiktion: Recht / JUR} Probation {f} / Nachweis {m}, Beweis {m}; III. {übertragen}: {Rechtswort}, {JUR} Probation {f} / Bewährung {f}, Erprobung {f};	probation -s f	jurJura, Rechtsw.Rechtswort, übertr.übertragen	Substantiv
Diese Untersuchung erforscht die Ursachen für ... Wissenschaft	Ce travail explore les causes de ...
Dekl. Beweis -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Beweis die Beweise Genitiv des Beweises der Beweise Dativ dem Beweis[e] den Beweisen Akkusativ den Beweis die Beweise Probation {f}: I. Probation {f} / Prüfung {f}, Untersuchung {f}; II. {übertragen}: {Fiktion: Recht / JUR} Probation {f} / Nachweis {m}, Beweis {m}; III. {übertragen}: {Rechtswort}, {JUR} Probation {f} / Bewährung {f}, Erprobung {f};	probation -s f	rechtRecht, jurJura, übertr.übertragen	Substantiv
Sie sollten alle sechs Monate zur Untersuchung kommen. Arztbesuch	Il vous faudra passer une visite médicale tous les six mois.
Dekl. Somatoskopie ...ien f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Somatoskopie die Somatoskopien Genitiv der Somatoskopie der Somatoskopien Dativ der Somatoskopie den Somatoskopien Akkusativ die Somatoskopie die Somatoskopien somatoscopie {f}: I. {Medizin} Somatoskopie {f} / Untersuchung des Körpers;	somatoscopie f	medizMedizin	Substantiv
Dekl. spektroskopische Untersuchung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die spektroskopische Untersuchung die spektroskopischen Untersuchungen Genitiv der spektroskopischen Untersuchung der spektroskopischen Untersuchungen Dativ der spektroskopischen Untersuchung den spektroskopischen Untersuchungen Akkusativ die spektroskopische Untersuchung die spektroskopischen Untersuchungen examen spectroscopique {m}: I. {Medizin} spektroskopische Untersuchung {f} / Anwendung der Spektroskopie bei laborchemischen Untersuchungen, zum Nachweis von Blut im Stuhl, von Porphyrin im Urin u. a.;	examen spectroscopique m	medizMedizin	Substantiv
ektropionieren ektropionierte (hat) ektropionieren ectropionnier {Verb}: I. {Medizin} ektropionieren / die Augenlider zur Untersuchung oder Behandlung des Auges nach außen umklappen;	ectropionnier	medizMedizin	Verb
sich einer ärztlichen Untersuchung / einer Operation unterziehen irreg. sich ... unterziehen unterzog sich ... (hat) sich ... unterzogen subir un examen médical / une opération {Verb}: I. sich einer ärztlichen Untersuchung / sich einer Operation unterziehen;	subir un examen médical une opération subir subissait subi(e)		Verb
Dekl. Beurteilung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Beurteilung die Beurteilungen Genitiv der Beurteilung der Beurteilungen Dativ der Beurteilung den Beurteilungen Akkusativ die Beurteilung die Beurteilungen judication {f}: I. {Rechtswort in Verbindung mit Fiktion} Judikation / {subjektive} richterliche Untersuchung, {subjektive} Beurteilung {f}, {subjektive} Aburteilung {f};	judication -s f	jurJura, Rechtsw.Rechtswort, FiktionFiktion	Substantiv
Dies ist eines der Ergebnisse einer Untersuchung, die im Auftrag des Bundesamts für Kultur durchgeführt wurde.www.admin.ch	C’est l’un des résultats de l’enquête réalisée sur mandat de l’Office fédéral de la culture (OFC).www.admin.ch
Dekl. Kolloidreaktion -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Kolloidreaktion die Kolloidreaktionen Genitiv der Kolloidreaktion der Kolloidreaktionen Dativ der Kolloidreaktion den Kolloidreaktionen Akkusativ die Kolloidreaktion die Kolloidreaktionen réaction colloïde {f}: I. {Medizin} Kolloidreaktion {f} / der Diagnostik dienende Methode zur Untersuchung von Blut und Rückenmarksflüssigkeit;	réaction colloïde f	medizMedizin	Substantiv
Komparativistik f comparativistique {f}: I. Komparativistik {f} / Teilgebiet der Sprachwissenschaft, welches sich mit der gegenüberstellend-vergleichenden Untersuchung von zwei oder mehreren Sprachen befasst;	comparativistique f	Sprachwiss.Sprachwissenschaft	Substantiv
Im Rahmen einer repräsentativen Untersuchung wurden Bevölkerung, Unternehmen und Behördenvertreter von Bund, Kantonen und Gemeinden zur Nutzung von elektronischen Behördenleistungen befragt.www.admin.ch	Dans le cadre d’un sondage représentatif, la population, les entreprises et les représentants des autorités de la Confédération, des cantons et des communes ont été interrogés sur l’utilisation des prestations administratives en ligne.www.admin.ch
Dekl. Aufsicht -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Aufsicht die Aufsichten Genitiv der Aufsicht der Aufsichten Dativ der Aufsicht den Aufsichten Akkusativ die Aufsicht die Aufsichten inspection {f}: I. Inspektion {f} / Besichtigung {f}, Untersuchung {f}; II. Inspektion {f} / Aufsicht {f}; III. Inspektion {f} / Kontrolle {f}, Prüfung; IV. {Auto} Inspektion {f} / regelmäßige Untersuchung und Wartung eines Kraftfahrzeuges (gegebenenfalls mit Reparaturen); V. Inspektion {f} / Behörde, der die Prüfung oder Aufsicht der Truppen obliegt;	inspection f		Substantiv
Die Wettbewerbskommission (Weko) stellte diesen Verstoss gegen das Kartellgesetz in einer am 18. Dezember 2000 abgeschlossenen Untersuchung fest.www.admin.ch	La Commission de la concurrence (Comco) a constaté cette pratique abusive par décision du 18 décembre 2000.www.admin.ch
Dekl. Polarografie auch Polarographie ...ien f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Polarografie {auch} Polarographie die Polarografien {auch} Polarographien Genitiv der Polarografie {auch} Polarographie der Polarografien {auch} Polarographien Dativ der Polarografie {auch} Polarographie den Polarografien {auch} Polarographien Akkusativ die Polarografie {auch} Polarographie die Polarografien {auch} Polarographien polarographie {f}: I. Polarografie {auch} Polarographie {f} / elektrochemische Analyse mittels Polarografen zur qualitativen und quantitativen Untersuchung von bestimmten gelösten Stoffen;	polarographie f	chemiChemie, technTechnik	Substantiv
Dekl. Kultursoziologie f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Kultursoziologie die Genitiv der Kultursoziologie der Dativ der Kultursoziologie den Akkusativ die Kultursoziologie die sociologie de culture {f}: I. Kultursoziologie {f} / Teilgebiet der Soziologie, das sich mit einer soziologischen Untersuchung und Betrachtung der Geschichte und der Phänomene der Kultur befasst;	sociologie de culture f	soziolSoziologie, FiktionFiktion	Substantiv
Untersuchung -en f consultation {f: I. Konsultation {f} / Untersuchung und Beratung (durch einen Arzt); II. Konsultation {f} / gemeinsame Beratung von Regierungen oder von Vertragspartnern; III. {regional} Konsultation {f} / Beratung durch einen Wissenschaftler oder Fachmann;	consultation -s f		Substantiv
▶Dekl. Unterricht -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Unterricht die Unterrichte Genitiv des Unterricht[e]s der Unterrichte Dativ dem Unterricht[e] den Unterrichten Akkusativ den Unterricht die Unterrichte instruction {f}: I. Instruktion {f} / Anleitung {f}; Vorschrift {f}, Richtschnur {f}, Dienstanweisung {f}, Anweisung {f}; II. Instruktion {f} / Ausbildung {f}; Unterricht {m}; III. Instruktion {f} / Wissen {n}, Kenntnisse {f/Plur.}; IV. Instruktion {f} / Vorschrift {f}; V. {JUR} Instruktion {f} / Untersuchung {f}; VI. {EDV} Instruktion {f} / Befehl {m}; VII. -anweisung, -anleitung (in zusammengesetzten Wörtern);	instruction f		Substantiv
Bis Ende Jahr muss nun noch das Informatiksystem auf Bundesebene angepasst werden, weil die Aufgebote zur Untersuchung zum grössten Teil automatisiert ablaufen.www.admin.ch	Par ailleurs, le système informatique de la Confédération devra encore être adapté d’ici là, dans la mesure où le processus de convocation à l’examen est en grande partie informatisé.www.admin.ch
Ab 1. Januar 2019 müssen sich Seniorinnen und Senioren erst ab dem Alter von 75 Jahren alle zwei Jahre einer verkehrsmedizinischen Untersuchung unterziehen.www.admin.ch	À compter du 1er janvier 2019, les seniors devront se soumettre tous les deux ans à un examen relevant de la médecine du trafic non plus à partir de 70 ans, mais dès 75 ans.www.admin.ch
Dekl. Untersuchung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Untersuchung die Untersuchungen Genitiv der Untersuchung der Untersuchungen Dativ der Untersuchung den Untersuchungen Akkusativ die Untersuchung die Untersuchungen	l'enquête f		Substantiv
Die im Auftrag des SECO von Ecoplan durchgeführte Studie untersucht die Frage, inwiefern die Standortförderungsmassnahmen des Bundes die Zuwanderung beeinflussen. Sie baut auf einer Untersuchung aus dem Jahr 2013 auf.www.admin.ch	L’étude réalisée par Ecoplan sur mandat du Secrétariat d’État à l’économie (SECO) se base sur une première étude réalisée en 2013 et examine l’influence des mesures de promotion économique de la Confédération sur l’immigration.www.admin.ch
Dekl. Untersuchung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Untersuchung die Untersuchungen Genitiv der Untersuchung der Untersuchungen Dativ der Untersuchung den Untersuchungen Akkusativ die Untersuchung die Untersuchungen Investigation {f}: I. Investigation / Untersuchung {f}, Nachforschung; das Aufspüren, das Nachspüren; II. {fig.} Investigation {f} / Enthüllung {f}, Aufdeckung {f};	investigation f		Substantiv
Oftmals handelte es sich bei den Ratsuchenden auch um Personen, die vom Arbeitgeber wegen ihres Verhaltens gerügt worden waren, Teil einer laufenden Untersuchung waren oder sogar entlassen wurden.www.edoeb.admin.ch	Souvent, les personnes qui nous ont demandé conseil ont subi les critiques de leur employeurs à propos de leur comportement, ils faisaient l'objet d'une enquête en cours ou même avaient été congédiés.www.edoeb.admin.ch
Dekl. Untersuchung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Untersuchung die Untersuchungen Genitiv der Untersuchung der Untersuchungen Dativ der Untersuchung den Untersuchungen Akkusativ die Untersuchung die Untersuchungen Probation {f}: I. Probation {f} / Prüfung {f}, Untersuchung {f}; II. {übertragen}: {Fiktion: Recht / JUR} Probation {f} / Nachweis {m}, Beweis {m}; III. {übertragen}: {Rechtswort}, {JUR} Probation {f} / Bewährung {f}, Erprobung {f};	probation -s f	übertr.übertragen	Substantiv
Dekl. Untersuchung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Untersuchung die Untersuchungen Genitiv der Untersuchung der Untersuchungen Dativ der Untersuchung den Untersuchungen Akkusativ die Untersuchung die Untersuchungen inspection {f}: I. Inspektion {f} / Besichtigung {f}, Untersuchung {f}; II. Inspektion {f} / Aufsicht {f}; III. Inspektion {f} / Kontrolle {f}, Prüfung; IV. {Auto} Inspektion {f} / regelmäßige Untersuchung und Wartung eines Kraftfahrzeuges (gegebenenfalls mit Reparaturen); V. Inspektion {f} / Behörde, der die Prüfung oder Aufsicht der Truppen obliegt;	inspection f		Substantiv
Dekl. Systemanalyse -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Systemanalyse die Systemanalysen Genitiv der Systemanalyse der Systemanalysen Dativ der Systemanalyse den Systemanalysen Akkusativ die Systemanalyse die Systemanalysen analyse de système {f}: I. {EDV} Systemanalyse {f} / Untersuchung eines Problems und seine Zerlegung in Einzelprobleme als Vorstufe des Programmierens; II. {EDV} Systemanalyse {f} / Untersuchung der Computertechnik und der jeweiligen Ersatzmöglichkeiten in einem Bereich;	analyse de système f	EDVelektronische Datenverarbeitung	Substantiv
Prodrom n prodrome {m}: I. Prodrom {n} / Vorsymptom {n}, Frühsymptom einer Krankheit; (in aller erster Linie Vorsymptom, jedoch durch Unwissen wird dieses nicht erkannt, dann ist dieses in die nächste andere Stufe abgeglitten, da es durch den Kranken oder durch Routine-Untersuchung auffällt, dann wäre diese zwar immer noch früh, jedoch die Anzeichen zu-VOR- wurden übersehen bzw. blieben durch den Kranken selbst unerkannt);	prodrome m	medizMedizin, Tiermed.Tiermedizin	Substantiv
Dekl. Vaginoskopie ...ien f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Vaginoskopie die Vaginoskopien Genitiv der Vaginoskopie der Vaginoskopien Dativ der Vaginoskopie den Vaginoskopien Akkusativ die Vaginoskopie die Vaginoskopien vaginoscopie {f}: I. {Medizin} Vaginoskopie {f} / Untersuchung der Scheide;	vaginoscopie f	medizMedizin	Substantiv
Dekl. Humoraldiagnostik -- f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Humoraldiagnostik die Genitiv der Humoraldiagnostik der Dativ der Humoraldiagnostik den Akkusativ die Humoraldiagnostik die diagnostique humorale {f}: I. Humoraldiagnostik {f} / medizinische Methode der Krankheitserkennung durch Untersuchung der Körperflüssigkeiten;	diagnostique humorale f	medizMedizin	Substantiv
Dekl. Aburteilung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Aburteilung die Aburteilungen Genitiv der Aburteilung der Aburteilungen Dativ der Aburteilung den Aburteilungen Akkusativ die Aburteilung die Aburteilungen judication {f}: I. {Rechtswort in Verbindung mit Fiktion} Judikation {f} / richterliche Untersuchung, {subjektive} Beurteilung {f}, {subjektive} Aburteilung {f};	judication f	jurJura, Rechtsw.Rechtswort	Substantiv
Dekl. Judikation -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Judikation die Judikationen Genitiv der Judikation der Judikationen Dativ der Judikation den Judikationen Akkusativ die Judikation die Judikationen judication {f}: I. {Rechtswort in Verbindung mit Fiktion} Judikation {f} / richterliche Untersuchung {f}, {subjektiv} Beurteilung {f}, {subjektiv} Aburteilung {f};	judication f	jurJura, Rechtsw.Rechtswort	Substantiv
Dekl. Phytochemie f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Phytochemie die Genitiv der Phytochemie der Dativ der Phytochemie den Akkusativ die Phytochemie die phytochimie {f}: I. Phytochemie {f} / Teilbereich der Biochemie, der sich mit Isolierung, Untersuchung und Bestimmung der Pflanzenstoffe befasst;	phytochimie f	Biochem.Biochemie	Substantiv
Dekl. Multiplikatoranalyse -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Multiplikatoranalyse die Multiplikatoranalysen Genitiv der Multiplikatoranalyse der Multiplikatoranalysen Dativ der Multiplikatoranalyse den Multiplikatoranalysen Akkusativ die Multiplikatoranalyse die Multiplikatoranalysen analyse de multiplicateur {f}: I. Untersuchung der durch eine Investition hervorgerufenen Zunahme des Gesamteinkommens einer Volkswirtschaft;	analyse de multiplicateur f		Substantiv
Koloskop -e n coloscope {m}: I. {Medizin} Koloskop {n} / Gerät zur direkten Untersuchung des Grimmdarms; II. Koloskopie {f} / direkte Untersuchung des Grimmdarms mit dem Koloskop;	coloscope m	medizMedizin	Substantiv
Kognition -en f cognition {f}: I. Kognition {f} / Gesamtheit aller Prozesse, die dem Wahrnehmen und Erkennen zusammenhängen; II. {veraltet}, {Rechtswort} Kognition / gerichtliche Untersuchung;	cognition f	jurJura, Rechtsw.Rechtswort, übertr.übertragen	Substantiv
Dekl. Syntaktik f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Syntaktik die Genitiv der Syntaktik der Dativ der Syntaktik den Akkusativ die Syntaktik die syntactique {f}: I. Syntaktik {f} / Teilgebiet der Semiologie, das sich mit der Untersuchung der formalen Beziehung zwischen den Zeichen einer Sprache befasst;	syntactique f		Substantiv
Dekl. Sekundäranalyse -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Sekundäranalyse die Sekundäranalysen Genitiv der Sekundäranalyse der Sekundäranalysen Dativ der Sekundäranalyse den Sekundäranalysen Akkusativ die Sekundäranalyse die Sekundäranalysen analyse secondaire {f}: I. Sekundäranalyse {f} / soziologische Untersuchung, die sich auf Material stützt, das schon vorher für andere Zwecke erhoben wurde;	analyse secondaire f	soziolSoziologie, FiktionFiktion	Substantiv
Dekl. Slawistik f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Slawistik die Genitiv der Slawistik der Dativ der Slawistik den Akkusativ die Slawistik die slavistique {f} {Nomen}, {Adj.}: I. Slawistik {f} / das Sich-Befassen, die Erforschung, Untersuchung auf dem Gebiet der slawischen Sprachen und Literaturen; II. slawistisch / die Slawistik betreffend;	slavistique f		Substantiv
slawistisch slavistique {f} {Nomen}, {Adj.}: I. Slawistik {f} / das Sich-Befassen, die Erforschung, Untersuchung auf dem Gebiet der slawischen Sprachen und Literaturen; II. slawistisch / die Slawistik betreffend;	slavistique		Adjektiv
Dekl. Analysator ...oren m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Analysator die Analysatoren Genitiv des Analysators der Analysatoren Dativ dem Analysator den Analysatoren Akkusativ den Analysator die Analysatoren analysateur {m}: I. {Physik} Analysator {m} / Messvorrichtung zur Untersuchung von polarisiertem Licht; II. {Physik} Analysator {m} / Vorrichtung zum Zerlegen einer Schwingung in harmonische Schwingungen; III. Analysator {m} / jmd., der eine Psychoanalyse durchführt;	analysateur m	physPhysik, psychPsychologie, BerufBeruf	Substantiv
Dekl. Malarialogie f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Malarialogie die Genitiv der Malarialogie der Dativ der Malarialogie den Akkusativ die Malarialogie die malarialogie {f}: I. {Medizin}, {Pharmazie} Malarialogie {f} / Erforschung, Untersuchung der Malaria;	malarialogie f	medizMedizin, Pharm.Pharmazie	Substantiv
Thermochemie f thermochimie {f}: I. Thermochemie {f} / Untersuchung der Wärmeumsätze bei chemischen Vorgängen	thermochimie f	chemiChemie	Substantiv
Dekl. Arthroskopie -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Arthroskopie die Arthroskopien Genitiv der Arthroskopie der Arthroskopien Dativ der Arthroskopie den Arthroskopien Akkusativ die Arthroskopie die Arthroskopien arthroscopie {f}: I. Arthroskopie {f} / Untersuchung des Gelenkinnern mithilfe einer Sonde;	arthroscopie f	medizMedizin	Substantiv
Dekl. Rhinoskopie -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Rhinoskopie die Rhinoskopien Genitiv der Rhinoskopie der Rhinoskopien Dativ der Rhinoskopie den Rhinoskopien Akkusativ die Rhinoskopie die Rhinoskopien rhinoscopie {f}: I. Rhinoskopie {f} / (Nasen)untersuchung {f} mit dem Rhinoskop (Nasenspiegel);	rhinoscopie f	medizMedizin	Substantiv
Dekl. Nasenuntersuchung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Nasenuntersuchung die Nasenuntersuchungen Genitiv der Nasenuntersuchung der Nasenuntersuchungen Dativ der Nasenuntersuchung den Nasenuntersuchungen Akkusativ die Nasenuntersuchung die Nasenuntersuchungen rhinoscopie {f}: I. Rhinoskopie {f} / (Nasen)untersuchung {f} mit dem Rhinoskop (Nasenspiegel);	rhinoscopie f	medizMedizin	Substantiv
Dekl. Hysteroskopie ...ien f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Hysteroskopie die Hysteroskopien Genitiv der Hysteroskopie der Hysteroskopien Dativ der Hysteroskopie den Hysteroskopien Akkusativ die Hysteroskopie die Hysteroskopien hystéroscopie {f}: I. Hysteroskopie {f} / Untersuchung der Gebärmutterhöhle mit einem Hysteroskop;	hystéroscopie f		Substantiv
Dekl. Hysteroskop -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Hysteroskop die Hysteroskope Genitiv des Hysteroskops der Hysteroskope Dativ dem Hysteroskop den Hysteroskopen Akkusativ das Hysteroskop die Hysteroskope hystéroscope {m}: I. Hysteroskop {n} / Endoskop zur Untersuchung der Gebärmutterhöhle;	hystéroscope m	medizMedizin	Substantiv
Dekl. Kolposkopie ...ien f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Kolposkopie die Kolposkopien Genitiv der Kolposkopie der Kolposkopien Dativ der Kolposkopie den Kolposkopien Akkusativ die Kolposkopie die Kolposkopien colposcopie {f}: I. {Medizin} Kolposkopie {f} / Untersuchung der Scheidenschleimhaut mit dem Kolposkop;	colposcopie f	medizMedizin	Substantiv