Französisch Deutsch gab ein Produkt auf

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
Dekl. Verbindung auf Wunsch -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Verbindung auf Wunsch die Verbindungen auf Wunsch Genitiv der Verbindung auf Wunsch der Verbindungen auf Wunsch Dativ der Verbindung auf Wunsch den Verbindungen auf Wunsch Akkusativ die Verbindung auf Wunsch die Verbindungen auf Wunsch	connexion à la demande f		Substantiv
Dekl. erstklassiges Produkt n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das erstklassige Produkt die erstklassigen Produkte Genitiv des erstklassigen Produkte der erstklassigen Produkte Dativ dem erstklassigen Produkt den erstklassigen Produkten Akkusativ das erstklassigen Produkt die erstklassigen Produkte Ware	produit hors concours m		Substantiv
Dekl. Kauf auf Probe Käufe ... m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Kauf auf Probe die Käufe auf Probe Genitiv des Kauf[e]s auf Probe der Käufe auf Probe Dativ dem Kauf[e] auf Probe den Käufen auf Probe Akkusativ den Kauf auf Probe die Käufe auf Probe	vente à titre d'essai f	jurJura, VerwaltungsprVerwaltungssprache, steuerSteuerrecht, kaufm. Sprachekaufmännische Sprache	Substantiv
ein Produkt aufgeben irreg. ein Produkt aufgeben gab ein Produkt auf (hat) ein Produkt aufgegebena	abandonner un produit abandonner abandonnait abandonné(e)	Komm.Kommerz	Verb
aufgeben irreg. aufgeben gab auf aufgegeben	plaquer ugs. plaquer plaquait plaqué(e)	umgspUmgangssprache	Verb
sein Leben hingeben irreg. für transitiv sein Leben hingeben für gab sein Leben hin für (hat) sein Leben hingegeben für	verser son sang versait son sang versé(e) son sang	übertr.übertragen	Verb
Dekl. Umschalten auf Zwischenfrequenzen n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Umschalten auf Zwischenfrequenzen die Genitiv des Umschaltens auf Zwischenfrequenzen der Dativ dem Umschalten auf Zwischenfrequenzen den Akkusativ das Umschalten auf Zwischenfrequenzen die	commutation aux fréquences intermédiaires f	technTechnik	Substantiv
Dekl. Klettergerüst -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Klettergerüst die Klettergerüste Genitiv des Klettergerüst[e]s der Klettergerüste Dativ dem Klettergerüst[e] den Klettergerüsten Akkusativ das Klettergerüst die Klettergerüste auf einem Spielplatz	cage à poules f sur une aire de jeu	figfigürlich	Substantiv
aufspulen spulte auf (hat) aufgespult	bobiner bobinait bobiné(e)		Verb
Geld in ein Unternehmen stecken steckte Geld in ... (hat) ... gesteckt	commanditer une entreprise commanditer commanditait commandité(e)		Verb
Dekl. inneres Produkt -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das innere Produkt die inneren Produkte Genitiv des inneren Produkt[e]s der inneren Produkte Dativ dem inneren Produkt den inneren Produkten Akkusativ das inneren Produkt die inneren Produkte zweier Tensoren	produit contracté -s m de deux tenseurs	mathMathematik	Substantiv
auf Umwegen	de façon détournée
auf Nimmerwiedersehen	à plus jamais
auf den	jour pour jour
bedacht auf	soucieux de	übertr.übertragen	Adjektiv
Hightech-Produkt -e n	produit nouveau -s m		Substantiv
dyadisches Produkt -e n	produit tensoriel -s m de deux vecteurs	mathMathematik	Substantiv
kosmetisches Produkt -e n	produit cosmétique -s m		Substantiv
BH-Produkt -e n	produit BH -s m	technTechnik	Substantiv
Dekl. Ein-, Gleichförmigkeit f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Ein-, Gleichförmigkeit die Genitiv der Ein-, Gleichförmigkeit der Dativ der Ein-, Gleichförmigkeit den Akkusativ die Ein-, Gleichförmigkeit die uniformité {f}: I. Uniformität {f} / Einförmigkeit {f} / Gleichförmigkeit {f};	uniformité f		Substantiv
altes Produkt -e n	produit ancien -s m		Substantiv
vektorielles Produkt -e n	produit extérieur -s m		Substantiv
pharmazeutisches Produkt -e n	produit pharmaceutique m	Komm.Kommerz, Pharm.Pharmazie	Substantiv
aufgeben irreg aufgeben gab auf (hat) aufgegeben	abandonner abandonnait abandonné(e)		Verb
bahnbrechendes Produkt -e n	produit phare -s m	übertr.übertragen	Substantiv
inneres Produkt -e n eines Tensors mit einem Vektor	produit intérieur m d'un tenseur et d'un vecteur	mathMathematik	Substantiv
veredeltes Produkt -e n	produit enrichi -s m	Komm.Kommerz	Substantiv
hermitesches Produkt -e n	produit hermitien -s m	mathMathematik	Substantiv
diätetisches Produkt -e n	produit diététique -s m	Komm.Kommerz	Substantiv
aufgeben irreg. aufgeben gab auf (hat) aufgegeben	quitter activité		Verb
angereichertes Produkt -e n	produit enrichi -s m	Komm.Kommerz, NGONicht Regierungsorganisationen, AgendaAgenda	Substantiv
tierisches Produkt -e n	produit d'origine animale m		Substantiv
gängiges Produkt -e n	produit courant -s m	Komm.Kommerz	Substantiv
Dekl. kartesisches Produkt -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das kartesische Produkt die kartesischen Produkte Genitiv des kartesischen Produkt[e]s der kartesischen Produkte Dativ dem kartesischen Produkt den kartesischen Produkten Akkusativ das kartesischen Produkt die kartesischen Produkte	produit cartésien m	mathMathematik	Substantiv
ein Kilo Tomaten	un kilo de tomates
Eischnee auf Vanillesosse m Nachtisch	œufs m,pl à neige, île f flottante		Substantiv
auf gleicher Höhe	de front		Redewendung
nicht aufgeben gab nicht auf (hat) nicht aufgegeben	aller jusqu'au bout aller		Verb
auf unsere Gefahr	à nos risques et périls
auf jmdm. stoßen (ist) auf jmdm. gestoßen	Konjugieren buter qn buter butait buté(e)		Verb
auf unsere Kosten	à nos frais
sich einlassen auf	s'embarquer dans
Auf Ihr Wohl! Trinkspruch, Feiern	À votre santé !
auf dem Luftweg	par aêrienne		Redewendung
sich beziehen auf	se concerner
auf dasselbe herauskommen	revenir au même
sich beschränken auf	se limiter à
auf dem Laufenden	au courant
sich beziehen auf	être relatif, ve à
ich räume auf	je range
ein Matratzenlager herrichten	improviser le lit à même sol
ein Verbot aufheben	lever une interdiction
Produkt als Marktführer -e n Absatzmarketing	produit pilote -s m	Komm.Kommerz	Substantiv
ein Gesetz verabschieden	adopter une loi
ein untergehendes Volk	un peuple en décadence
auf ein Mal	d'un seul coup
ihr tretet ein	vous entrez
ein Attentat verüben	perpétrer un attentat
ein Produkt testen testete ein Produkt (hat) ein Produkt getestet	tester un produit tester testait testé(e)	Komm.Kommerz	Verb