Französisch Deutsch bezog Prügel

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
Dekl. Tracht Prügel f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Tracht Prügel die Genitiv der Tracht Prügel der Dativ der Tracht Prügel den Akkusativ die Tracht Prügel die	correction f punition	umgspUmgangssprache	Substantiv
Prügel beziehen irreg. Prügel beziehen bezog Prügel (hat) Prügel bezogen	recevoir une volée recevoir recevu		Verb
Dekl. Tracht Prügel f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Tracht Prügel die Genitiv der Tracht Prügel der Dativ der Tracht Prügel den Akkusativ die Tracht Prügel die volée {f}: I. Schwarm {m}, Schar {f}; II. {coups de feu} Hagel {m}; III. {volée de coups} Tracht {f} Prügel;	volée de coups f		Substantiv
sich beziehen bezog sich (hat) sich bezogen	se rapporter se rapportait se rapporté(e)		Verb
sich beziehen auf irreg. sich beziehen auf bezog sich auf (hat) sich bezogen auf	faire référence à		Verb
Quartier beziehen irreg. Quartier beziehen bezog Quartier (hat) Quartier bezogen	cantonner cantonnait cantonné(e)	militMilitär	Verb
sich beziehen auf Akk. irreg. sich beziehen auf bezog sich auf (hat) sich bezogen auf	avoir trait à avait trait à eu trait à		Verb
sich beziehen auf reflexiv bezog sich auf (hat) sich bezogen auf	se rapporter se rapportait se rapporté(e)		Verb
Dekl. (Tracht f ) Prügel m, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der die (Tracht {f}) Prügel Genitiv des der (Tracht {f}) Prügel Dativ dem den (Tracht {f}) Prügeln Akkusativ den die (Tracht {f}) Prügel	fessée f		Substantiv
Stellung beziehen bezog Stellung (hat) Stellung bezogen Meinung	prendre position pris(e) position		Verb
ein Gehalt beziehen irreg. ein Gehalt beziehen bezog ein Gehalt (hat) ein Gehalt bezogen	toucher un salaire touchait un salaire touché(e) un salaire		Verb
sich auf etwas beziehen irreg. sich auf etw. beziehen bezog sich auf etw. (hat) sich auf etw. bezogen	avoir rapport à qc		Verb
sich beziehen auf Akk. etw. / jmdn. irreg. sich beziehen auf bezog sich auf (hat) sich bezogen auf	se référer à qc / qn se référer à		Verb
beziehen beziehen bezog (hat) bezogen Gehalt, Rente; etw.[akk.]	bénéficier bénéficiait bénéficié(e) salaire, pension; de qc		Verb
Dekl. Tracht Prügel f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Tracht Prügel die Genitiv der Tracht Prügel der Dativ der Tracht Prügel den Akkusativ die Tracht Prügel die raclée {f} {ugs.}: I. Tracht Prügel {f};	raclée f		Substantiv
einbeziehen irreg. einbeziehen bezog ein (hat) einbezogen inclure {Verb}: I. beilegen; II. einschließen, einbeziehen; enthalten;	inclure inclu(e)		Verb
Dekl. Hagel, das Einprasseln n m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Hagel, das Einprasseln die Genitiv des Hagel, des Einprasselns der Dativ dem Hagel, dem Einprasseln den Akkusativ den Hagel, das Einprasseln die volée {f}: I. Schwarm {m}, Schar {f}; II. {coups de feu} Hagel {m}; III. {volée de coups} Tracht {f} Prügel;	volée coups de feu f		Substantiv
Dekl. Tracht Prügel f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Tracht Prügel die Genitiv der Tracht Prügel der Dativ der Tracht Prügel den Akkusativ die Tracht Prügel die pile {m}: I. {Haufen} Stapel; Stoß {m}; II. {Elektrik} Batterie {f}; III. {Münze} Rückseite {f}; IV. {ugs.} eineTracht Prügel {f};	pile fam. m	fam.familiär	Substantiv
Dekl. Schwarm, Schar f m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Schwarm, die Schar die Schwärme, Scharen Genitiv des Schwarm[e]s, der Schar der Schwärme, Scharen Dativ dem Schwarm, der Schar den Schwärmen, Scharen Akkusativ den Schwarm, die Schar die Schwärme, Scharen volée {f}: I. Schwarm {m}, Schar {f}; II. {coups de feu} Hagel {m}; III. {volée de coups} Tracht {f} Prügel;	volée f		Substantiv
Dekl. Stapel Haufen - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Stapel die Stapel Genitiv des Stapels der Stapel Dativ dem Stapel den Stapeln Akkusativ den Stapel die Stapel pile {m}: I. {Haufen} Stapel; Stoß {m}; II. {Elektrik} Batterie {f}; III. {Münze} Rückseite {f}; IV. {ugs.} eineTracht Prügel {f};	pile tas m		Substantiv
Dekl. Batterie -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Batterie die Batterien Genitiv der Batterie der Batterien Dativ der Batterie den Batterien Akkusativ die Batterie die Batterie pile {m}: I. {Haufen} Stapel; Stoß {m}; II. {Elektrik} Batterie {f}; III. {Münze} Rückseite {f}; IV. {ugs.} eineTracht Prügel {f};	pile f	elektElektrotechnik, Elektronik	Substantiv
Dekl. Rückseite Münze -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Rückseite die Rückseiten Genitiv der Rückseite der Rückseiten Dativ der Rückseite den Rückseiten Akkusativ die Rückseite die Rückseiten pile {m}: I. {Haufen} Stapel; Stoß {m}; II. {Elektrik} Batterie {f}; III. {Münze} Rückseite {f}; IV. {ugs.} eineTracht Prügel {f};	pile monnaie m		Substantiv