Französisch Deutsch Prima-facie-Beweises

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
prima formidable {Adj.}: I. {ursprünglich, veraltet formidabel / furchtbar; II. formidabel / außergewöhnlich, erstaunlich; großartig;	formidable	neuzeitl.neuzeitlich	Adjektiv
Dekl. Prima-facie-Beweis -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Prima-facie-Beweis die Prima-facie-Beweise Genitiv des Prima-facie-Beweises der Prima-facie-Beweise Dativ dem Prima-facie-Beweis den Prima-facie-Beweisen Akkusativ den Prima-facie-Beweis die Prima-facie-Beweise Fiktion: angeblicher Beweis aufgrund des ersten Anscheins; Anscheinbeweis	preuve par apparence f	rechtRecht, jurJura, Rechtsw.Rechtswort, FiktionFiktion, RARechtsanwälte	Substantiv
Klasse! / Prima! Lob, Ausruf	Chouette !
Dekl. Beweis -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Beweis die Beweise Genitiv des Beweises der Beweise Dativ dem Beweis[e] den Beweisen Akkusativ den Beweis die Beweise témoin {m}: I. {JUR}, {allg.} Zeuge {m}, Zeugin {f}; II. {fig.} {preuve} Beweis {m};	témoin m	figfigürlich	Substantiv
ein prima Kerl	un chic type	übertr.übertragen
Prima! / Fein! Beurteilung	Chouette !
ganz prima finden ugs	adorer
Dekl. Beweis -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Beweis die Beweise Genitiv des Beweises der Beweise Dativ dem Beweis[e] den Beweisen Akkusativ den Beweis die Beweise Probation {f}: I. Probation {f} / Prüfung {f}, Untersuchung {f}; II. {übertragen}: {Fiktion: Recht / JUR} Probation {f} / Nachweis {m}, Beweis {m}; III. {übertragen}: {Rechtswort}, {JUR} Probation {f} / Bewährung {f}, Erprobung {f};	probation -s f	rechtRecht, jurJura, übertr.übertragen	Substantiv
Dekl. Beweis -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Beweis die Beweise Genitiv des Beweises der Beweise Dativ dem Beweis[e] den Beweisen Akkusativ den Beweis die Beweise document {m}: I. {allg.}, {Rechtswort}, {JUR} Dokument {n} / Urkunde {f}; {übertragen}, {neuzeitlich} Schriftstück {n}; II. {JUR}, {übertragen} Dokument {n} / Beweisstück {n}, Beweis {m}; III. {EDV}, {übertragen} Dokument {n} / strukturierte Menge von Daten; Datei {f};	document -s m		Substantiv
Dekl. Beweis -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Beweis die Beweise Genitiv des Beweises der Beweise Dativ dem Beweis[e] den Beweisen Akkusativ den Beweis die Beweise gage {m}: I. Pfand {m}; II. {fig.} Beweis {m}; III. Strafe {f} (Spiel); IV. (gages, Plural) Lohn {m} (für Hausangestellte); V. {neuzeitlich} Gage {f} / Bezahlung {f}, Gehalt {n} von Künstlern;	gage -s m	figfigürlich	Substantiv