Französisch Deutsch Argwohn

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
Argwohn m	méfiance f		Substantiv
Dekl. Argwohn, Verdacht m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Argwohn, Verdacht die Genitiv des Argwohn[e]s, Verdacht[e]s der Dativ dem Argwohn, Verdacht[e] den Akkusativ den Argwohn, Verdacht die soupçon {m}: I. Argwohn {m}, Verdacht {m};	soupçon m		Substantiv
Dekl. Misstrauen n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Misstrauen die - Genitiv des Misstrauens der - Dativ dem Misstrauen den - Akkusativ das Misstrauen die - ombrage {m}: I. Ombrage {f} / {übertr.} schattiges Laubwerk / [im] Schatten {m}; II. {fig.} {übertr.} Ombrage {f} / Argwohn {m}, Misstrauen {n}, Verdacht {m};	ombrage m	figfigürlich, übertr.übertragen	Substantiv
Argwohn m suspicion {f}: I. Argwohn {m}	suspicion f		Substantiv
Dekl. Verdacht m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Verdacht die Verdachte, Verdächte Genitiv des Verdacht[e]s der Verdachte, Verdächte Dativ dem Verdacht[e] den Verdachten, Verdächten Akkusativ den Verdacht die Verdachte, Verdächte ombrage {m}: I. Ombrage {f} / {übertr.} schattiges Laubwerk / [im] Schatten {m}; II. {fig.} {übertr.} Ombrage {f} / Argwohn {m}, Misstrauen {n}, Verdacht {m};	ombrage m	figfigürlich, übertr.übertragen	Substantiv
Argwohn m ombrage {m}: I. Ombrage {f} / {übertr.} schattiges Laubwerk / [im] Schatten {m}; II. {fig.} {übertr.} Ombrage {f} / Argwohn {m}, Misstrauen {n}, Verdacht {m};	ombrage m		Substantiv
Dekl. Argwohn m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Argwohn die Genitiv des Argwohn[e]s der Dativ dem Argwohn den Akkusativ den Argwohn die défiance {f}: I. Misstrauen {n}, Argwohn {m};	défiance f		Substantiv
Dekl. Misstrauen - n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Misstrauen die Misstrauen Genitiv des Misstrauens der Misstrauen Dativ dem Misstrauen den Misstrauen Akkusativ das Misstrauen die Misstrauen défiance {f}: I. Misstrauen {n}, Argwohn {m};	défiance f		Substantiv
Ombrage f ombrage {m}: I. Ombrage {f} / {übertr.} schattiges Laubwerk / [im] Schatten {m}; II. {fig.} {übertr.} Ombrage {f} / Argwohn {m}, Misstrauen {n}, Verdacht {m};	ombrage m	figfigürlich, übertr.übertragen	Substantiv
Schatten - m ombrage {m}: I. Ombrage {f} / {übertr.} schattiges Laubwerk / [im] Schatten {m}; II. {fig.} {übertr.} Ombrage {f} / Argwohn {m}, Misstrauen {n}, Verdacht {m};	ombrage m		Substantiv
schattiges Laubwerk -- n ombrage {m}: I. Ombrage {f} / {übertr.} schattiges Laubwerk / [im] Schatten {m}; II. {fig.} {übertr.} Ombrage {f} / Argwohn {m}, Misstrauen {n}, Verdacht {m};	ombrage m		Substantiv