pauker.at
☰
+
Login / Registrieren

Französisch Deutsch Wörterbücher Übersetzungsforen

Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Email?
Passwort?Passwort vergessen
Nickname? 
Spielregeln Ich akzeptiere die Spielregeln


Filternur geprüfteInhalt:<Seite>
geändert vonDeutschFranzösischBewertenOriginal von
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

27.11.2022 18:11:42		 Dekl. Rassen-, Völkermischung
f


Prüfhilfen		 brassage des races / peuples
m


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

18:11 27.11.2022
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

27.11.2022 18:09:19		 Dekl. Feuersglut
f

f (1x)

Prüfhilfen		 brasier
m

[brazje]


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

18:09 27.11.2022
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

27.11.2022 18:08:40		 jmdn. aufwiegeln gegen
wiegelte jmdn. auf gegen(hat) jmdn. aufgewiegelt gegen


Prüfhilfen		 braquer qn contre
braquerbraqué(e)


Prüfhilfen
0
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

18:08 27.11.2022
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

27.11.2022 18:07:45		 jmdn. aufbringen gegen
brachte jmdn. gegen auf(hat) jmdn. aufgebracht gegen


Prüfhilfen		 braquer qn contre
braquerbraqué(e)


Prüfhilfen
0
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

18:07 27.11.2022
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

27.11.2022 18:06:40		 nach links einschlagen
schlug nach links ein(hat) nach links eingeschlagen


Prüfhilfen		 braquer à gauche
braquerbraqué(e)


Prüfhilfen
0
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

18:06 27.11.2022
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

27.11.2022 18:05:46		 nach rechts einschlagen
schlug nach rechts ein(hat) nach rechts eingeschlagen


Prüfhilfen		 braquer à droite
braquerbraqué(e)


Prüfhilfen
0
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

18:05 27.11.2022
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

27.11.2022 18:05:03		 richten auf Akk.
richten aufrichtete auf(hat) gerichtet auf


Prüfhilfen		 braquer sur
braquerbraqué(e)


Prüfhilfen
0
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

18:05 27.11.2022
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

27.11.2022 18:03:18		 Einschlagen --
n


Prüfhilfen		 braquage
m


Prüfhilfen
0
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

18:03 27.11.2022
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

27.11.2022 17:58:59		 Dekl. Durcheinander
n

ugs.

mmmmmmmmmmmmmmmm (16x)
nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (35x)
...................... (20x)

Prüfhilfen		 branle-bas
m

fam.


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

17:58 27.11.2022
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

27.11.2022 17:58:25		 Dekl. Klarmachen --
n

zum Gefecht


Prüfhilfen		 branle-bas
m

de combat


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

17:58 27.11.2022
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

27.11.2022 17:57:31		 etw. in Bewegung setzen
setzte etw. in Bewegung(hat) etw. in Bewegung gesetzt


Prüfhilfen		 donner le branle à qc
donnerdonnaitdonné(e)


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

17:57 27.11.2022
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

27.11.2022 17:56:35		 in Gang setzen
setzte in Gang(hat) in Gang gesetzt


Prüfhilfen		 mettre en branle
mettre


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

17:56 27.11.2022
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

27.11.2022 17:55:58		 in Gang bringen
brachte in Gang(hat) in Gang gebracht


Prüfhilfen		 mettre en branle
mettre


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

17:55 27.11.2022
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

27.11.2022 17:40:21		 schwingen
schwanggeschwungen


Prüfhilfen		 brandir
brandissaitbrandi(e)


Prüfhilfen
0
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

17:40 27.11.2022
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

27.11.2022 17:39:17		 Kiemen
f, pl

Fische

fffff (5x)

Prüfhilfen		 branchies
f, pl


Prüfhilfen
0
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

17:39 27.11.2022
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

27.11.2022 17:30:28		 anschalten
schaltete an(hat) angeschaltet


Prüfhilfen		 brancher
branchaitbranché(e)

allumer


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

17:30 27.11.2022
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

27.11.2022 17:29:39		 anschließen
schloss an(hat) angeschlossen

an (Akk.)


Prüfhilfen		 brancher
branchaitbranché(e)

sur


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

17:29 27.11.2022
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

27.11.2022 17:28:29		 Bescheid wissen
wusste Bescheid(hat) Bescheid gewusst

informiert sein


Prüfhilfen		 être branché
être

être informé


Prüfhilfen
0
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

17:28 27.11.2022
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

27.11.2022 17:18:25		 Dekl. Fach Fächer
n

branche {f}: I. (bot.) Ast {m}; II. (bot. und fig.) Zweig {m}; III. (enseignement) Fach {n}; IV. (commerce) Branche {f};

nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (28x)
........ (8x)

Prüfhilfen		 branche
f


Prüfhilfen
0
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

17:18 27.11.2022
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

27.11.2022 17:17:45		 Dekl. Zweig -e
m

branche {f}: I. (bot.) Ast {m}; II. (bot. und fig.) Zweig {m}; III. (enseignement) Fach {n}; IV. (commerce) Branche {f};

mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (29x)
....... (7x)

Prüfhilfen		 branche
f


Prüfhilfen
0
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

17:17 27.11.2022
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

27.11.2022 17:13:15		 Dekl. Astwerk -e
n

nn (2x)

Prüfhilfen		 branchage
m


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

17:13 27.11.2022
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

27.11.2022 17:11:10		 Bahrenträger -
m

m (1x)

Prüfhilfen		 brancardier
m


Prüfhilfen
0
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

17:11 27.11.2022
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

27.11.2022 17:10:55		 Dekl. Bahrenträgerin -nen
f


Prüfhilfen		 brancardière
f


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

17:10 27.11.2022
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

27.11.2022 17:09:38		 Dekl. Krankenträgerin -nen
f


Prüfhilfen		 brancardière
f


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

17:09 27.11.2022
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

27.11.2022 17:09:19		 Dekl. Krankenträger -
m

mm (2x)

Prüfhilfen		 brancardier
m


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

17:09 27.11.2022
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

27.11.2022 17:08:47		 sich widersetzen
widersetzte sich(hat) sich widersetzt


Prüfhilfen		 ruer dans les brancards
ruerruaitrué(e)


Prüfhilfen
0
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

17:08 27.11.2022
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

27.11.2022 17:07:52		 sich sträuben
sträubte sich(hat) sich gesträubt


Prüfhilfen		 ruer dans les brancards
ruerruaitrué(e)


Prüfhilfen
0
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

17:07 27.11.2022
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

27.11.2022 17:07:12		 Gabeldeichsel -n
f

brancard {m}: I. (civière) Tragbahre {f}; II. (chariot, voiture) Gabeldeichsel {f}; (fig.) ruer dans les brancards / sich sträuben, sich widersetzen;

f (1x)

Prüfhilfen		 brancard
m


Prüfhilfen
0
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

17:07 27.11.2022
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

27.11.2022 17:05:02		 Dekl. Tragbahre -n
f

brancard {m}: I. (civière) Tragbahre {f}; II. (chariot, voiture) Gabeldeichsel {f}; (fig.) ruer dans les brancards / sich sträuben, sich widersetzen;

fffffff (7x)
. (1x)

Prüfhilfen		 brancard
m

civière


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

17:05 27.11.2022
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

27.11.2022 17:01:12		 röhren
röhrte(hat) geröhrt


Prüfhilfen		 bramer
bramaitbramé(e)

(cerf): bramer [brame]


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

17:01 27.11.2022
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

27.11.2022 16:59:51		 schmoren
schmorte(hat) geschmort

Küche


Prüfhilfen		 braiser
braisé(e)

cuisine


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

16:59 27.11.2022
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

27.11.2022 16:57:31		 schreien
schrie(hat) geschrien

ugs.


Prüfhilfen		 braire
fam.


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

16:57 27.11.2022
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

27.11.2022 16:57:01		 brüllen
brüllte(hat) gebrüllt

ugs.


Prüfhilfen		 braire
fam.


Prüfhilfen
0
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

16:57 27.11.2022
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

27.11.2022 16:56:18		 iahen
iahte(hat) iaht


Prüfhilfen		 braire
âne


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

16:56 27.11.2022
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

27.11.2022 16:55:17		 brüllen
brüllte(hat) gebrüllt


Prüfhilfen		 brailler
braillaitbraillé(e)


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

16:55 27.11.2022
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

27.11.2022 16:51:56		 grölen
grölte(hat) gegrölt

abwertend: ugs.


Prüfhilfen		 brailler
braillaitbraillé(e)

fam.


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

16:51 27.11.2022
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

27.11.2022 16:51:06		 johlen
johlte(hat) gejohlt


Prüfhilfen		 brailler
braillaitbraillé(e)


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

16:51 27.11.2022
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

27.11.2022 16:50:19		 kreischen
kreischte(hat) gekreischt


Prüfhilfen		 brailler
braillaitbraillé(e)

piailler, grincer


Prüfhilfen
0
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

16:50 27.11.2022
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

27.11.2022 15:54:20		 Dekl. Schreihals ...hälse
m

mmmmmmmmmmm (11x)
. (1x)

Prüfhilfen		 braillard
m


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

15:54 27.11.2022
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

27.11.2022 15:53:44		 brüllend

Prüfhilfen		 braillard, -e
fam.


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

15:53 27.11.2022
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

27.11.2022 15:48:17		 Dekl. Wilderer -
m

mmm (3x)
. (1x)

Prüfhilfen		 braconnier
m


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

15:48 27.11.2022
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

27.11.2022 15:48:05		 Dekl. Wilddieb -e
m

mm (2x)
. (1x)

Prüfhilfen		 braconnier
m


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

15:48 27.11.2022
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

27.11.2022 15:45:23		 wildern
wilderte(hat) gewildert


Prüfhilfen		 Konjugieren braconner
braconnaitbraconné(e)


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

15:45 27.11.2022
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

27.11.2022 15:38:03		 Dekl. Boykott -s, {ugs.} -e
m

mmmmmmmm (8x)
.... (4x)

Prüfhilfen		 boycottage
m


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

15:38 27.11.2022
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

27.11.2022 15:36:13		 Dekl. Schlauch Schläuche
m

mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (39x)
....... (7x)

Prüfhilfen		 boyau -x
m

[bwajo]; tuyau


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

15:36 27.11.2022
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

27.11.2022 15:35:26		 Dekl. Darm Därme
m

mmmmmmmmmmmmmmmmmmm (19x)

Prüfhilfen		 boyau -x
m

[bwajo]; intestin


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

15:35 27.11.2022
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

27.11.2022 15:31:52		 Dekl. Boxer -
m

mmmmmmmmmmmmmmm (15x)
... (3x)

Prüfhilfen		 boxeur
m


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

15:31 27.11.2022
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

27.11.2022 15:29:16		 Dekl. Boxen --
n

nnnnnnnnnnnnnn (14x)
. (1x)

Prüfhilfen		 boxe
f


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

15:29 27.11.2022
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

27.11.2022 15:27:43		 Dekl. Box -en
f

ff (2x)
..... (5x)

Prüfhilfen		 box boxes
m


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

15:27 27.11.2022
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

27.11.2022 15:24:36		 Dekl. Rinder
n, pl

nnnn (4x)

Prüfhilfen		 bovins
m, pl


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

15:24 27.11.2022
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

27.11.2022 15:20:11		 Dekl. Gimpel -
m

mm (2x)

Prüfhilfen		 bouvreuil
m

[buvrœj]


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

15:20 27.11.2022
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

27.11.2022 15:16:15		 zuknöpfen
knöpfte zu/hat) zugeknöpft


Prüfhilfen		 boutonner
boutonnaitboutonné(e)


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

15:16 27.11.2022
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

27.11.2022 15:15:14		 Knospen treiben
trieb Knospen(hat) Knospen getrieben


Prüfhilfen		 boutonner
boutonnaitboutonné(e)


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

15:15 27.11.2022
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

27.11.2022 13:33:56		 Dekl. Krämerin -nen
f


Prüfhilfen		 boutiquière
f


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

13:33 27.11.2022
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

27.11.2022 13:33:34		 Dekl. Krämer -
m

mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (21x)

Prüfhilfen		 boutiquier
m


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

13:33 27.11.2022
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

27.11.2022 13:33:22		 Dekl. Händlerin -nen
f

ff (2x)

Prüfhilfen		 boutiquière
f

péj


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

13:33 27.11.2022
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

27.11.2022 13:32:58		 Dekl. Händler -
m

mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (39x)
....... (7x)

Prüfhilfen		 boutiquier
m

péj


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

13:32 27.11.2022
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

27.11.2022 13:29:34		 Geschenk(e)laden ...läden
m


Prüfhilfen		 boutique-cadeaux
f


Prüfhilfen
0
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

13:29 27.11.2022
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

27.11.2022 13:11:59		 (geistreicher) Scherz
m


Prüfhilfen		 boutade
f

butad]


Prüfhilfen
0
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

13:11 27.11.2022
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

27.11.2022 13:10:28		 einen Happen essen
aß einen Happen(hat) einen Happen gegessen


Prüfhilfen		 Konjugieren manger un bout
mangermangeaitmangé(e)


Prüfhilfen
0
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

13:10 27.11.2022
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken

Spielregeln . Cookies . DSGVO . Impressum . Problem melden
sapxsi (damit finanziere ich pauker.at ;-)