| Deutsch▲▼ | Französisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Dekl. Not-Aus - n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
arrêt d'urgence m | technTechnik | Substantiv | |
|
Dekl. Los -e n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Lotterie |
billet m
loterie | | Substantiv | |
|
belieben | Beispiel: | 1. es beliebt ihm zu ... |
|
plaire | Beispiel: | 1. il lui plaît de ... |
| | Verb | |
|
riechen |
pif(f)er | umgspUmgangssprache | Verb | |
|
Dekl. Wesen n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
être m | | Substantiv | |
|
hin- und herziehen irreg.
tirailler {verbe}: I. hin- und herziehen; II. {fam.}, {ugs.} herumknallen, herumballern; |
tirailler | | Verb | |
|
herumknallen
tirailler {verbe}: I. hin- und herziehen; II. {fam.}, {ugs.} herumknallen, herumballern; |
tirailler | umgspUmgangssprache | Verb | |
|
sterben irreg.
trépasser {verbe}: I. sterben, verscheiden; |
trépasser | | Verb | |
|
verscheiden irreg.
trépasser {verbe}: I. sterben, verscheiden; |
trépasser | | Verb | |
|
sich (zum Schlafen) hinlegen
se coucher {Verb}: I. zu Bett gehen; II. {s'étendre} sich hinlegen; III. {soleil, lune} untergehen; |
se coucher | | Verb | |
|
zu Bett gehen
se coucher {Verb}: I. zu Bett gehen; II. {s'étendre} sich hinlegen; III. {soleil, lune} untergehen; |
se coucher | | Verb | |
|
durchhalten, es aushalten |
tenir le coup | | | |
|
herumballern
tirailler {verbe}: I. hin- und herziehen; II. {fam.}, {ugs.} herumknallen, herumballern; |
tirailler | | Verb | |
|
es |
on | | | |
|
Dekl. Website, Webseite -s, -n f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
site web m | | Substantiv | |
|
Es hagelt.
Wetter |
Il grêle. / Il tombe de la grêle. | | | |
|
es funkt |
ça va péter | | Redewendung | |
|
es klappt! |
ça roule! | | Redewendung | |
|
es klappt |
ça roule | figfigürlich, umgspUmgangssprache | Redewendung | |
|
sich kurz fassen |
être bref | kommunik.Kommunikation | Verb | |
|
du bist |
tu es | | | |
|
gutherzig / ein guter Mensch sein
Charakter |
être bon | | Verb | |
|
Es läutet.
(läuten) |
On sonne. | | | |
|
Es stürmt.
Wetter |
La tempête fait rage. | | | |
|
untergehen Sonne, Mond irreg.
se coucher {Verb}: I. zu Bett gehen; II. {s'étendre} sich hinlegen; III. {soleil, lune} untergehen; |
se coucher | | Verb | |
|
Es zieht. |
Il y a un courant d'air. | | | |
|
es/das |
ce | | | |
|
es gibt |
il y a | | | |
|
Il pleut. |
Es regnet. | | | |
|
einziehen irreg. |
rentre ventre | | Verb | |
|
hineinpassen |
rentrer dans un récipient | | Verb | |
|
hineingehen irreg. |
rentrer dans une salle | | Verb | |
|
nach Hause gehen oder kommen irreg. |
rentrer soi | | Verb | |
|
(hin)einfahren irreg. |
rentrer voiture | | Verb | |
|
hineinbringen |
rentrer | | Verb | |
|
eingehen Geld |
rentrer argent | | Verb | |
|
zurückkehren |
rentrer | | Verb | |
|
gehören zu |
rentrer dans appartenir à | | Verb | |
|
Es brennt! |
Au feu ! | | | |
|
einziehen irreg. Krallen, ugs. Griffel |
rentrer griffes | | Verb | |
|
wieder hineingehen |
rentrer aller | | Verb | |
|
sich aufhalten irreg. |
rester | | Verb | |
|
übrigbleiben irreg. |
rester | | Verb | |
|
bankrottgehen |
être banqueroute | | Verb | |
|
stottern |
être bègue | | Verb | |
|
Es geht! |
Ça va ! | | | |
|
Es blitzt. |
la foudre éclate. | | | |
|
es war |
c'était | | | |
|
es scheint |
il semble | | | |
|
es genügt |
il suffit | | | |
|
es spukt |
il y a des revenants | | | |
|
Es schneit. |
Il neige. | | | |
|
es war |
il faisait | | | |
|
Es regnet. |
Il pleut. | | | |
|
es schüttet |
il pleut à verse | | | |
|
Es klingelt.
(klingeln) |
Ça sonne. | | | |
|
es stinkt |
ça pue ugsumgangssprachlich | | | |
|
es gewittert |
il fait de l'orage | | | |
|
es donnert
Wetter |
il y a du tonnerre | | | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 23.11.2024 18:34:39
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (FR) Häufigkeit 16 |