Englisch Deutsch Bis-Maßnahme

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Dekl. Maßnahme f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Maßnahme die Maßnahmen Genitiv der Maßnahme der Maßnahmen Dativ der Maßnahme den Maßnahmen Akkusativ die Maßnahme die Maßnahmen	measure		Substantiv
Dekl. Maßnahme f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Maßnahme die Maßnahmen Genitiv der Maßnahme der Maßnahmen Dativ der Maßnahme den Maßnahmen Akkusativ die Maßnahme die Maßnahmen	task		Substantiv
Dekl. Bis-Maßnahme f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Bis-Maßnahme die Bis-Maßnahmen Genitiv der Bis-Maßnahme der Bis-Maßnahmen Dativ der Bis-Maßnahme den Bis-Maßnahmen Akkusativ die Bis-Maßnahme die Bis-Maßnahmen	cutoff task		Substantiv
Dekl. fiskalische Maßnahme -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die fiskalische Maßnahme die fiskalischen Maßnahmen Genitiv der fiskalischen Maßnahme der fiskalischen Maßnahmen Dativ der fiskalischen Maßnahme den fiskalischen Maßnahmen Akkusativ die fiskalische Maßnahme die fiskalischen Maßnahmen	fiscal measure		Substantiv
Dekl. politische Maßnahme -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die politische Maßnahme die politischen Maßnahmen Genitiv der politischen Maßnahme der politischen Maßnahmen Dativ der politischen Maßnahme den politischen Maßnahmen Akkusativ die politische Maßnahme die politischen Maßnahmen	policy measure	politPolitik, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat, AgendaAgenda	Substantiv
Dekl. laufende Maßnahme -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die laufende Maßnahme die laufende Maßnahmen Genitiv der laufende Maßnahme der laufende Maßnahmen Dativ der laufenden Maßnahme den laufende Maßnahmen Akkusativ die laufende Maßnahme die laufende Maßnahmen	current-year measure	inforInformatik	Substantiv
Dekl. nicht abgeschlossene Maßnahme -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die nicht abgeschlossene Maßnahme die nicht abgeschlossenen Maßnahmen Genitiv der nicht abgeschlossenen Maßnahme der nicht abgeschlossenen Maßnahmen Dativ der nicht abgeschlossenen Maßnahme den nicht abgeschlossenen Maßnahmen Akkusativ die nicht abgeschlossene Maßnahme die nicht abgeschlossenen Maßnahmen	open investment measure		Substantiv
Dekl. erzwungene Zuordnung von Maßnahme f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die erzwungene Zuordnung von Maßnahme die Genitiv der erzwungenen Zuordnung von Maßnahme der Dativ der erzwungenen Zuordnung von Maßnahme den Akkusativ die erzwungene Zuordnung von Maßnahme die	mandatory assignment of measure		Substantiv
einstweilen, bis auf weiteres	for the time being
bauliche Maßnahme f	construction measures		Substantiv
▶ ▶ ▶ ▶ bis	until
▶ ▶ ▶ ▶ bis	to
▶ ▶ ▶ ▶ bis	up to
▶ ▶ ▶ ▶ bis	unless
▶ ▶ ▶ ▶ bis	till
bis wann muss ich das Auto zurückbringen?	by when do I have to return the car?
bis zum Jüngsten Tag	till dooms-day	religReligion
bis jetzt	till now
bis auf	except
bis jetzt	as yet
bis dahin	by then
bis dann	so long
Bis dann!	See you!
herunterreichen bis	to come down to		Verb
bis später !	in a bit = see you later (MLE) (MLE)
bis, soweit	as far as
Bis bald.	See you soon.
bis zu	as far as
Bis bald!	Bye for now!
bis gleich	see you soon
bis (spätestens)	by
bis einschließlich	through to (Nordam.)
bis heute	till this day
bis zu	till
bis in	till
bis Freitag	by Friday
bis morgen	till morning
bis jetzt	heretofore
bis zu	up to
bis jetzt	so far
bis bald	See you
bis heute	to this day		Verb
Bis morgen.	See you tomorrow.
Maßnahme f	sanction		Substantiv
Maßnahme f	corrective action		Substantiv
dynamische Maßnahme f	dynamic action		Substantiv
Maßnahme, Schritt	move		Substantiv
bis auf weiteres	until further notice
bis zur Brust	chest-deep
Bis nächste Woche.	See you next week.
Gültig-bis-Datum n	expiration date		Substantiv
bis man ... erreicht	until you ... reach
etw. zurückverfolgen (bis)	trace sth. back to		Verb
bis drei zählen	give three
bis zum Gehtnichtmehr	until one is blue in the face		Redewendung
Dann bis gleich!	See you in a bit, then!
Fixieren bis Spalte	freeze to column		Verb
bis (nach/zu)	as far as
warten auf, bis wartete auf, bis (hat) gewartet auf, bis	wait for, until		Verb