Englisch Deutsch (Bild)Montage

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Dekl. Bilder n, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Bild die Bilder Genitiv des Bildes der Bilder Dativ dem Bild den Bildern Akkusativ das Bild die Bilder	pictures, ugs pics		Substantiv
▶Dekl. Bild n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Bild die Bilder Genitiv des Bild[e]s der Bilder Dativ dem Bild[e] den Bildern Akkusativ das Bild die Bilder	image		Substantiv
▶Dekl. Montag m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Montag die Montage Genitiv des Montag[e]s der Montage Dativ dem Montag[e] den Montagen Akkusativ den Montag die Montage	monday		Substantiv
▶Dekl. Bild n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Bild die Bilder Genitiv des Bild[e]s der Bilder Dativ dem Bild[e] den Bildern Akkusativ das Bild die Bilder	figure		Substantiv
▶Dekl. Bild n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Bild die Bilder Genitiv des Bild[e]s der Bilder Dativ dem Bild[e] den Bildern Akkusativ das Bild die Bilder	tableau		Substantiv
▶Dekl. Bild n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Bild die Bilder Genitiv des Bild[e]s der Bilder Dativ dem Bild[e] den Bildern Akkusativ das Bild die Bilder diese Art Bild	picture this kind of picture		Substantiv
Dekl. Tafel f, Bild n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Tafel, Bild die Tafeln, Bilder Genitiv des Tafel, Bild[e]s der Tafeln, Bilder Dativ dem Tafel, Bild[e]e den Tafeln, Bildern Akkusativ das Tafel, Bild die Tafeln, Bilder	panel		Substantiv
Dekl. (Bild)Montage f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die (Bild)Montage die (Bild)Montagen Genitiv der (Bild)Montage der (Bild)Montagen Dativ der (Bild)Montage den (Bild)Montagen Akkusativ die (Bild)Montage die (Bild)Montagen	montage		Substantiv
Dekl. Entwurf m, Bild n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Entwurf, Bild die Entwürfe, Bilder Genitiv des Entwurf[e]s, Bild[e]s der Entwürfe, Bilder Dativ dem Entwurf[e], Bild[e] den Entwürfen, Bildern Akkusativ das Entwurf, Bild die Entwürfe, Bilder	sketch		Substantiv
Erstes Bild n	first screen		Substantiv
Bild Artikel ändern n	Change Article screen		Substantiv
Montage f	fitting		Substantiv
▶ Bild n	screen		Substantiv
Letztes Bild n	last screen		Substantiv
verschwommenes Bild	blurred
Bild-Auf	page up		Substantiv
auftragsbezogene Montage f	assembly to order		Substantiv
flexible Montage	flexible mounting
sprachliches Bild	metaphor
unscharfes Bild	fuzzy photo
Porträt, Bild	portrait
Steindruck (Bild) m	lithograph		Substantiv
Massenpflegetool-Bild n	mass maintenance tool screen		Substantiv
zugeschnittenes Bild	cropped image
lizenzfreies Bild	stock image
vollfarbiges Bild	full-colour image
ganzseitiges Bild	full-lpage image
digitales Bild	digital image
Voriges Bild n	Previous screen		Substantiv
physisches Bild n	physical screen		Substantiv
Nächstes Bild n	Next screen		Substantiv
hochauflösendes Bild	high-resolution image
Montage und Einbau	shop assembly and installation
Montage nach Katalog	assemble-to-order		Substantiv
Bild pro Sekunde​	frame in a second
lebendes Bild, Gemälde	tableau
Bild Stammdaten Vertrieb n	Sales Master Data screen		Substantiv
ins Bild setzen transitiv	clue in ugs		Verb
auf dem Bild	in the picture
Bild Artikel anlegen n	create article screen		Substantiv
Gemälde,Bild;Malerei	painting
Schaue auf das Bild.	Look at the picture.
Fassung f, Halterung f, Montage f	mounting		Substantiv
Baugruppe f, Aufstellung f, Montage f	assembly		Substantiv
ein sorgfältig ausgewähltes BIld	a carefully curated tableau
undeutliches, verschwommenes Bild; Trübung	blur
über etwas ins Bild setzen	clue somebody in (phrasal verb)
ein Bild für die Götter	a sight for the gods
ein solides Bild von Baumgesundheit	a solide picture of arboreal health
Sie malt gerade ein Bild.	She is drawing a picture.
Schreibe die Buchstaben ins Bild	write the letters in the picture
Das Bild hängt schief.	The picture is crooked.
Es war ein Bild der Zerstörung.	It was a scene of destruction.
ein Bild für Götter, ein wunderbarer Anblick	a sight for sore eyes
das Bild das man von einer Person hat	image
das Bild in Zeile 6 soll ... ausdrücken	the image in l. 6 suggests/ implies the idea of ...
Werk für die Montage von kompletten Teilesätzen n	CKD plant		Substantiv
Schreibe die Wörter um das Bild herum.	Write the words around the picture.
Die Madonna mit der Spindel (Bild Leonardo da Vinci)	The Madonna of the Yarnwinder