pauker.at

Englisch Deutsch (Aus)winden, Pressen, der Druck

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschEnglischKategorieTyp
Dekl. Presse Maschine -n
f
presstechnSubstantiv
Dekl. Winde
f

Pflanze
bindweedbotanSubstantiv
Dekl. Presse Zeitung -n
f
pressVerbrechersynd., NGO, Medien, mainstream media, Manipul. Prakt., AgendaSubstantiv
Dekl. Gesellschaftsschicht
f

aus allen Gesellschaftsschichten
walk of life
from all walks of life
Substantiv
Dekl. Stärkung der Gemeinschaft
f
strenghten one's communitySubstantiv
Dekl. Heuchelei
f

Beschuldigung der Heuchelei
pretence
accusation of pretence
Substantiv
Dekl. Grenze
f

Grenzen der Logik
confine
confines of log
Substantiv
Dekl. Regulierung der Körpertemperatur
f
thermoregulationSubstantiv
Dekl. Dienststelle
f

(der Regierung)
government departmentSubstantiv
Dekl. die Schwächsten der Gesellschaft
pl
the vulnerableSubstantiv
Dekl. Hochzeit
f

auf der Hochzeit
wedding
at the wedding
Substantiv
Dekl. Sperren der Planung --
n
lock planninginforSubstantiv
Dekl. Gefühl der Eigenständigkeit
n
sense of self-relianceSubstantiv
Dekl. Ferne
f

in der Ferne
distance
in the distance
Substantiv
Dekl. Öllampe aus Ton
f
clay lampSubstantiv
Dekl. Energierückgewinnung aus Müllverbrennungsanlagen
f
landfill gas captureSubstantiv
Dekl. Vertreter der Anklage
m
counsel for the prosecution
m/w/d
Substantiv
Dekl. Summer der Gegensprechanlage
m
intercom buzzerSubstantiv
Dekl. Aufsicht
f

unter der Leitung
supervision
under the supervision
Substantiv
Dekl. Direktion
f

der Direktion Berichte vorlegen
board
submit reports to the board
Substantiv
Dekl. Kabine des / der Sicherheitsbediensteten
f
security guard boothSubstantiv
Dekl. Fliegerin
f

Frau der Luft
air womanSubstantiv
Dekl. Position in der Geschäftsführung
f
director's roleSubstantiv
Dekl. Wunschliste
f

Ziele auf der Wunschliste
bucket list
bucket list locations
Substantiv
Dekl. Datensicherheitsverletzungen f, Verletzungen der Datensicherheit
f, pl
data security breaches
pl
Substantiv
Dekl. Chicorée
m

der od.die
endiveSubstantiv
Dekl. Straßennutte (an der Straßenecke) sl
f
corner hookerSubstantiv
Dekl. Absinken der Küste​
n
coastal subsidenceSubstantiv
Dekl. Wind
m
windSubstantiv
Dekl. Vertreter der Verteidigung
m
counsel for the defence
m/w/d
Substantiv
Dekl. Karamellbonbon aus Zuckerrohr-Melasse
n
treacle toffee UKSubstantiv
Dekl. Fassade
f

eine Fassade aus Höflichkeit
veneer
a veneer of politeness
Substantiv
Dekl. Malerei
f

diese Art der Malerei
painting
this way / manner of painting
Substantiv
Dekl. Büro des / der Bezirksangestellten
n
county clerk's officeSubstantiv
Dekl. Stimme aus der Bevölkerung
f
popular voteSubstantiv
sich winden wind Verb
sich winden snake Verb
Dekl. der Zweite Weltkrieg
m
WWII (World War II)Substantiv
Dekl. Spachtel
f

der od.die Spachtel
spatulaSubstantiv
Dekl. Autofahrer, der Fahrerflucht begeht -
m
hit-and-run driver -sSubstantiv
Dekl. Zahl der Todesopfer
f
body countSubstantiv
Dekl. Bronzepuder
n

auch Art.der
bronzerSubstantiv
Dekl. Festival der Country Music Association
n
CMA FestSubstantiv
Dekl. Stumme
m

mute {mf}: I. der Stumme {m}, die Stumme {f};
mute mfSubstantiv
blinzeln
der Mann blinzelte
blink
the man blinked
Verb
Dekl. Hüter der öffentlichen Ordnung -
m
upholder of public orderVerwaltungspr, Betrugssyst., Verbrechersynd., Verwaltungsfachang. Substantiv
Dekl. Verhandlung
f

eine Sackgasse bei der Verhandlung
negotiation
an impassse in the negotiation
Substantiv
Dekl. der Erste Weltkrieg
m
WWI (World War I)Substantiv
kleine Nocken aus Kokosraspeln oder -mehl coconut quenelles
Auszug aus extract from
Dekl. Bildschriftzeichen
n

(stammt aus d.Japan.)
emojiSubstantiv
Dekl. Beilage aus Eierkuchenteig zu Fleischgerichten
f
Yorkshire pudding UKSubstantiv
Dekl. Retro-Mode aus zweiter Hand
f
vintage clothesSubstantiv
Dekl. Flüsterkneipe (illegale Kneipe während der Alkoholprohibition)
f
speakeasySubstantiv
Dekl. Abwicklung der Gesamtlogistikkette
f
supply chain managementinforSubstantiv
Dekl. Butter
f

auch Artikel der und das möglich
butterSubstantiv
folgen
folge dem / der / den
follow
follow the ...
Verb
Dekl. Zusammenschluss
m

der Zusammenschluss der fünf Stadtbezirke
merger
the merger of the five boroughs
Substantiv
Dekl. Cannabis-Sommelier m, Sommelière f
m
flower hostbotanSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 27.11.2024 3:04:25
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (EN) Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken