| Deutsch▲▼ | Englisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Dekl. Büro des / der Bezirksangestellten n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
county clerk's office | | Substantiv | |
|
Dekl. Direktorat n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Büro des Direktors |
principal's office | | Substantiv | |
|
Dekl. Terminplan, der Arbeiten im Büro und Homeoffice ermöglicht m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
hybrid work schedule | | Substantiv | |
|
Wer ist heute im Büro? |
Who’s in the office today? | | | |
|
Büro... |
secretarial | | | |
|
Büro n |
office | | Substantiv | |
|
Büro n |
bureau | | Substantiv | |
|
Mitarbeitende, die im Büro und im Homeoffice arbeiten |
hybrid workforce | | Substantiv | |
|
(Büro-)Arbeitsplatz |
work station | | | |
|
rückwärtiges_Büro |
back_office | | | |
|
das Büro verlassen |
leave the office | | | |
|
Telefonanlage (Büro-), die |
key telephone system | | | |
|
Beamter (in einem Büro) m |
office clerk | | Substantiv | |
|
Verteiler mmaskulinum, Verteilerliste (Büro) f |
distribution list | | Substantiv | |
|
ein graues / tristes Büro |
a drab office | | | |
|
Das Büro des Arztes ist naheglegen / in der Nähe. |
The doctor’s office is nearby. | | | |
|
Sie ist ein frischer Wind im Büro.
(willkommener Wechsel / Änderung) |
She's like a breath of fresh air in the office. | | | |
|
Amt nneutrum, Dienst mmaskulinum, Büro n |
office | | Substantiv | |
|
das Büro muss besetzt sein |
the office must be ready | | | |
|
(Büro,Industrie-etc)Kaufmamm/Kauffrau |
management assistant | | | |
|
nicht vom Büro aus arbeiten |
work remotely | | Verb | |
|
Kommode ffemininum, Büro nneutrum, Amt n |
bureau | | Substantiv | |
|
Mitarbeiter(in), der/die nicht vom Büro aus arbeitet, - im Homeoffice arbeitet |
remote worker | | Substantiv | |
|
Ich hatte sie im Büro vergessen. |
I had left them at the office. | | | |
|
Bundesbüro für Ermittlungen (US-Bundespolizei) |
Federal Buro of Investigation (FBI) | | | |
|
lass uns ins Büro gehen, wie ausgemacht. |
let's go to the office as agreed. | | | |
|
wir werden das Büro als Gästezimmer benutzen. |
we will use the office as a guest room. | | | |
|
in eine Wohnung / ein Haus / ein Büro einbrechen |
to burglarize an apartment / a house / an office | | | |
|
Ich hatte sie im Büro vergessen. (einfache vollend.Verg.) |
I had left them at the office. | | | |
|
Ich bin nicht so begeistert von Partys im Büro. |
I’m not so keen on parties at the office. | | | |
|
Unser Immobilienmakler fand für uns dieses wunderbare Büro im Stadtzentrum. |
Our estate agent found us this wonderful office in the centre of town | | | |
|
Sie statteten dem Madrider Büro nur einen kurzen Besuch ab. |
They paid only a fleeting visit to the Madrid office. | | | |
|
Jack ist nicht im Büro. Er kann krank sein. |
Jack’s not in the office. He may be ill. | | | |
|
Es war erkennbar / offensichtlich für ihn, dass niemand im Büro die richtigen Fähigkeiten für den Job hatte. |
It was apparent to him that no one in the office had the right skills for the job. | | | |
|
Er war vergangene Nacht nicht im Büro. Wenn er sagt, er war, ist das eine glatte Lüge. |
He wasn't in the office last night. If he says he was, it's a bare-faced lie. | | | |
|
Ist das dein Hund? Ich wusste nicht, dass dir erlaubt ist Haustiere ins Büro zu bringen. |
Is this your dog? I didn't know you're allowed to bring pets to the office! | | | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 13.11.2024 15:01:25 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 1 |