Englisch Deutsch Schwächsten

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Dekl. die Schwächsten der Gesellschaft pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ - Schwächsten Genitiv - Schwächsten Dativ - Schwächsten Akkusativ - Schwächsten	the vulnerable		Substantiv
Es könnte Auswirkungen auf die Schwächsten der Gesellschaft haben.	It could affect the vulnerable.
erbärmlich, kümmerlich, schwach	wimpy
schwach	wanny		Adjektiv
schwach	dimly		Adjektiv
schwächer	feebler
schwach	flimsy
schwach	sinewed
schwacher	weaker
schwach	feebly		Adjektiv
schwach	weak		Adjektiv
schwächer	flimsier
schwächer	weaklier
schwach	weaklily
schwach	infirm
schwach	infirmly
schwach	feckless
schwach	weakly
schwach	languid
schwach	poor		Adjektiv
sanftmütig, schwach	docile adj
schwacher Trost	cold comfort
flauere, schwächer	weaker
schwach werden	to faint		Verb
gebrechlich, schwach, brüchig	fragile		Adjektiv
abschwächen, schwächer werden	attenuate		Verb
schwach; lax; verweichlicht	namby-pamby ugs
schlecht, schwach	poor
kraftlos, schwach	feeble
schwach, träge	languid
mutlos (schwach)	faint		Adjektiv
schwach, matt	wanly		Adjektiv
sozial schwach	vulnerable		Adjektiv
schwach werden, dahindümpeln, dahinsiechen, ermatten, schmachten	to languish		Verb
ich fühlte mich ein wenig schwach.	I felt a bit wanny.
Sie ist schwach in Französisch.	She's weak in French.
Sein Argument war echt schwach.	His argument was really lame.
die Strömung ist schwach / stark / auflaufend / ablafend.	the current is weak / strong / rising / falling.
schwach, klein, unbedeutend, dünn, unwichtig	slight
Daher blieb auch die erhoffte politische Dividende der statistisch zwar nach weisbaren, aber mehrheitlich nicht „gefühlten“ Prosperität aus: Die Zustimmung der Be völkerung zur eigenen Demokratie ist schwach, wie regelmäßige Umfragen und fast alle Indikatoren zur politischen Partizipation (Wahlbeteiligung, Mitgliedschaft in Parteien, Bürgerinitiativen, NGOs und Organisationen der sozialen Interessenvertretung) zeigen.www.fes.de	Hence the absence of the hoped for political dividends of prosperity backed up by statistics if not actually ‘felt’ by the majority. The acceptance by the population of its own democratic system is weak, as regularly demonstrated by surveys and most indicators of political participation (election turn-outs, party memberships, citizens’ initiatives, NGOs and social advocacy organisations).www.fes.de