auf Deutsch
in english
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
Deutsch
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Deutsch
Wörterbuch
Foren
Vokabeltrainer
+
Login
/
Registrieren
Artikeltrainer
Sprachniveau A1
Foren
was ist neu
Deutsche Grammatik
Sprichworte
Vokabeltrainer Forum
Witze
Verbesserungen
Farbschema hell
Deutsch Lern- und Übersetzungsforum
Deutsche Grammatik
Hier ist der richtige Platz für Grammatikfragen
neuer Beitrag
+/-
aktuelle Seite
Von Autor
Baum
unbeantwortet
neueste Beiträge
05.11.24
Seite:
132
130
TzwSVsOw2djXp7L4r
.
CS
21.06.2013
das der wiederholen?
Mit
der
Hilfe
und
(der)
Unterstützung
ihrer
Mutter
...........
21804925
Antworten ...
Tamy!
.
.
EN
FR
IT
SP
PT
.
.
.
.
.
➤
Re: das der wiederholen?
Ich
würde
das
zweite
'
der
'
weglassen
aus
stilistischen
Gründen
.
Möglich
wäre
sogar
ganz
einfach
: "
Mit
Hilfe
und
Unterstützung
ihrer
Mutter
."
21804937
Antworten ...
TzwSVsOw2djXp7L4r
.
CS
➤
➤
Danke: Re: das der wiederholen?
Ja
,
daran
hebe
ich
auch
gedacht
.
Es
sieht
besser
aus
.
Vielen
Dank
.
21804961
Antworten ...
TzwSVsOw2djXp7L4r
.
CS
21.06.2013
Wallfahrt oder Pilgern?
Die
St
.
Lucie
unternahm
eine
Wallfahrt
(
ein
Pilgern
)
nach
Catania
in
Sizilien
.
21804924
Antworten ...
Tamy!
.
.
EN
FR
IT
SP
PT
.
.
.
.
.
➤
Re: Wallfahrt oder Pilgern?
Entweder
: "
St
.
Lucie
unternahm
..."
oder
: "
Die
heilige
Lucie
unternahm
..."
'
Wallfahrt
'
oder
'
Pilgerreise
'
Alternative
: "
Die
heilige
Lucie
pilgerte
nach
..."
21804938
Antworten ...
TzwSVsOw2djXp7L4r
.
CS
➤
➤
Danke: Re: Wallfahrt oder Pilgern?
Vielen
Dank
.
Das
ist
sehr
wichtig
.
Also
der
Ausdruck
Nikolauspilgern
ist
auch
nicht
in
Ordnung
?
21804960
Antworten ...
TzwSVsOw2djXp7L4r
.
CS
➤
➤
➤
Re: Danke: Re: Wallfahrt oder Pilgern?
Also
vor
dem
St
.
darf
kein
Artikel
stehen
?
Und
was
mit
dem
Genitiv
?
Der
Besuch
des
St
.
Nikolaus
......
Oder
klingt
besser
:
Der
Besuch
von
(
vom
)
Nikolaus
?
21804967
Antworten ...
Tamy!
.
.
EN
FR
IT
SP
PT
.
.
.
.
.
➤
➤
➤
➤
Re:
Artikel
oder
nicht
vor
St
.
N
.?
Ich
kenne
keine
ausdrückliche
Regel
,
sondern
bin
nach
meinem
Sprachgefühl
(/
meiner
Spracherfahrung
)
gegangen
.
Konsequenterweise
müsste
es
demnach
: "
Der
Besuch
von
St
.
N
."
heißen, bzw. "Der Besuch des heiligen
N
."
Der
Ausdruck
"
Nikolauspilgern
"
ist
mir
persönlich
nicht
bekannt
.
Hier
wäre
evtl
.
Kontext
sinnvoll
.
21804980
Antworten ...
TzwSVsOw2djXp7L4r
.
CS
➤
➤
➤
➤
➤
Re:
Die
Autoren
der
vorigen
Aufsätze
beschränkten
das
Nikolauspilgern
im
nationalistischen
Eifer
nur
auf
die
böhmische
Welt
,
aber
so
ist
es
(so ist
dem
)
selbstverständlich
nicht
.
21805026
Antworten ...
Tamy!
.
.
EN
FR
IT
SP
PT
.
.
.
.
.
➤
➤
➤
➤
➤
➤
Re:
...
aber
so
ist
es
(/ so ist
dem
)
selbstverständlich
nicht
.
>
Beide
Varianten
sind
möglich
.
Anmerkung
:
Etwas
besser
würde
mir
gefallen
:
...
aber
tatsächlich
Ist
/
war
es
nicht
auf
diese
Region
beschränkt
.
21805029
Antworten ...
TzwSVsOw2djXp7L4r
.
CS
➤
➤
➤
➤
➤
➤
➤
Danke: Re:
Vielen
Dank
.
21805099
Antworten ...
TzwSVsOw2djXp7L4r
.
CS
21.06.2013
Wurde oder war?
In
den
Orten
, (
stimmt
das
Komma
?)
wo
die
Kirche
dem
St
.
Ambrož
eingeweiht
wurde
, wurde (
war
)
es
früher
eine
Gewöhnheit
.......
21804923
Antworten ...
Tamy!
.
.
EN
FR
IT
SP
PT
.
.
.
.
.
➤
Re: Wurde oder war?
Komma
stimmt
.
eingeweiht
wurde
,...
>
geweiht
war
, war
es
früher
...
Gewöhnheit
.......
>
GewOhnheit
...
Anm
.:
m
.
E
.
wäre
besser
:
war
es
früher
Sitte
, ...
Ciao
,
Tamy
.
21804939
Antworten ...
TzwSVsOw2djXp7L4r
.
CS
➤
➤
Danke: Re: Wurde oder war?
Vielen
Dank
.
21804959
Antworten ...
TzwSVsOw2djXp7L4r
.
CS
21.06.2013
Jak správně psát chrámy.....?
St
.-
Marks
-
Dom
, St.-
Jan
Evangelista
-
Kirche
, St.-
Viets
-Dom
nebo
jinak
?
21804905
Antworten ...
Tamy!
.
.
EN
FR
IT
SP
PT
.
.
.
.
.
➤
Re: Jak správně psát chrámy.....?
Meines
Wissens
ist
die
offzielle
Schreibweise
,
dass
zuerst
die
Baulichkeit
genannt
wird
und
dann
der
Namenspatron
.
So
heißt
der
Kölner
Dom
offiziell
:
Hohe
Domkirche
St
.
Petrus
,
oder
der
in
Freiburg
:
Dom
St
.
Marien
.
Oder
bei
Kirchen
: (
katholische
)
Kirche
St
.
Michael
.
Es
wird
häufig
aber
auch
so
geschrieben
,
wie
du
es
getan
hast
.
21804910
Antworten ...
TzwSVsOw2djXp7L4r
.
CS
➤
➤
Re: Jak správně psát chrámy.....?
Vielen
Dank
.
Und
was
ist
richtig
-
Dom
St
.
Viets
oder
Dom
St
.
Viet
?
21804921
Antworten ...
TzwSVsOw2djXp7L4r
DE
EN
HR
CS
➤
➤
➤
Re: Jak správně psát chrámy.....?
Der
Veitsdom
in
Prag
heißt
St
.
Veits
-
Dom
und
in
Venedig
kann
man
den
Markusdom
bewundern
und
auch
auf
Korčula
gibt
es
einen
St
.
Markus
-
Dom
.
21804935
Antworten ...
TzwSVsOw2djXp7L4r
.
CS
21.06.2013
von oder vom
Er
war
ein
Exponent
von
(
vom
)
Kaiser
Maximian
.....
21804904
Antworten ...
Tamy!
.
.
EN
FR
IT
SP
PT
.
.
.
.
.
➤
Re: von oder vom
Exponent
kommt
mir
etwas
ungewöhnlich
vor
.
Laut
Duden
ist
das
ein
"
herausgehobener
Vertreter
einer
Richtung
,
Partei
usw
.",
aber
vielleicht
passt
es
ja
in
deinem
Kontext
.
>
Er
war
ein
Exponent
VON
Kaiser
M
.
21804908
Antworten ...
TzwSVsOw2djXp7L4r
.
CS
➤
➤
Danke: Re: von oder vom
Vielen
Dank
.
21804922
Antworten ...
TzwSVsOw2djXp7L4r
.
CS
21.06.2013
ab oder von?
Zeitraum
ab
(
von
)
12
.
bis
14
.
Jahrhundert
'>
Jahrhundert
21804903
Antworten ...
Tamy!
.
.
EN
FR
IT
SP
PT
.
.
.
.
.
➤
Re: ab oder von?
im
Zeitraum
vom
12
.
bis
14
.
Jahrhundert
'>
Jahrhundert
21804907
Antworten ...
TzwSVsOw2djXp7L4r
.
CS
➤
➤
Danke: Re: ab oder von?
Vielen
Dank
.
21804920
Antworten ...
TzwSVsOw2djXp7L4r
.
CS
20.06.2013
A ještě jedna nejistá čárka
Der
Papst
Urban
ll
liess
ihn
in
den
,
zu
seinem
Ehren
aufgebauten
Dom
führen
.....
21804902
Antworten ...
Tamy!
.
.
EN
FR
IT
SP
PT
.
.
.
.
.
➤
Re: A ještě jedna nejistá čárka
Der
Papst
Urban
>
Papst Urban
liess
>
ließ
(
Komma
unnötig
)
zu
seinem
Ehren
>
zu
seineN
Ehren
Ciao
,
Tamy
.
21804906
Antworten ...
TzwSVsOw2djXp7L4r
.
CS
➤
➤
Danke: Re: A ještě jedna nejistá čárka
Vielen
Dank
.
Mit
dem
liess
ist
es
mir
natürlich
klar
.
Ich
habe
nur
Probleme
mit
meinem
Computer
und
mit
dem
harten
ss
.
21804919
Antworten ...
nächste Seite
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X