Deutsch Lern- und Übersetzungsforum

Deutsche Dialekte

Was sind Grundbra und H

			neuer Beitrag	offen +/-	aktuelle Seite
Von Autor

Seite:

Maus

29.11.2005

Nachtrag

Insebesondere suche ich auch süße Kosenamen,da ich einen Schwarm aus Österreich habe.

Also Sachen wie Süßer,Schatz etc ,nur halt auf österreichisch !Danke!

11652908 Antworten ...

Steffi

➤

kosename österreich

schnoggal, schotl, spotzl, mausl, hasl odal hasal, poppi

11668620 Antworten ...

bine* .

EN FR IT SP DE

➤

grübel...

herzl, herzblatt, herzibinki(eher für kinder) oder herzbinkerl

hasi, hasiputz (hasi - eh klar + putz - putzi - baby)

11673698 Antworten ...

Maus

29.11.2005

Süße österreichische Wörter gesucht

Hallo hab mal ne Frage.

Die Österreicher haben ja viele so süße Ausdrücke ,wie z.B : Was studierst du gerade ?

(Statt was denkst du gerade?) oder: Des war a schmäh statt das war ein witz.

etc.

Da Bayern ja an Österreich angrenzt woll ich fragen ob ihr noch mehr so süße Ausdrücke kennt?!

Danke!!

11652516 Antworten ...

bine* .

EN FR IT SP DE

➤

süß?

an was denkst du denn?

ins noarnkastl schaun - ins narrenkastel schauen kennst du ja hoffentlich auf deutsch, oder?

(ins leere starren)

mi hats zaubert - ich bin augerutscht, aber eher ohne hinfallen, das ist dann

an stern reißen

mi drahts - mir ist schwindelig 8in Ö übrigens sagt man schwindlig)

a schwindliga - ist aber auch ein hohlkopf

bussi aufs bauchi damits oascherl rot wiad ;-)

sag, wenn´st was konkretes wissen willst

11673762 Antworten ...

philipp

28.11.2005

E-Arbeit

bitte Übersetzt mir das ins Englische ....ich bin nicht geschaffen für diese sprache..danke euch!

Vorurteile

Was ist ein Vorurteil allgemein?

Arten von

n

Aufwertende

Abwertende

Um sein eigenes „ich“ zu stärken

Aufgrund von Erfahrungen

THX

11622507 Antworten ...

bine* .

EN FR IT SP DE

28.11.2005

für daniel und auch alle anderen ;-

kinnetn...?

bloßhapat...?

imma schee pomali!...?

oachkatzlschwoaf...?

vüü spaß!

11595023 Antworten ...

Benjamin

DE BS

➤

So is recht!

oachkatzlschwoaf...

-> Eichhörnchenschwanz...!!!

11699860 Antworten ...

bine* .

EN FR IT SP DE

➤

endlich echo ;-)

und der rest??

11707705 Antworten ...

user_31495

➤

das erste sagt mir nicht viel aber das zweite heist ohne schuhe gehen-blassfüssig und immer sche pomali heisst imer schön langsam und das andere wurde e erklärt.

11736713 Antworten ...

bine* .

EN FR IT SP DE

➤

ja, das kennt fast keiner..

ich wußte es auch lang nicht!

kinnetn ist eine baugrube

man lernt nie aus :-)

11777647 Antworten ...

bine* .

EN FR IT SP DE

24.11.2005

a paar neue gefällig?

bloßhappat

ozwickta

tschinön oder tschinelle

viel spaß

11482704 Antworten ...

user_25734 .

DE SW EN RU SP

➤

tschinelle - das becken (musikinstrument)

ozwickta - kleiner typ

bloßhappat - barfuss

pf!

das war ja einfach.

kommen wir also zu den etwas schwierigeren woertern:

tschik

ozipfen (mei oida zipft mi o) ;O)))

einbrenn

und jetzt das beste:

a eitrige

11490721 Antworten ...

schwirky .

FR DE EN TR SP .

➤

hi @ all! bin mir aba ned 100% sich

ozipfen=auf die nerven gehen (mei oida zipft mi o=mein alter geht mir auf die nerven)

a eitrige=käsekrainer

die andren zwei wörter weiß i ned

...und dank dir hab i jetzt lust auf a eitrige mit an buggl

lg, sarah

11527813 Antworten ...

bine* .

EN FR IT SP DE

➤

kannst doch kochen?

einbrenn - eh klar, verwend immer die fix-einbrenn.

tschik, hey, bin mit an raucher verheiratet, und immer stehen aschenbecher voller tschickstummeln herum.

deine tschinelle ist nur halb richtig.

daß du das instrument kennst, dachte ich mir schon, aber wenn dich einer fragt

- wüüst a tschinöön??,

will er dir sicher keine tschinelle verkaufen

;-)

sondern?

11594849 Antworten ...

schwirky .

FR DE EN TR SP .

➤

danke fürs erklärn der andren wörter,

kann zwar a bissl kochn, aba i tus ned oft, da i erst 14 jahre alt bin, somit wusst i das einbrenn echt ned

warum mir tschik ned eingfalln is weiß i selbst ned, i sag das wort nämlich eh dauernd *schäm*

lg sarah

11603509 Antworten ...

user_31495

➤

a watschn

11736767 Antworten ...

bine* .

EN FR IT SP DE

➤

eh kloar!

11778101 Antworten ...

user_25734 .

DE SW EN RU SP

➤

alt festhalten und dann aufm nummernblock 0229 eintippen

dann erst alt loslassen - und siehe da:

å

lg

daniel.

11491315 Antworten ...

bine* .

EN FR IT SP DE

➤

:-((

vergiß es.

mit der linken alt-taste erreich ich, daß nix dortsteht.

mit der rechten alt-taste steht 0229 dort.

schon blöd

11594989 Antworten ...

philipp

23.11.2005

ich gehe in eine fachschule und habe als thema meiner abschlussarbeit "Vorurteile" in Englisch!

Ich denke ich brauche wirklich hilfe ...wäre allen sehr verbunden!

11446907 Antworten ...

user_25734 .

DE SW EN RU SP

23.11.2005

na gut, wie stehts mit einiraunzer

*gg*

11438025 Antworten ...

bine* .

EN FR IT SP DE

➤

ich würd sagen...

ein typ der immer herumraunzt, wie schlecht es ihm doch geht.

der bruder vom einidrahrer :-)

11479635 Antworten ...

nächste Seite