| Deutsch▲▼ | Türkisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Konjugieren ankommen, hingelangen intransitiv |
-e varmak | | Verb | |
|
Dekl. Los n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
hadi | | Substantiv | |
|
Dekl. März m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Monate |
mart (ayı) | | Substantiv | |
|
Dekl. Zwirn m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
iplik | | Substantiv | |
|
Dekl. Schwein Schweine n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Tiere |
domuz | | Substantiv | |
|
Keiner hat es gesehen.
(sehen) |
Kimse görmedi. | | | |
|
Hat es Dir nicht gefallen?
Beurteilung |
Beğenmedin mi? | | | |
|
Damit hat es noch Zeit.
Frist |
Buna daha zaman var. | | | |
|
Es gab kein Problem. |
Bir sorun çıkmamıştır. | | | |
|
Telefon (/ Telefonleitung) installieren (/ einrichten) |
hat döşemek | | Redewendung | |
|
Verbindung f |
hat, -ttı
(hattı) | | Substantiv | |
|
es ging nicht; es hat nicht geklappt
Ergebnis / (gehen) (klappen) |
olmadı
(olmak) | | | |
|
Die Situation hat sich geändert.
Meinung, Einschätzung |
Eski çamlar bardak oldu | | Redewendung | |
|
Stell es (dorthin) zurück, wo es war.
Erziehung / (zurückstellen) |
Olduğu yere geri koy.
(koymak) | | | |
|
Bring es her!
Aufforderung, Erziehung / (bringen) |
Onu buraya getir.
(getirmek) | | | |
|
falls es regnet
Wetter |
şayet yağmur yağarsa | | | |
|
Es hat geklappt.
Ergebnis |
İş oldu. | | | |
|
Es geschah zufällig.
(geschehen) |
O, kazara oldu. | | | |
|
heteronym
Grammatik |
eş sesli | | Adjektiv | |
|
formen |
biçimlendirmek | | Verb | |
|
erstechen irreg. |
bıçaklamak | | Verb | |
|
Route f
Reise |
hat | | Substantiv | |
|
es |
o | | | |
|
Ehepartner mmaskulinum, Ehepartnerin ffemininum; Teil mmaskulinum eines Paares, Gegenstück n |
eş | | Substantiv | |
|
fixieren |
sabitleştirmek | | Verb | |
|
bilden |
biçimlendirmek | | Verb | |
|
Es gab einen Kompromiss.
Vereinbarung |
Bir uzlaşmaya varıldı. | | | |
|
Ich sollte es nehmen.
Kauf |
Bunu almalıyım. | | | |
|
Hat es geläutet (/ geklingelt)?
(läuten) (klingeln) |
Zil çaldı mı?
(çalmak) | | | |
|
Er hat wenige Freunde.
Freundschaft |
Az arkadaşı var. | | | |
|
Es hat keinen Zweck. |
Anlamı yok. | | | |
|
Es hat erst begonnen.
Entwicklung / (beginnen) |
Daha yeni başladı. | | | |
|
Sollte ich es tun?
Überlegung |
Onu yapmalı mıyım? | | | |
|
Es hat seinen Grund.
Ursache |
Sebebi var. | | | |
|
Hat es dir gefallen?
Beurteilung, Meinung, Diskussion |
Beğendin mi? | | | |
|
Ich werde es brauchen.
Notwendigkeit |
İhtiyacım olacak. | | | |
|
Bring es mir zurück!
Aufforderung, Erziehung |
Onu bana geri getir.
(getirmek) | | | |
|
Wie ist es dort?
Information |
Orası nasıl? | | | |
|
Gibst du es ihm?
(geben) |
Bunu ona veriyor musun? | | | |
|
Es herrschte allgemeine Panik.
Reaktion, Katastrophe |
Genel panik vardı. | | | |
|
Das Flugzeug hat Verspätung.
Flug |
Uçakla rötarlı. | | | |
|
Es war letzte Woche.
Zeitpunkt |
Geçen haftaydı. | | | |
|
Es schmeckte süß.
Essen, Wahrnehmung / (schmecken) |
Tatlı bir tadı vardı.
(tat → tadı) | | | |
|
Es war amüsant (/ lustig).
Beurteilung |
Zevkliydi. | | | |
|
Es ist fein!
Essen, Lob |
Bu mükemmel. | | | |
|
Es war nicht erfolgreich.
Misserfolg |
Başarılı değildi. | | | |
|
Genau so war es!
Ereignis |
Aynen böyleydi. | | | |
|
Es wimmelt von Menschen. |
İnsan kaynıyor. | | | |
|
Finde sie/ihn/es!
(finden) |
Bul onu! | | | |
|
War es das wert?
Skepsis |
O buna değdi mi? | | | |
|
Ich gebe es dir. |
Onu sana veriyorum. | | | |
|
Es ist falsch.
Beurteilung |
Bu yanlış. | | | |
|
Es war vergangenes Jahr.
Zeitpunkt |
Geçen seneydi (/ yıldı). | | | |
|
Es wird schwierig.
Einschätzung |
Zor olacak. | | | |
|
Was hat er gesagt?
Kommunikation, Information, FAQ |
Ne diyordu? | | | |
|
Er hat sich erschossen.
Tod / (erschießen) |
Kendini vurdu. | | | |
|
Wie viele Kinder hat deine (ältere) Schwester?
Familie |
Ablanın kaç tane çocukları var? | | | |
|
Er/Sie hat mir eine Nachricht geschickt.
Information, Kommunikation / (schicken) |
O bana bir not gönderdi.
(göndermek) | | | |
|
Die Nachricht hat ihn/sie glücklich gemacht.
Reaktion |
Haber onu mutlu etti. | | | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 26.09.2024 19:45:31 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (TR) Häufigkeit 25 |