Schwedisch Deutsch Zahn /Zahne (alt)

Deutsch	Schwedisch	Kategorie	Typ
	Adjektiv alt älter am ältesten
alt werden	bli gammal		Verb
alt werden wurde	bli, bliva gammal blev		Verb
Eckzahn m -zähne	hörntand -en -tänder u	anatoAnatomie	Substantiv
Zähne m	tänder		Substantiv
Zahn m	tanden		Substantiv
Zahn m	tand -en tänder		Substantiv
Zahn m, Zähne pl	tand, -en, tänder	anatoAnatomie	Substantiv
alt wie Methusalem	gammal som Abraham		Redewendung
Zahn m techn Pl. Zähne	kugge, -n, -ar	technTechnik	Substantiv
plombieren (Zahn)	fylla en tand	medizMedizin	Verb
ein Zahn	en tand
ein Zahn	en tand, den tander, många tänder, de tänderna
dazu bin ich zu alt	det är jag för gammal för
die Zähne putzen putzte	borsta tänderna borstade		Verb
alt	gammal		Adjektiv
alt	gammal, gammalt, gamla		Adjektiv
einen Zahn ziehen zog	dra ut en tand drog	medizMedizin	Verb
älter	äldre
die Zähne richten richtete	reglera tänderna reglerade	medizMedizin	Verb
die Zähne zusammenbeißen biss zusammen hat zusammengebissen auch bildlich	bita ihop tänderna bet ihop har bitit ihop även bildligt		Verb
Zähne bekommen, zahnen bekam/zahnte	få tänder	medizMedizin	Verb
einen Zahn zulegen legte zu	lägga på en rem lade på	figfigürlich	Verb
Backenzahn m -zähne	oxeltand, -en, oxeltänder	anatoAnatomie	Substantiv
alt, älter, am ältesten	gammal, äldre, äldst		Adjektiv
jemandem einen Zahn ausschlagen schlug aus	slå ut en tand på ngn slog ut		Verb
falsche (dritte) Zähne pl	löständer pl	medizMedizin	Substantiv
alt werdend, alternd	åldrande		Adjektiv
gleich alt sein	vara årsbarn
alt (ett-Wort)	gammalt
alt (en-Wort)	gammal
antiquarisch, alt, gebraucht	antikvarisk
Gebiss n, falsche Zähne (Pl.)	löständer, -na		Substantiv
die Zähne zeigen (Tiere: die Zähne fletschen) zeigte/fletschte	visa tänderna visade		Verb
bis an die Zähne bewaffnet	beväpnad till tänderna		Redewendung
Plombe f -n (auch Zahn-)	plomb -en -er (även tand-) u		Substantiv
sich einen Zahn ziehen lassen	låta dra ut en tand, få en tand utdragen
wird vierundzwanzig Jahre alt	fyller tjugofyra år
Wie alt bist du?	Hur gammal är du?
jung-alt	ung-gammal
alt, altertümlich, ehemalig	forn	geschGeschichte	Adjektiv
Wie alt ist er?	Hur gammal är han?
Ich bin ... Jahre alt.	Jag är ... år gammal.
Ich bin...Jahre alt.	Jag är...år gammal.
Wie alt ist er?	Hur gammal är han?
ich bin fünfzehn Jahre alt	jag är femton år gammal
Jung und Alt	unga och gamla
Spitze f techn, Zacke f, Dorn m, Zahn m	nabb(e)	technTechnik	Substantiv
Er ist 32 (Jahre alt).	Han är 32 år (gammal).
sie ist erst drei Jahre alt	hon är bara tre år
Nun bin ich vierzig Jahre alt	Nu är jag fyrtio år gammal
Zahn m Pl. Zähne	en tand, tanden tänder tänderna	anatoAnatomie	Substantiv
alter Mann	en gubbe
alter Mann	gubbe gubben gubbar
im schulpflichtigen Alter	i skolpliktig ålder
ein alter Mann	en gubbe
ein Alter, der Alte	en gamling, gamlingen		Substantiv
Greis m -e, alter Mann m	gubbe -n -ar		Substantiv
das Alter hat nur Beschwerden zu Gefährten	på gamla hus är det alltid något att reparera		Redewendung
als (zeitlich) Als ich sechs Jahre alt war, kam ich in die Schule	när (enstaka händelser i dåtid) När jag var sex år gammal började jag i skolan		Konjunktion