pauker.at

Schwedisch Deutsch Ferne, Entfernung, Weite

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschSchwedischKategorieTyp
Richtung; Abstand, Entfernung håll-et-=
Abstand, Entfernung, Distanz avstånd
Ferne
f
fjärranSubstantiv
Entfernung
f
ett hållSubstantiv
lichte Weite inre vidd
mittlere Entfernung
f
medelavståndSubstantiv
mittlere Entfernung medelavstånd
Entfernung f --en, Abstand m -stände avstånd -et, distans -enSubstantiv
aus der Entfernung håll
in der Ferne i fjärran
eine/die Weite; viele/die Weiten
f
Dekl. vidd
u
Substantiv
die Beine unter den Arm nehmen, das Weite suchen lägga benen ryggenRedewendung
Entfernung f (sich/etwas entfernen) avlägsnande -t, röra sig bort från någotSubstantiv
Breite f, Latitüde f, Weite f, Spielraum
m
latitud, -en, -erSubstantiv
Weite f -n, Umfang m +e, Ausdehnung f -en vidsträckthet
u
Substantiv
ein Stück weit weg (Entfernung) en bra bit ifrån
zu Fuß zu erreichen sein, in fußläufiger Entfernung liegen ligga gångavståndVerb
Guarkernmehl
n

Guarkernmehl wird aus den Samen der Guarbohne (wissenschaftlich Cyamopsis tetragonoloba) durch Entfernung von äußeren Schichten und Keimling und anschließendes Zermahlen der übrigen Teile gewonnen. Neben dem Guaran sind 10 bis 15 % Wasser, 5 % Protein, 2,5 % Rohfaser und unter 1 % Asche im Guarkernmehl enthalten.
guarkärnmjöl
n

Guarkärnmjöl används som förtjocknings- och stabiliseringsmedel. Mjölet är ett av de mest använda förtjockningsmedlen, vilket beror på att det är billigt och effektivt jämfört med andra förtjockningsmedel. I effektivitet kan det jämföras med stärkelse och gelatin.
Substantiv
weit
Bsp.: die weite Landschaft
vid
ex: det vida landskapet
Adjektiv
Luftlinie
f

Bsp.: Es liegt 5 km ~ entfernt - Es sind 5 km ~ - Die Entfernung beträgt 5 km ~
fågelväg, -en
Ex.: Det är 5 km ~
geogrSubstantiv
weibliche Genitalverstümmelung f, Weibliche Genitalbeschneidung
f

bezeichnet die teilweise oder vollständige Entfernung, beziehungsweise Beschädigung der äußeren weiblichen Geschlechtsorgane
kvinnlig könsstympning en, kvinnlig omskärelse en
innebär borttagande av hela eller delar av de yttre kvinnliga könsorganen, det vill säga klitoris, inre blygdläppar och yttre blygdläppar
medizSubstantiv
Rauchgasreinigung
f

Die Rauchgasreinigung dient zur Entfernung von Schadstoffen aus Rauchgas, mit dem Zweck, die Umweltbelastung zu verringern. Dieses Verfahren ist von der Abgasreinigung absetzbar, in welcher Abgase trotz des Einsatzes von Abgasfiltern in die Luft entwichen sind.
rökgasrening
u
Substantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.11.2024 16:19:41
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken