Schwedisch Deutsch Beziehung, junge, Liebe

Deutsch	Schwedisch	Kategorie	Typ
Junge, Mann	kill/e, -en, -ar
Beziehung f	relation -en -er		Substantiv
▶ Junge m	pojke, en		Substantiv
Liebe (poetisch) Geschlechtsverkehr (altertümlich) Liebe	älskog älskogen (poetiskt) sexuell kärlek, samlag (ålderdomligt) kärlek
Liebe f	kärlek, -en, -ar		Substantiv
▶ Junge m	pojke (en)		Substantiv
▶ Junge m	pojke, -n, -ar		Substantiv
▶ Junge m	pojke -n -ar		Substantiv
▶ Junge m	en pojke, -ar		Substantiv
liebe(r)	kära, käre
Liebe Monika!	kära Monika!
Verbindung, Beziehung	förbindelse-n-er
ein Junge	en pojke, den pojken, många pojkar, de pojkarna
junge Mädchen pl	unga tjejer pl		Substantiv
liebe Freunde	kära vänner
Junge /Bursche m	kille, -ar		Substantiv
en pojke	ein Junge
Liebe Frau	kära fru
keimende Liebe f	spirande kärlek -en		Substantiv
▶ meine Liebe f	snälla du		Substantiv
Ich liebe	Jag älskar
▶ meine Liebe f	min kärlek		Substantiv
Liebe Grüße	kära hälsningar
Pfand n (Beweis),; als Pfand meiner Liebe	underpant -en, bevis -et; som bevis på min kärlek		Substantiv
einen Knicks machen, knicksen (junge Mädchen)	niga		Verb
ich liebe Schweden	jag älskar sverige
meine große Liebe	min stora kärlek
Ich liebe dich	jag älskar dig
Junge m, Bursche m	grabb-en-ar		Substantiv
aus Liebe zu	av kärlek till
▶ Ich liebe dich.	Jag älskar dig.		Redewendung
Verwandtschaft f, Beziehung f	släktskap n		Substantiv
Relation f, Beziehung f	relation -en -er u		Substantiv
Junge m -n	pojke en pojkar pl		Substantiv
Beziehung f --en, Verhältnis n -se (zwischen 2 Menschen)	förhållande -t -n -na (relation eller förbindelse)		Substantiv
Junge m, Bursche m, Kerl	kille-n-ar
Hinsicht f -en; Beziehung f -en	hänseende -t -n n		Substantiv
ein Junge und ein Mädchen	en pojke och en flicka
Ich liebe dich auch	jag älskar dig också
Liebe/Lieber...	Kära...
Hallo liebe schwedische Freunde	Hejsan kära svenska vänner
liebe/lieber	kära/käre
Weil ich Dich liebe.	Därför att jag älskar dig...; ...eftersom jag älskar dig
Junge, junger Mann m	kille -n -ar		Substantiv
viele (liebe) Grüße	varma hälsningar
Kleiner, Kindchen, Junge	småtting
Junge m, Bursche m, Bub m, Knabe m	grabb -en, pojke -n, kille -n, påg -en		Substantiv
Ich liebe dich mein Schatz.	jag älskar dig min skatt
viele liebe Grüße	många kära hälsningar
Meine Güte! / (Ach) du liebe Güte! Ausruf	Kära hjärtanes! Utrop
Alte Liebe rostet nicht. (Sprichwort)	Gammal kärlek rostar aldrig. (ordspråk)
seine liebe Not haben mit	ha all möda med
Versuch es nicht, liebe(r) ...!	Försök inte, snälla ...!
in heißer Liebe entbrennen	bli häftigt förälskad
Liebe Mama, kannst du mir helfen?	Snälla mamma, kan du hjälpa mig?
das erste junge Gemüse der Saison	vårens primörer
in einer Beziehung ohne zusammen zu wohnen	särbo
Freundin (mit der man eine Beziehung hat) f	flickvän -nen -ner u		Substantiv
Brennende Liebe, Scharlachlichtnelke, Malteserkreuz, Jerusalemer Kreuz (bot)	silene chalcedonica (nejlikväxtart)		Substantiv