Schwedisch Deutsch (Finger-)Ringe

Deutsch	Schwedisch	Kategorie	Typ
Dekl. Ring m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Ring die Ringe Genitiv des Ring[e]s der Ringe Dativ dem Ring[e] den Ringen Akkusativ den Ring die Ringe	ring u		Substantiv
Finger m	finger fingret fingrar		Substantiv
Finger m	ett finger		Substantiv
ein Finger	ett finger
Ringe	ringar pl		Substantiv
sich [am Finger] ritzen	rispa sig [fingret]
ein Finger	ett finger, det fingret, många fingrar, de fingrarna
"Finnische Finger" kleines Mandelgebäck	finska pinnar
(Finger-) Knöchel m	en knoge, flera knogar		Substantiv
grüne Finger haben	ha gröna fingrar lyckas odla nästan allt man försöker med		Redewendung
kleiner Finger m	lillfinger -et	anatoAnatomie	Substantiv
(Finger-) Handschuh m -e aus Leder/Gummi	handske -en -skar u		Substantiv
ein kleiner Finger	ett lillfinger
jdn. um den (kleinen) Finger wickeln wickelte	linda ngn omkring lillfingret lindade		Verb
jemandem auf die Finger schlagen / klopfen	smälla ngn på fingrarna		Verb
sich Ringe auf dem Wasser verbreiten	sprida sig som ringar på vattnet		Redewendung
mit dem Finger m berühren, etwas befingern berührte / befingerte	fingra på fingrade		Verb
die (Finger-) Nägel putzen oder reinigen	peta naglarna
Fingerling; für Daumen: Däumling -e m	tuta -n; -or finger~, tumme		Substantiv
Gefingerter Lerchensporn m auch Finger-Lerchensporn, Vollwurz-Lerchensporn oder Fester Lerchensporn genannt	stor nunneört u	botanBotanik	Substantiv
Pfote f auch {ugs} für Finger/Hand: Weg mit den Pfoten! Nimm deine Pfoten weg!	Dekl. tass en -ar X 1. Fall Einzahl Mehrzahl unbestimmt en tass tassar bestimmt tassen tassarna djurfot, även vard. om hand: Bort med tassarna!	anatoAnatomie, zooloZoologie	Substantiv